Translation of "poderia ser contratado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom foi contratado para ser nosso treinador de basquete. | Tom has been hired to be our basketball coach. |
| 6 Inicialmente, ele formou a sua pequena orquestra onde recrutou seus membros no Zur Stadt Belgrad taberna, onde os músicos que procuram trabalho poderia ser contratado facilmente. | He initially formed his small orchestra where he recruited his members at the Zur Stadt Belgrad tavern, where musicians seeking work could be hired easily. |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| Quem poderia ser? | Who could that be? |
| Como poderia ser? | How could this be? |
| Poderia ser armadilha. | It might be a trap. |
| Poderia ser pior. | It could be worse. |
| Poderia ser armadilha. | It may be a trap. |
| Poderia ser pior? | Could it be worse ? |
| Poderia ser verdade. | It could be true. |
| Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu. | Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me. |
| Estou contratado? | Am I hired? |
| Apesar de haver alguma preocupação de que Pantoliano poderia parecer muito vilanesco para o papel, ele foi contratado mesmo assim. | Although there was a concern that Pantoliano might be too villainous for the part, he was still cast, and Nolan said he was surprised by the actor's subtlety in his performance. |
| Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia? | I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? |
| Ele passou as semanas seguintes no Japão, antes de ser contratado pela WWF. | He spent the next few weeks in Japan before heading to the WWF. |
| Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa. | It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter. |
| Como poderia ser diferente? | How could it be otherwise? |
| Isto poderia ser nós. | This could be us. |
| Qual álbum poderia ser? | Which album could it be? |
| Tom poderia ser canadense. | Tom could be Canadian. |
| Tom poderia ser melhor. | Tom could be better. |
| Poderia ser um vírus? | Could it be a virus? |
| Isso poderia ser arranjado. | That could be arranged. |
| Isso poderia ser difícil. | That could be difficult. |
| Isso poderia ser útil. | That could be helpful. |
| Poderia ser uma coincidência. | It could be coincidence. |
| Poderia ser qualquer um. | It could be anyone. |
| Eu fui contratado. | I was hired. |
| Tom foi contratado. | Tom was hired. |
| Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior. | This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst. |
| Então poderia ser poderia ser potencialmente uma boa alternativa aos camelos refrigerados a energia solar. | And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. |
| Alguém que poderia ser supercapacitada. | Somebody that might even be super abled. |
| Você poderia ser mais específico? | Could you be more specific? |
| Você poderia ser mais específico? | Could you elaborate? |
| Qual poderia ser o motivo? | What could be the reason? |
| Eu não poderia ser melhor. | I couldn't be better. |
| Isso poderia ser muito útil. | This could be very useful. |
| Poderia ser uma grande oportunidade. | It could be a huge opportunity. |
| Eu não poderia ser médico. | I couldn't be a doctor. |
| Isso poderia ser uma armadilha. | It may be a trap. |
| Você poderia ser mais magnânimo. | You could be more forgiving. |
| Uma combinação de tingimento e tonificação poderia ser usada como um efeito que poderia ser marcante. | A combination of tinting and toning could be used as an effect that could be striking. |
| Ninguém tinha sido contratado para tocar o solo breve de celesta, então Gershwin foi perguntado se ele não poderia tocar, e ele concordou. | When it was realized that no one had been hired to play the brief celeste solo, Gershwin was asked if he could and would play the instrument, and he agreed. |
| Eu não fui contratado. | I wasn't hired. |
| Se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer? | If I couldn't do that, then what could I do? |
Pesquisas relacionadas : Ser Contratado - Ser Contratado - Ser Contratado - Deve Ser Contratado - Pode Ser Contratado - Deve Ser Contratado - A Ser Contratado - Deve Ser Contratado - Pode Ser Contratado - A Ser Contratado - Deve Ser Contratado - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser
