Translation of "poder primordial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas a importância primordial do resultado das eleições é o regresso da esquerda ao poder, apenas pela segunda vez em 31 anos. | But the primary importance of the election result is the left s return to power for only the second time in 31 years. |
| Primordial landscapes, incorruptible bodies. | Primordial landscapes, incorruptible bodies. |
| Quantificação duradoura do objectivo primordial | Lasting quantification of the primary objective |
| 3.1 O objectivo primordial do Eurosistema | 3.1 The primar y objective of the Eurosystem |
| Pense nisso como uma lama primordial, ok? | Think of it like a primordial ooze, okay? |
| Então temos um tipo de sopa primordial. | So we have some kind of primordial soup. |
| A importância primordial da estabilidade de preços | Overriding importance of price stability |
| Um primordial anarquista individualista foi Anselme Bellegarrigue. | An early important individualist anarchist was Anselme Bellegarrigue. |
| Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial. | Again, maintaining realistic expectations must be paramount. |
| Para o PCC, salvar a pele é primordial. | For the CCP, saving face is paramount. |
| Estabilidade de preços o objectivo primordial do Eurosistema . | 32 Community law . |
| Os Projectos de Redes têm um papel primordial na cooperação regional. | Networking projects play a key role in regional cooperation. |
| O seu objectivo primordial consiste na manutenção da estabilidade de preços . | It was created in 1958 on the basis of Article 105 of the EEC Treaty . |
| O seu objectivo primordial é a manuteneo da estabilidade de precos . | Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins . |
| De uma perspectiva dos bancos centrais , três pontos têm importância primordial . | From a central banking perspective , three points are of paramount importance . |
| A actividade pescatória também desempenhou um papel primordial na sua economia. | The fishery and paper industries have also supported the local economy. |
| O objectivo primordial do SEBC é a manutençáo da estabilidade dos pregos . | The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability . |
| O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis . | Our main objective is to ensure that prices remain stable . |
| O objectivo primordial do SEBC é a manutenção da estabilidade dos preços . | The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability . |
| O OBJECTIVO PRIMORDIAL DO SEBC É A MANUTENÇÃO DA ESTABILIDADE DOS PREÇOS . | O OBJECTIVO PRIMORDIAL DO SEBC É A MANUTENÇÃO DA ESTABILIDADE DOS PREÇOS . |
| O objectivo primordial do SEBC é a manutenção da estabilidade dos preços . | the measures provided for in Article 65 with the exception of aspects relating to family law . |
| A segunda frase enfatiza o objectivo primordial consignado ao Eurosistema pelo Tratado . | The second sentence emphasises the primary objective assigned to the Eurosystem by the Treaty . |
| Grest e Weinberg chamaram Hulk de o lado negro primordial da psique . | Grest and Weinberg call Hulk the dark, primordial side of Banner's psyche. |
| Mechnikov propôs que os fagócitos seriam uma defesa primordial contra organismos invasores. | Mechnikov proposed that phagocytes were a primary defense against invading organisms. |
| Então, aquele meio primordial para o qual o seu cérebro está esquisitamente configurado... | So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ... |
| Hesíodo, em sua Teogonia , considera o filho de Caos, portanto um deus primordial. | Some myths make him a primordial god, while in other myths, he is the son of Aphrodite. |
| McKay também é conhecido como um primordial ativista europeu para os direitos LGBT. | McKay is also known as an important European early activist for Gay rights. |
| Outras nomeações foram para saquaremas cuja lealdade pessoal a Pedro II era primordial. | Other nominations went to saquaremas whose personal fealty to Pedro II was paramount. |
| O objectivo primordial da política monetária na Suécia é alcançar a estabilidade de preços . | The primary objective of monetary policy in Sweden is to achieve price stability . |
| Segundo , a estabilidade de preços deve ser considerada o objectivo primordial da política monetária . | Second , price stability should be pursued as the primary objective of monetary policy . |
| Assim, a distribuição das galáxias está intimamente relacionada com a física do Universo primordial. | The Lambda CDM model of galaxy formation underestimates the number of thin disk galaxies in the universe. |
| Estabelecendo nichos Blige em R B tornou se o objetivo primordial de Sean Combs. | Establishing Blige's niche in R B became the paramount goal for Sean Combs. |
| O BCE e os BCN n o participantes na zona do euro que participem no MTC II poder o suspender novos financiamentos autom ticos no caso de tal colidir com o seu objectivo primordial de manutenç o da estabilidade dos preços . | The ECB and the participating non euro area NCBs could suspend further automatic financing if it were to conflict with their primary objective of maintaining price stability . |
| Nós colocamos nós criamos uma sopa primordial com muitas peças de robôs barras, motores, neurônios. | So we threw in we created a primordial soup with lots of pieces of robots with bars, with motors, with neurons. |
| Isto abriu o caminho para estabelecer o núcleo como tendo um papel primordial na hereditariedade. | This paved the way to assign the nucleus an important role in heredity. |
| Ele buscou entender a origem dos elementos químicos em um universo primordial quente e denso. | Gamow did this by assuming that the early universe was hot i.e., that it was dominated by radiation rather than by matter. |
| Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar. | For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. |
| Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| No passado primordial, os thetans criaram o universo material em grande parte para seu próprio prazer. | In the primordial past, thetans brought the material universe into being largely for their own pleasure. |
| E em outros lugares, como em Maryland, eles estão tentando descobrir como seria o ancestral primordial. | And in other places, like Maryland, they're trying to figure out what the primordial ancestor is. |
| O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços. | The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability. |
| O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços. | The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability. |
| O objectivo primordial do Eurosistema é a manutenção da estabilidade de preços na área do euro1 . | The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability within the euro area . |
| Actualmente , o objectivo de alcançar o SEPA até 2010 constitui a preocupação primordial de 12 países . | Currently , achieving the SEPA by 2010 is a primary concern for 12 countries . |
| O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços . | The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability . |
Pesquisas relacionadas : Primordial - Primordial - Objectivo Primordial - Objectivo Primordial - Papel Primordial - Primordial Preocupação - Papel Primordial - Lodo Primordial - Natureza Primordial - Estratégia Primordial
