Translation of "poderia formar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Poderia - tradução : Poderia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O disco concentra se no núcleo para formar uma estrela, que poderia ser rodeada por um disco protoplanetário.
The disk concentrates at the core to form a star, which may be surrounded by a protoplanetary disk.
Abderramão então sentiu que ele não poderia contar sempre com a população local para formar um exército leal e decidiu formar um exército pago e fixo constituído principalmente por berberes do Norte da África.
He felt that he could not always rely on the local populace in providing a loyal army and therefore bought a massive standing army consisting mainly of Berbers from North Africa as well as slaves from other areas.
Quero formar uma família.
I want to raise a family.
Ele reagirá com carbono para formar PuC, nitrogênio para formar Pu N e silício para PuSi2.
It will react with carbon to form PuC, nitrogen to form PuN and silicon to form PuSi2.
Ela ainda não consegue formar frases.
She can't build sentences yet.
Tom irá se formar em outubro.
Tom will graduate in October.
Eles contribuem para formar a imagem.
His image is found throughout India.
Sufixos são adicionados para formar palavras.
Suffixes are added to form words.
Terceiro, formar uma empresa é inerentemente excludente.
Third, forming an institution is inherently exclusionary.
Vocês podem ver a cicatriz formar se.
You see the scar form.
Os outros vão se formar em junho.
The rest are scheduled to graduate this June.
Após se formar, Angle continuou a lutar.
After graduating from college, Angle continued to wrestle.
A existência de monopólios e cartéis, que mais tarde iriam formar o núcleo da política do direito da concorrência, poderia distorcer os benefícios dos mercados livres às custas da soberania do consumidor.
The existence of monopoly and the potential for cartels, which would later form the core of competition law policy, could distort the benefits of free markets to the advantage of businesses at the expense of consumer sovereignty.
Ele previu a existência do hexafluoreto de criptônio () e do hexafluoreto de xenônio (), especulou a existência do () como um composto instável e sugeriu que o ácido xenônico poderia formar sais de perxenonato.
He predicted the existence of krypton hexafluoride () and xenon hexafluoride (), speculated that might exist as an unstable compound, and suggested xenic acid could form perxenate salts.
Eles não foram autorizados a formar o partido.
They weren't even allowed to form a party.
Acabaria por se formar em história e filosofia.
She graduated with a degree in history and philosophy in June 1928.
Faria, poderia, deveria, ou faria, deveria, poderia!.
Would, could, should, or would, should, could.
Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? .
Damn, it could happen all over again, couldn't it?.
Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia?
I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it?
Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido.
It could've been worse. You could've died.
Dai nós podemos formar, efetivamente, uma rede de nós.
And then we can form, in effect, a mesh network.
Colocar cartas no Tabuleiro para formar mãos de poker
Place cards on to the Tableau to form poker hands
Resolva a confusão de letras para formar uma palavra
Unjumble letters
Sim! Os raios irão formar um... Sim, um cone.
Yes! The rays would lie on a I'd like to see yeah, on a cone.
Os dois clubes se juntaram para formar um só.
The two clubs united to form one.
formula_15O oleum reage com água para formar H2SO4 concentrado.
The oleum is then diluted with water to form concentrated sulfuric acid.
Poderia ficar exausto, e poderia cair todo o tempo.
And it would get exhausted, and it would collapse every time.
Podemos adicionar restrições sobre a estrutura algébrica, tais como associatividade (para formar semigrupos) associatividade, identidade e inversos (para formar grupos) e outras estruturas mais complexas.
We can add additional constraints on the algebraic structure, such as associativity (to form semigroups) identity, and inverses (to form groups) and other more complex structures.
Elas também conseguem formar raízes em qualquer ponto da árvore.
They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself.
Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante.
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
Em terceiro lugar, são necessários pesquisadores para formar novos pesquisadores.
Third, the idea of, it takes researchers to produce researchers.
Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade.
He became a cameraman after he graduated from college.
Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.
Neste estágio a placa neural vai formar o tubo neural.
The first stage in vertebrates is called neurulation, where the neural plate folds forming the neural tube (see above).
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis .
Musca Borealis was created from the stars 33 Arietis, 35 Arietis, 39 Arietis, and 41 Arietis.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tauri .
The variable star T Tauri is the prototype of a class of pre main sequence stars.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis .
The stars eta Leonis and omicron Leonis form the right front foot of the Lion.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Scorpii.
U Scorpii is the fastest known nova with a period of about 10 years.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Librae .
FX Librae, designated 48 Librae, is a shell star of magnitude 4.9.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydri.
Pi Hydri, composed of Pi1 Hydri and Pi2 Hydri, is divisible in binoculars.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.
The primary is of magnitude 3.2 and the secondary is of magnitude 4.3.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Phoenicis.
It gives its name to a group of stars known as SX Phoenicis variables.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Microscopii.
Its name is a Latinised form of the Greek word for microscope.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Telescopii.
Its name is a Latinized form of the Greek word for telescope.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Circini.
Three prominent examples are Theta Circini, T Circini, and AX Circini.

 

Pesquisas relacionadas : Formar - Formar Abaixo - Formar Grupos - Formar Frases - Formar Alianças - Formar Frases - Formar Conexões - Formar Sobreposição - Formar Recebeu - Formar Mais - Formar Fornecida - Formar Com - Formar Juntos - Formar Pelo