Translation of "poder de barganha ganho" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Barganha - tradução :

Bargain

Ganho - tradução :

Gain

Poder - tradução :

Power

Keywords : Bargain Bargaining Bargain Acceptance Relatively Gain Earned Earn Living Power Able Wish Help Their

Examples (External sources, not reviewed)

Através da força, eu ganho poder.	Through strength, I gain power.
Através do poder, eu ganho a vitória.	Through power, I gain victory.
O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.	Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
Fizemos uma barganha.	We made a bargain.
Nós fizemos uma barganha.	We made a bargain.
A concentração de poder de barganha em um presente entidade permitiu obter melhores ofertas para todas as suas unidades de negócio.	The concentration of bargaining power in this one entity allowed it to gain better deals for all of its business units.
Assim este ganho de poder das classes menos favorecidas é o resultado real de a Índia estar conectada.	So this empowerment of the underclass is the real result of India being connected.
O Código Florestal não pode servir à barganha	Brazil.
Então, quando pensamos em poder neste século, queremos fugir dessa visão que é tudo eu ganho, você perde.	So as we think about power in this century, we want to get away from this view that it's all I win, you lose.
ganho dB	dB gain
Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.	We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.
Há muitas coisas competição, cooperação, barganha, jogos como esconde esconde e pôquer.	That's a lot of things competition, cooperation, bargaining, games like hide and seek, and poker.
Muito simples de ser ganho.	Very simply won.
O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?	Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
Eu sempre ganho.	I always win.
Eu ganho bem.	I'm well paid.
A barganha de hoje começou com Tiran e Sanafir, e a próxima será com o Sinai.	Today's bargain started with Tiran and Sanafir and the next one will be Sinai.
O truque de criar esse tipo de situações é entender em que você está dependendo a parte econômica da barganha os pais pagando os professores e quando dependemos da parte social da barganha, quando estamos criando para generosidade.	So the trick in designing these kinds of situations is to understand where you're relying on the economic part of the bargain as with the parents paying the teachers and when you're relying on the social part of the bargain, when you're really designing for generosity.
Não ganho um beijo de despedida?	Aren't you going to kiss me goodbye?
Eu não ganho nunca.	I never win.
Eu ganho muito dinheiro.	I make a lot of money.
Dessa vez eu ganho.	I'm going to win this time.
Dito com outras palavras, é assim que pensamos em poder no século XXI, queremos fugir da ideia que o poder é sempre um jogo de soma zero meu ganho é a sua perda e vice versa.	Another way of putting it is that as we think of power in the 21st century, we want to get away from the idea that power's always zero sum my gain is your loss and vice versa.
Eu ganho 100 por dia.	I make 100 a day.
E eu ganho o quê?	And what do I get?
Por que não ganho nunca?	Why don't I ever win?
Ganho a vida como músico.	I make a living playing music.
Através da paixão, ganho força.	Through passion, I gain strength.
silva_marina Liberação da cana na Amazônia não tem lógica. outro retrocesso ambiental fruto d barganha política.	silva_marina Freeing sugar cane in the Amazon isn t logical. Another environmental retreat thanks to political bargaining.
Não há absolutamente a menor pretensão de ganho.	There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.
Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.	A win win project all round.
Sua resposta é sempre Ganho 'voz'!	His answer is always I get a voice !
Não tenho interesse em ganho material.	I am not interested in material gain.
O torneio foi ganho pela Udinese.	From A.S.D.
Muitas, muitas instituições ainda estão na fase da negação, mas tenho visto recentemente muitas na fase de raiva e barganha.	Many, many institutions are still in denial, but we're seeing recently a lot of both anger and bargaining.
E isso nos dá um ganho de fator 20.	And that buys us about a factor of 20.
Ele ganho o Prêmio Nobel de literatura em 1948.	He won the Nobel Prize for literature in 1948.
Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio	Add gain tags to your audio files
No poupar é que está o ganho	Waste Not, Want Not
Assim, este é um enorme ganho social, também.	So this is a huge social win, too.
Se o fizesse, quem me ameaça teria ganho.	If I did, who threatens me would have won.
Ele ganha o dobro do que eu ganho.	He earns double my salary.
Ele ganha o dobro do que eu ganho.	He earns twice as much as me.
Tá, e o que eu ganho com isso?	OK, and what are you going to do for me?
Estou surpreso por você ter ganho o prêmio.	I'm surprised that you won the prize.

Pesquisas relacionadas : Poder De Barganha - Poder De Barganha - Baixo Poder De Barganha - Mais Poder De Barganha - Poder De Barganha Desigual - Barganha - De Barganha - Barganha Difícil - Uma Barganha - Grande Barganha - Barganha Posicional - Barganha Com - Difícil Barganha

Exibir esta página em português