Translation of "poder da diversidade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu gosto da diversidade. | I like the diversity. |
| Esta definição inclui diversidade dentro da espécie, entre espécies e diversidade comparativa entre ecossistemas. | The study of the spatial distribution of organisms, species, and ecosystems, is the science of biogeography. |
| diversidade de espécies diversidade entre espécies. | Greater genetic diversity of plants (i.e. |
| Biodiversidade é a diversidade da natureza viva. | Biodiversity is the degree of variation of life. |
| Diversidade destruída Berlim 1933 1938 é o tema unificador de uma série de exposições que marcam o 80º aniversário da chegada ao poder de Hitler e o 75º da Pogromnacht. | Diversity destroyed Berlin 1933 1938 is the unifying theme of a series of exhibits marking the 80th anniversary of Hitler s coming to power and the 75th of the Pogromnacht. 160 At the Deutsches Historisches Museum on Unter den Linden, entire classes of young pupils and students flock to see the exhibit s evocation of destruction by a criminal regime whose objects, from loudspeakers to uniforms and weapons, are displayed in an educational manner. |
| O lema da União é Unida na diversidade . | The motto of the Union shall be United in diversity . |
| Festival de Cinema da Diversidade em Puerto Rico | Puerto Rico Queer Film Festival |
| Enquanto a manutenção da diversidade tanto na classe, raça e idade, tornou se mais difícil para aqueles que cresceram na cidade para poder dar ao luxo de ficar. | While maintaining much diversity in class, race, and age, it became harder and harder for those who grew up in the city to be able to afford to stay. |
| Foram lançadas várias iniciativas na área da gestão da diversidade , incluindo discussões em grupos especializados sobre diversidade de género , o primeiro fórum dedicado à diversidade dirigido a todos os funcionários , e a criação de um grupo de trabalho interno sobre diversidade de género , com o objectivo de estabelecer um entendimento comum da diversidade de género no BCE e lançar várias iniciativas relacionadas . | A number of initiatives were launched in the area of diversity management , including focus group discussions on gender diversity , a first diversity forum for all staff and the establishment of an internal project group on gender diversity , which aims to establish a common understanding of gender diversity at the ECB and to launch a number of related initiatives . |
| A diversidade encanta. | Variety delights. |
| Biodiversidade inclui diversidade de espécies, diversidade de ecossistemas, diversidade genética e os complexos processos que operam em e entre esses diversos níveis. | Biodiversity includes species diversity, ecosystem diversity, and genetic diversity and scientists are interested in the way that this diversity affects the complex ecological processes operating at and among these respective levels. |
| O lema da União é x00AB Unida na diversidade x00BB . | The motto of the Union shall be x2018 United in diversity x2019 . |
| Existe uma grande diversidade na música da África do Sul. | Music There is great diversity in music from South Africa. |
| Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética. | This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. |
| Índia é um bom local para fazer tal experimento porque nós temos toda a diversidade étnica, toda a você sabe, a diversidade genética, toda a diversidade racial, e também a diversidade sócio econômica. | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
| O que ele percebeu foi O que ele percebeu foi que a diversidade biológica diversidade de cultivo é o alicerce biológico da agricultura. | What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. |
| É uma diversidade inacreditável. | There's a just unbelievable diversity. |
| Lutando pela diversidade sexual | Fighting for sexual diversity |
| É interessante de ver a enorme diversidade dentro da África subsaariana. | It's interesting to see the enormous diversity within sub Saharan Africa. |
| Música Existe uma grande diversidade na música da África do Sul. | Popular culture The South African media sector is large, and South Africa is one of Africa's major media centres. |
| Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Assim, você pode realmente estimar o tamanho da população baseado na diversidade da genética. | So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics. |
| Como nós explicamos tal diversidade? | How do we explain that diversity? |
| Vejam, de novo, a diversidade. | See again, the diversity. |
| Diversidade cultural, religiosa e linguística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| O lema nacional Bhinneka Tunggal Ika ( Unidade na diversidade ) articula a diversidade que há na nação. | Indonesia's national motto, Bhinneka Tunggal Ika ( Unity in Diversity literally, many, yet one ), articulates the diversity that shapes the country. |
| A suposição da diversidade radical entre extraterrestres putativos ainda não está assentada. | The assumption of radical diversity amongst putative extraterrestrials is by no means settled. |
| Utilize e valorize a diversidade A diversidade reduz a vulnerabilidade à uma variedade de ameaças e tira vantagem da natureza única do ambiente na qual reside. | Use and value diversity Diversity reduces vulnerability to a variety of threats and takes advantage of the unique nature of the environment in which it resides. |
| Uma das coisas que descobrimos é onde estão os pontos altos da diversidade? | So one of the things we discovered is where are the hot spots of diversity? |
| A exploração científica das Américas progrediu nosso conhecimento da notável diversidade de peixes. | Scientific exploration of the Americas advanced our knowledge of the remarkable diversity of fishes. |
| Você quer medi la pela diversidade? | You want to measure it by diversity? |
| Lutam pela inclusão e pela diversidade. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| Essa diversidade linguística está desaparecendo rapidamente. | That linguistic diversity is fast disappearing. |
| Esta floresta é rica em diversidade. | This forest is full of diversity. |
| A agricutura reflete esta diversidade geográfica. | Economy Agriculture reflects this diversity. |
| Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística . | Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity . |
| Como criança, e durante minha adolescência, Eu fiquei crescentemente fascinado pela diversidade da vida. | As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life. |
| A política da diversidade iniciada pelo BCE em 2005 foi oficialmente lançada em 2006 . | The diversity policy initiated by the ECB in 2005 was officially launched in 2006 . |
| A indianidade engloba a diversidade e o pluralismo do país e da sua diáspora. | Indianness embodies the diversity and pluralism of both the country and its diaspora. |
| Lá podemos encontrar uma grande variedade de fotografias que ilustram a diversidade da ilha. | They provide a wide variety of photographs illustrating the diversity of the island. |
| Muitas religiões orientais ensinam que há uma unidade por trás da diversidade dos fenômenos. | Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena. |
| A diversidade cultural se reflete nos restaurantes da cidade, que servem vários pratos internacionais. | The cultural diversity is reflected in the city's restaurants serving various international cuisines. |
| Existem quatro Órgãos de Soberania o Presidente da República (Chefe de Estado poder moderador, mas com algum poder executivo), a Assembleia da República (Parlamento poder legislativo), o Governo (poder executivo) e os Tribunais (poder judicial). | The four main institutions as described in this constitution are the President of the Republic, the Parliament, known as the Assembleia da República (), the Government, headed by a Prime Minister, and the courts. |
| Existe tanta diversidade ao redor do globo. | There is so much diversity around the globe. |
| Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
Pesquisas relacionadas : Consciência Da Diversidade - Diversidade Da Produção - Diversidade Da Paisagem - Princípio Da Diversidade - Diversidade Da Floresta - Aceitação Da Diversidade - Promoção Da Diversidade - Diversidade Da Oferta - Benefícios Da Diversidade - Diversidade Da Vida - Valorização Da Diversidade - Aumento Da Diversidade - Aumento Da Diversidade - Promoção Da Diversidade
