Translation of "poderia estar disponível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Disponível - tradução : Estar - tradução : Poderia - tradução : Poderia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como você distribuiria as vacinas pelo mundo e os medicamentos, ou qualquer coisa que funcionasse que poderia não estar disponível. | How do you get the vaccines moved around the world and the drugs moved, and whatever may or not be available that would work. |
| A informação poderia estar disponível a partir de dados especialmente reportados referentes à carteira de títulos ( por exemplo , demonstrações contabilísticas complementares ) . | Information could be available from specially reported data relating to the securities portfolio ( e.g. in complementary accounting statements ) . |
| Ele poderia estar morto. | He might have been dead. |
| Tom poderia estar errado. | Tom could be wrong. |
| Onde ela poderia estar? | Where could she be? |
| Onde ele poderia estar? | Where could he be? |
| Tom poderia estar sozinho. | Tom could be alone. |
| Tom poderia estar errado? | Could Tom be wrong? |
| Tom poderia estar lá. | Tom could be there. |
| Fadil poderia estar morto. | Fadil might be dead. |
| Onde poderia estar o gato? | Where could the cat be? |
| Onde poderia estar a gata? | Where could the cat be? |
| Não poderia estar mais equivocado. | I couldn't have been more wrong. |
| O Tom poderia estar ferido. | Tom could be hurt. |
| O Tom poderia estar morto. | Tom could be dead. |
| O que poderia estar errado? | What could be wrong? |
| Tom poderia estar em perigo. | Tom could be in danger. |
| Tom poderia estar em Boston. | Tom could be in Boston. |
| Onde mais eu poderia estar? | Where else should I be? |
| Isto é o pior. Deveríamos sempre estar disponível. | That's even worse. We're supposed to always be on the prowl. |
| Quem mais poderia estar na casa? | Well, who else would be in the house? |
| O tempo não poderia estar melhor. | The weather couldn't have been better. |
| Perguntei me se poderia estar sonhando. | I wondered if I could be dreaming. |
| Eu não poderia estar mais agradecido! | I couldn't be gladder! |
| Tom poderia estar em qualquer lugar. | Tom could be anywhere. |
| Eu não poderia estar mais equivocado. | I couldn't have been more wrong. |
| Tom ainda poderia estar em Boston. | Tom could still be in Boston. |
| Eu não poderia estar mais decepcionado. | I couldn't be more disappointed. |
| Eu não poderia estar mais desapontado. | I couldn't be more disappointed. |
| Pensamos o que poderia estar acontecendo aqui? | Now we thought, now what could be going on here? |
| Bem ela não poderia estar mais equivocada. | Well she could not be more wrong. |
| Nunca imaginei que ele poderia estar doente. | I never thought that he could be ill. |
| O que ele poderia estar fazendo ali? | What could he be doing there? |
| O que ele poderia estar fazendo lá? | What could he be doing there? |
| O tesouro poderia estar em qualquer lugar. | The treasure could be anywhere. |
| Eu poderia estar fazendo isso agora, se não tivesse que estar aqui. | I could be doing that now if I didn't have to be here. |
| A planilha deve estar disponível para o árbitro o tempo todo. | For much of that time the rules have varied from area to area. |
| Ele tem que armazenar terabytes. Ele tem que estar disponível 24 horas por dia, sete dias por semana. Ele tem que estar disponível de qualquer lugar do mundo. | It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world. |
| Me pergunto o que poderia estar na caixa. | I wonder what could be in the box. |
| Eu poderia estar mais feliz em outro lugar? | Could I be happier elsewhere? |
| Nenhum cientista poderia predizer que em 2007, repentinamente, o que poderia estar ultrapassando um limiar. | No scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold. |
| Ela poderia facilmente estar aqui apresentando o seu trabalho. | She could easily be up here giving a talk about her work. |
| Então, espertinho, poderia estar errado nessa, eu não sei. | So, bright guy, could be wrong on that one, I don't know. |
| Tom percebeu que poderia estar cometendo um erro crasso. | Tom realized he could be making a big mistake. |
| Maria percebeu que poderia estar cometendo um erro crasso. | Mary realized she could be making a big mistake. |
Pesquisas relacionadas : Estar Disponível - Estar Disponível - é Estar Disponível - Estar Disponível Para - Não Estar Disponível - Deve Estar Disponível - Pode Estar Disponível - Pode Estar Disponível - Não Estar Disponível - Costuma Estar Disponível - Deve Estar Disponível - Não Estar Disponível - Prazer Estar Disponível - Poderia Estar Trabalhando
