Translation of "podemos confirmar que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas nós repetimos que não podemos confirmar isso.
But we repeat that we are unable to confirm it
Confirmar
Confirm
Deixe me confirmar o que ela disse.
Let me confirm what she said.
Confirmar o limpar
Confirm clear
E posso confirmar.
And I can confirm this.
Confirmar a seguinte informação
Confim the following information
Você pode confirmar, Chris?
Can you confirm, Chris?
Tom vai confirmar isso.
Tom will confirm that.
Você pode confirmar isso?
Can you confirm that?
Vocês poderiam confirmar isso?
Can you confirm that?
Não divulguem fotos que não possam confirmar a veracidade.
Please don't circulate photos you can't authenticate.
Alguém pode confirmar sua história?
Can anyone confirm your story?
Posso confirmar que o prédio do Governo está em chamas.
I can confirm that the Governorate building is on fire.
É nesse contexto que eu gostaria de confirmar aqui o que segue
Bearing that in mind, I'd like to confirm here the following
Gostaria de confirmar as nossas reservas.
I'd like to confirm our reservations.
Eu gostaria de confirmar meu bilhete.
I'd like to confirm my ticket.
E eu espero que, num futuro próximo, nós possamos confirmar isso.
And I hope in the near future we can confirm this.
Assim , o EPC é convidado a confirmar junto do público que
ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003 Therefore , the EPC is invited to confirm to the public that
Não posso confirmar, mas não importa tanto.
I can't verify that fully, but it does not matter.
Gostaria de confirmar a hora de partida.
I'd like to confirm the departure time.
Clique no botão para confirmar seu pedido.
Click on the button to confirm your order.
Não há fontes registadas para confirmar que esta foi a origem das cores republicanas.
There are no registered sources to confirm that this was the origin of the republican colours.
Qualquer pessoa que se envolva em política pode confirmar como isso é difícil para alguns.
Anyone who's followed politics can testify to how hard that is for some people to get.
Ele então produziu boro o suficiente para confirmar um novo elemento que nomeou como boracium .
He produced enough boron to confirm a new element and named the element boracium .
Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.
We need you to confirm your attendance because places are limited.
Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
We can be more, we can be much more.
O Conselho do BCE volta a confirmar que o Eurosistema apoiará o funcionamento normal dos mercados .
The Governing Council reconfirms that the Eurosystem stands ready to support the normal functioning of markets .
Acho que podemos.
I think we can.
Catástrofes que podemos evitar não são tão interessantes como as que podemos.
Catastrophes that we can avert are not as interesting as ones we could avert.
Muitas das reacções ao meu livro tendem a confirmar esta convicção.
Many of the reactions to my book tend to confirm that belief.
Será que podemos adquirir escala? Será que podemos implantar robótica em cada parte?
Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part?
Bem, está é uma coisa que podemos fazer, podemos cobri lo.
Well this is one thing you can do about them You can cover them up.
O que podemos aprender sobre isto? Como podemos aplicar este insight?
So what can we learn about this? How can we apply this insight?
Como podemos até mesmo ousar pensar que podemos sequer compreender isso?
How could we even dare to think that we might ever understand this?
É claro que podemos.
We clearly can.
O que podemos fazer?
What can we do here?
Eu acho que podemos.
I think we can.
O que podemos fazer?
What can we do?
Você não precisa necessariamente ir ao aeroporto para confirmar a sua reserva.
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
O teste de estimulação ACTH não é recomendado para confirmar o diagnóstico.
ACTH stimulation testing is not recommended to confirm the diagnosis.
restrições ao comércio internacional , PRETENDENDO confirmar a solidariedade que liga a Europa e os países ultramarinos , e desejando
restrictions on international trade , INTENDING to confirm the solidarity which binds Europe and the overseas countries and desiring to
Os jovens em Jackson Hole, que representam um movimento nacional chamado, naturalmente, Fed Up Fartos , poderiam confirmar isso.
The young people at Jackson Hole, representing a national movement called, naturally, Fed Up, could attest to that.
Esta versão parece confirmar que Aquêmenes poderia mesmo ter sido um líder importante de Anshan, ancestral de Ciro.
This account further confirms that Achaemenes could well have been a significant Anshan leader and an ancestor of Cyrus the Great.
Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.
Temos a E.coli, que não podemos eliminar, não podemos curar nossas crianças.
We have things like E. coli that we can't fix, that we can't make kids better when they get sick.

 

Pesquisas relacionadas : Podemos Confirmar - I Confirmar Que - I Confirmar Que - Deve Confirmar Que - Pode Confirmar Que - Podemos Permitir Que - Claro Que Podemos - Podemos Garantir Que - Confirmar - Confirmar Que Você Sabe - Que Confirmar O Recebimento - é Que Podemos Chamar - Não Podemos Permitir Que