Translation of "poderia concluir com êxito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Concluir - tradução : Concluir - tradução : êxito - tradução : Poderia - tradução : Poderia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então com base na mesma lógica, eu poderia igualmente concluir que você odeia seu iPhone.
So based on the same logic, I could equally conclude you hate your iPhone.
Máquinas testadas com êxito
Successfully tested machines
Permitam me concluir com outra história.
Let me close with another short story.
Então, quero concluir com duas coisas.
So I want to conclude with two things.
Deixe me concluir com essa imagem.
Let me conclude with this picture.
Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras
So I just want to conclude with the following words.
Então gostaria de concluir com alguns pontos finais.
So I'd like to conclude with just the last few points.
Alguns países já adoptaram com êxito esta solução .
Some countries have already successfully embarked on this policy path .
Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
Successfully tested banknote handling machines
Apenas as máquinas testadas com êxito por um BCN figuram na lista dos resultados dos testes ( ldquo Máquinas testadas com êxito rdquo ) .
Only those machines that have passed a test at an NCB are listed in the test results (' Successfully tested machines ') .
O trabalho se tornou impossível, porém Maugham defendeu posteriormente que se tivesse chegado seis meses antes poderia ter obtido êxito.
Maugham subsequently said that if he had been able to get there six months earlier, he might have succeeded.
Deixem me concluir.
So let me summarize.
RB E eles têm esse tipo de comunicação com êxito.
RB And they successfully have that sort of communication.
As crianças são curadas aqui de problemas dermatológicos com êxito.
Children are also brought here to treat diseases of the skin.
O início das operações do TARGET2 decorreu com muito êxito .
ECB Annual Report 2007 The start of TARGET2 operations was very successful .
Concluir com sucesso uma seqüência interativa aumenta o resultado de ataque com grande potência.
Successfully completing an interactive sequence increases the resulting attack's potency.
Portanto vou concluir com uma observação para voltar ao assunto das escolhas.
So let me conclude with just a remark to bring it back to the theme of choices.
Tive êxito no trabalho.
I succeeded in the work.
Então, quero concluir com alguns dados que sugerem que isto pode ser assim.
So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so.
O BCE congratula se pela conclusão com êxito do processo de ratificação .
The ECB welcomes the successful conclusion of the ratification process .
Ver a lista das máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
See the overview of successfully tested banknote handling machines
Então, só pra concluir, algumas fotos.
So, just in conclusion, a few shots.
Agora, para concluir, como isso acontece?
Now to conclude, how does that happen?
Eu gostaria de concluir dizendo algo
I'd like to conclude by saying something ...
Para concluir, existem outras aplicações surgindo.
To conclude, there are also other applications at the horizon.
Você poderá concluir quem ele é.
You'll be able to figure that out.
Ao concluir o projeto, Layal tuitou
After completing the project, Layal tweeted
GV Um fato significativo para concluir?
GV A meaningful fact for conclusion?
Ele acaba de concluir a faculdade.
He is fresh from college.
Espero que ele tenha êxito.
I hope that he will succeed.
Finalmente, a experiência teve êxito.
Eventually the experiment succeeded.
A interacção com o ambiente local é necessária para garantir o seu êxito.
Interaction with the local environment are necessary to ensure the success of the project.
Kickboxing Célio Rodrigues participou de vários eventos internacionais com êxito representando sua cidade.
Participated in several international events successfully representing your city.
A congregação se importou menos com sua heterodoxia e ele, finalmente, estabeleceu com êxito uma escola.
The congregation cared less about Priestley's heterodoxy and he successfully established a school.
Vocês podem concluir pelas pequenas garras ali.
You can tell that from the little barbs on there.
Eu gostaria de concluir com um projeto em que eu tenho trabalhado por dois meses.
I'd like to conclude with a project I've been working on for two months.
Ajudou Yusuke a concluir o veículo Live Cougar, que Yusuke começou a construir com Takuji.
He helps Yusuke complete the Live Cougar vehicle, which Yusuke started to build with Takuji.
E assim, ele, com êxito, organizou 68 advogados que têm sistematicamente trabalhado nas causas.
And with that, he successfully organized 68 lawyers who have been systematically taking the cases.
Desde 2007 o Royal Train tem operado com êxito em B100 (100 de biodiesel).
Since 2007, the Royal Train has operated successfully on B100 (100 biodiesel).
The Long Run foi lançado em 24 de setembro de 1979, com grande êxito.
The Long Run was released on September 24, 1979.
Desejo lhes êxito em seu trabalho.
I wish you success in your work.
Desejo lhe êxito em seu trabalho.
I wish you success in your work.
Eu tentei, mas não obtive êxito.
I tried, but I did not succeed.
Tem muita preocupação com seus companheiros, mesmo quando teve a iniciativa de concluir o Turbo Rugger.
It is stored to the left of the Turbo Truck and the right of the Turbo Jeep.
Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade.
My sister was struggling to get through undergrad.

 

Pesquisas relacionadas : Concluir Com êxito - Com êxito - Concluir Com - Concluído Com êxito - Baixado Com êxito - Configurou Com êxito - Iniciado Com êxito - Verificadas Com êxito - Aplicar Com êxito - Alcançado Com êxito - Executar Com êxito - Verificadas Com êxito - Carregado Com êxito - Concluído Com êxito