Translation of "poderia querer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você poderia querer se sentar. | You might want to sit down. |
| O que mais você poderia querer? | What more could you want? |
| Que mais poderia querer uma mulher? | What more could a woman want? |
| O que mais você poderia querer? | What else could you want? |
| O que o Tom poderia querer comigo? | What would Tom want with me? |
| Jovem, solteira, o que mais eu poderia querer? | Young, single, what else could I want? |
| O Tom tem tudo que um homem poderia querer. | Tom has everything a man could want. |
| Tom tem quase tudo que um menino poderia querer. | Tom has almost everything a boy could want. |
| Tom tem quase tudo que um garoto poderia querer. | Tom has almost everything a boy could want. |
| Tom tinha quase tudo que um garoto poderia querer. | Tom had almost everything a boy could want. |
| Tom tinha quase tudo que um menino poderia querer. | Tom had almost everything a boy could want. |
| Eu sabia que o Tom poderia não querer fazer isso. | I knew Tom might not want to do that. |
| Tom e Mary disseram que sabiam que John poderia não querer fazer isso ele mesmo. | Tom and Mary said they knew John might not want to do that by himself. |
| O Tom disse que achava que a Mary poderia querer fazer isso com o John. | Tom said that he thought that Mary might want to do that with John. |
| Tom disse que a Mary pensou que o John poderia querer fazer aquilo cedo amanhã de manhã. | Tom said Mary thought John might want to do that early tomorrow morning. |
| Basta querer. | All it takes is willpower. |
| Querer é poder. | Where there's a will, there's a way. |
| Querer é poder. | Where there is a will, there is a way. |
| Querer é poder. | To want means to be able. |
| Faz você querer mais. | It makes you want more. |
| Sem querer ser moralista. | I don't want to be a moralist, though. |
| É errado querer ficar? | Is it wrong to want to stay? |
| Vão querer os novos lançamentos. | They'll want the new release. |
| Porque iríamos querer encontrá la? | Why did we want to meet her? |
| Quantos ovos você vai querer? | How many eggs would you want? |
| Você vai querer mais espaço. | You want more space. |
| A criança precisa querer mais. | The child has to want to have more. |
| Eu ri, mesmo sem querer. | I laughed in spite of myself. |
| Ele riu, mesmo sem querer. | He laughed in spite of himself. |
| Eu não fiz por querer. | I didn't do it on purpose. |
| Tom tem que querer ficar. | Tom has to want to stay. |
| Você pode querer um ajudinha. | You might want a little help. |
| Eles vão querer o Tom. | They'll want Tom. |
| Elas vão querer o Tom. | They'll want Tom. |
| Eu vou querer carne assada. | I'll take roast beef. |
| O que você vai querer? | What are you having? |
| Tom vai querer ler isto. | Tom is going to want to read this. |
| Achava que você iria querer. | I thought you wouldn't want that. |
| Tom pode querer te acompanhar. | Tom might want to go with you. |
| Sem querer ofender. Não ofendeu. | No offence. None taken. |
| Quem iria querer machucá los? | Who'd want to hurt them? |
| Quem iria querer machucá las? | Who'd want to hurt them? |
| Acho que vou querer salmão. | I think I'll have the salmon. |
| Tom não parecia querer ganhar. | Tom didn't seem to want to win. |
| Tom não parecia querer vencer. | Tom didn't seem to want to win. |
Pesquisas relacionadas : Querer - Vai Querer - é Querer - Sem Querer - Querer Saber - Deve Querer - Querer Fazer - Pode Querer - Querer Sair - Querer Fazer - Querer Ir - Querer Verificar - Querer Considerar - Podemos Querer
