Translation of "poderia fazer" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fazer - tradução : Poderia - tradução : Poderia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

poderia fazer um som.
It might make a sound.
Eu poderia fazer isso?
Could I do it?
Que mal poderia fazer?
What harm could it do?
Você poderia fazer melhor.
You could do better.
Uma criança poderia fazer isso.
Any child could do that.
Poderia me fazer um favor?
Could you do me a favor?
Poderia fazer algo para mim?
Could you do something for me?
O Tom poderia fazer isso.
Tom could do that.
O que você poderia fazer?
What could you have done?
Que bem poderia isso fazer?
What good would that do?
O que você poderia fazer?
What could you do?
Tom nunca poderia fazer isso.
Tom never could do that.
Eu poderia fazer isso amanhã.
I might do that tomorrow.
Onde você poderia fazer aquilo?
Where could you do that?
Berlioz nunca poderia fazer isso!
Berlioz could never do that!
Hoje, ele jamais poderia fazer isso.
Today, he could never do that.
E você poderia fazer novamente hoje?
And could you do it again now?
Eu também não poderia fazer isso.
I couldn't do that either.
Eu não poderia fazer aquilo jamais.
I could never do that.
Você poderia me fazer um favor?
Could you do me a favour?
O que mais você poderia fazer?
What else could you do?
Tom poderia fazer isso para nós.
Tom could do that for us.
Tom provavelmente poderia fazer isso sozinho.
Tom could probably do that alone.
Mary disse que poderia fazer isso.
Mary said that she could do it.
Eu poderia tentar fazer o Tom parar de fazer aquilo.
I could try to get Tom to stop doing that.
Se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer?
If I couldn't do that, then what could I do?
Eu não poderia fazer nada de errado.
I could do nothing wrong.
Poderia fazer a gentileza de me explicar?
Would you be kind enough to explain it to me?
Poderia, por favor, fazer sala para mim?
Could you please make room for me?
Será que eu poderia tentar fazer isso?
Would I try to do it?
Será que eu poderia tentar fazer isso?
Could I try to do it?
Você poderia fazer um favor para ele?
Could you do him a favour?
O que mais o Tom poderia fazer?
What else could Tom do?
Você não acha que poderia fazer melhor?
Don't you think you could do better?
Poderia parar de fazer isso, por favor?
Could you please stop doing that?
Tom disse que não poderia fazer isso.
Tom said that he wouldn't be able to do that.
Tom provavelmente não poderia fazer isso sozinho.
Tom probably couldn't do that alone.
O Tom poderia tentar fazer isso sozinho.
Tom could try doing that by himself.
Só Tenho tantas perguntas que poderia te fazer.
Just I've got so many questions I could ask you.
Eu não poderia fazer alguma coisa com aquilo.
I could make nothing of that.
Será que você poderia me fazer um favor?
I wonder if you could do me a favor.
Eu não poderia fazer isso, mesmo que quisesse.
I couldn't do that even if I wanted to.
Bem, e o que mais você poderia fazer?
Well, what else could you do?
Tom pensou que poderia ter que fazer isso.
Tom thought he might need to do that.
Você poderia fazer isso com espelhos por um ângulo.
Now, you could do that with mirrors from one angle.

 

Pesquisas relacionadas : Poderia Fazer Com - Poderia Fazer Melhor - Poderia Fazer Sem - Ele Poderia - Poderia Surgir - Poderia Significar - Poderia Ajudar - Poderia Esperar - Poderia Considerar - Você Poderia