Translation of "podemos agendar" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Podemos - tradução :

Keywords : Schedule Appointments Booking Reschedule Arrange Cannot Leave Together Talk

Examples (External sources, not reviewed)

Vamos agendar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Gostaria de agendar um voo para o Brasil.	I would like to book a flight to Brazil.
Também é possível agendar uma visita à Usina Hidrelétrica de Campos Novos.	From 1869 until 1881, Campos Novos was under control of Curitibanos.
Uma avançada aplicação que permite agendar o encerramento ou o reinício do seu computador	An advanced shutdown utility which allows you to schedule the shutdown or the restart of your computer
Os aliados queriam agendar os desembarques para pouco antes do amanhecer, a meio caminho entre a baixa e a alta maré.	The Allies wanted to schedule the landings for shortly before dawn, midway between low and high tide, with the tide coming in.
Cher perdeu a chance de ser homenageada, já que se recusou a agendar sua participação pessoal e obrigatória quando foi selecionada em 1983.	Cher forfeited her opportunity by declining to schedule the mandatory personal appearance when she was selected in 1983.
No início havia planos para agendar datas na Inglaterra e no Japão, devido à grande quantidade de fãs de Madonna em ambos os países.	Early on there were plans to schedule dates in England and Japan due to Madonna's large fan base in both countries.
Em julho de 1999 , o sucesso do Downfall e Hatebreeder permitiu ao Children of Bodom agendar três concertos em Japão com Sinergy e In Flames.	In July 1999, the success of the Downfall single and Hatebreeder allowed Children of Bodom to schedule three concerts in Japan with Sinergy and In Flames.
Este encontro é muito importante, uma vez que irá agendar o pedido oficial de um referendo supervisionado internacionalmente na Papua Ocidental até o final da década.	This meeting is very important, as it will mark the official call for an internationally supervised vote in West Papua by the end of the decade.
Em coro Nós podemos. Nós podemos.	Chanting We can do it! We can do it!
Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.	Yes we can. We can do it.
Segundo, se você está na pré menopausa, tente agendar sua mamografia nas primeiras duas semanas do seu ciclo menstrual, quando a densidade do seio é relativamente mais baixa.	Second, if you're pre menopausal, try to schedule your mammogram in the first two weeks of your menstrual cycle, when breast density is relatively lower.
Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas.	We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.
Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores.	We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas.	We can investigate things. We can tell him to do things.
Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.	Can we see it more visually? Yes, we can.
Bem, podemos fazer vida. Podemos fazer vida no computador.	Well we can make life. We can make life in the computer.
Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo.	We can't pick the future, but we can steer the future.
Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.	We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.
Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.	We can be more, we can be much more.
Depois desse show, Joe Shanahan, dono do Cabaret Metro concordou em agendar a banda sob a condição de que eles substituissem a bateria eletrônica por um baterista tocando ao vivo.	After this show, Cabaret Metro owner Joe Shanahan agreed to book the band on the condition that they replace the drum machine with a live drummer.
Podemos começar?	If we could roll?
Podemos disseminar.	We can disseminate.
Podemos prosseguir.	We can go further.
Nós podemos.	We can do it!
Não podemos.	We cannot.
Podemos conversar?	Can we talk?
Podemos conversar?	Can you and I talk?
Podemos começar.	We can begin.
Podemos começar?	Can we start?
Podemos começar?	Can we get started?
Nós podemos!	We can!
( Nós podemos! ).	( We can! ).
Mas claro, podemos resolver isso, porque podemos produzir espinhos artificiais.	But of course, we can deal with that because we can produce artificial spines.
Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele.	We can't live with it we can't live without it.
Nós podemos pensar sobre estas ideias.Nós podemos criar coisas incríveis.	We can think them out. We can create incredible things.
Podemos ver a matéria . Mas não podemos ver qual o problema .	We can see matter. But we can't see what's the matter.
Então podemos fazer isso aqui. Podemos colocar um termo para busca.	So we can do that here we can just put in a little search term.
Bem, está é uma coisa que podemos fazer, podemos cobri lo.	Well this is one thing you can do about them You can cover them up.
O que podemos aprender sobre isto? Como podemos aplicar este insight?	So what can we learn about this? How can we apply this insight?
Como podemos até mesmo ousar pensar que podemos sequer compreender isso?	How could we even dare to think that we might ever understand this?
Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios.	We can look at the fabric. And we can change neurons.
Podemos influenciar comportamento.	We can influence behavior.
Podemos abraçar ambos.	We can hug both.
Podemos vê las.	We can see them.

Pesquisas relacionadas : Agendar - Agendar Sobre - Não Agendar - Poderia Agendar - Tente Agendar - Agendar Eventos - Ao Agendar - Agendar Dele - Agendar Você - Agendar Através - Antes De Agendar - Agendar Um Trabalho - Agendar Uma Conferência

Exibir esta página em português