Translation of "poder ajudar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Poder - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu adoraria poder ajudar. | I wish I could help. |
| Lamentamos não poder ajudar você. | We are sorry we can't help you. |
| Lamentamos não poder ajudar vocês. | We are sorry we can't help you. |
| Lamentamos não poder ajudar você. | We're sorry we can't help you. |
| Lamentamos não poder ajudar vocês. | We're sorry we can't help you. |
| Queria poder te ajudar mais. | I wish I could help you more. |
| Bem que eu queria poder te ajudar. | How I wish I could help you. |
| Eu não sei quando vou poder te ajudar. | I don't know when I'll be able to help you. |
| Eu queria poder descobrir como convencer o Tom a nos ajudar. | I wish I could figure out how to convince Tom to help us. |
| Acho que o Tom vai poder nos ajudar na próxima semana. | I think Tom will be able to help us next week. |
| O Global Voices é um dos parceiros do concurso deste ano, na esperança de poder ajudar mais vozes a serem ouvidas. | Global Voices is co sponsoring this year's awards in hopes of helping more voices be heard. |
| No começo do seu segundo ano de estudos, Pauling propôs se a encontrar emprego em Portland para poder ajudar financeiramente a sua mãe. | His mother set him up with an interview with a Mr. Schwietzerhoff, the owner of a number of manufacturing plants in Portland. |
| Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. | To help others is to help yourself. |
| Seria fantástico se tivesse o poder de ajudar a acabar com o impasse criado por ideias conflitantes que parecem estar paralisando o nosso mundo globalizado. | It would be really great if it has the power to help end the gridlock created by conflicting ideas, which appears to be paralyzing our globalized world. |
| Como Ajudar | How to Help |
| Vamos ajudar! | Let s help out! |
| Posso ajudar? | Can I help? |
| Queremos ajudar. | We want to help. |
| Quer ajudar? | Do you want to help? |
| As eleições de 2008 podem ser um momento de mudança no sentido em que o HRP pode ajudar a cimentar o poder do CPP ou desafiá lo. | The coming 2008 elections may be a turning point as to whether the HRP will help to further cement the CPP s power or challenge it. |
| Primeiro é o simples poder de boas ferramentas de visualização para ajudar a desvendar a complexidade e encorajá los a fazer perguntas que não tinham pensado antes. | First is the simple power of good visualization tools to help untangle complexity and just encourage you to ask questions you didn't think of before. |
| Todos precisamos ajudar. | We all need to help. |
| Posso lhe ajudar? | Can I help you? |
| Posso te ajudar? | Can I help you? |
| Poderia me ajudar? | Could you help me? |
| Posso te ajudar? | Could I help you? |
| Venha nos ajudar. | Come and help us. |
| Poderia me ajudar? | Can you help me? |
| Posso te ajudar? | May I help you? |
| Alguém pode ajudar? | Can somebody help? |
| Venha me ajudar. | Come and help me. |
| Você poderia ajudar? | Could you help? |
| Eu quero ajudar. | I want to help. |
| Venha me ajudar. | Come and help me out. |
| Só quero ajudar. | I just want to help. |
| Deixe me ajudar. | Let me help. |
| Tom quer ajudar. | Tom wants to help. |
| Tom prometeu ajudar. | Tom promised to help. |
| Tom veio ajudar. | Tom came to help. |
| Como posso ajudar? | How can I help? |
| Precisamos ajudar Tom. | We need to help Tom. |
| Gostaria de ajudar. | I'd like to help. |
| Só quero ajudar. | I only want to help. |
| Eles querem ajudar. | They want to help. |
| Elas querem ajudar. | They want to help. |
Pesquisas relacionadas : Poder Ajudar Unidade - Poder Ajudar Direcção - Ajudar - Poderia Ajudar - Pode Ajudar - Deve Ajudar - Para Ajudar - Ajudar-se - Me Ajudar - Pode Ajudar - Ajudar Pessoas
