Translation of "poderia ter comprado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Poderia - tradução : Poderia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E o hospital poderia ter comprado lanternas.
And that hospital could have afforded flashlights.
Eu poderia ter comprado isso para você.
I could have bought that for you.
Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele.
If I had had enough money, I could have bought it.
Há 50 anos atrás, qualquer um poderia ter comprado o terreno.
Fifty years ago anyone could have bought the land.
Tom deveria ter comprado um.
Tom should've bought one.
Tom deveria ter comprado uma.
Tom should've bought one.
Ele devia ter comprado alguns lápis.
He should have bought some pencils.
Eu nunca deveria ter comprado isso.
I never should've bought that.
Eu deveria ter comprado mais comida.
I should've bought more food.
Você não deveria ter comprado isso.
You shouldn't have bought that.
Vocês não deveriam ter comprado isso.
You shouldn't have bought that.
Queria ter comprado um ingresso do concerto.
I wish I had bought a concert ticket.
Tom não precisava ter comprado tanta comida.
Tom didn't need to buy so much food.
Queria ter comprado um ingresso para o concerto.
I wish I had bought a ticket for the concert.
Queria não ter comprado uma coisa tão inútil.
I wish I had not bought such a useless thing.
Acho que eu deveria ter comprado mais comida.
I think I should've bought more food.
Eu queria ter comprado um ingresso para o show.
I wish I had bought a ticket for the concert.
Eu me arrependo de não ter comprado essa casa.
I regret not having bought that house.
Eu me arrependo de não ter comprado aquela casa.
I regret not having bought that house.
Eles poderiam ter comprado essas coisas, mas não o fizeram.
They could have afforded to purchase these things, but they didn't.
Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido.
It could've been worse. You could've died.
Você deveria ter comprado para o Tom um presente mais caro.
You should've bought Tom a more expensive gift.
Você poderia ter feito.
You could have done it.
Eu poderia ter chorado.
I could've cried.
Eu poderia ter morrido.
I could've died.
Eu poderia ter ajudado.
I could have helped.
Você poderia ter batido.
You could've knocked.
Você poderia ter ido.
You could've gone.
Você poderia ter morrido.
You could've died.
Como poderia ter explodido?
How could it have exploded?
Poderia ter sido assassinato?
Could it have been murder?
Tom poderia ter fugido.
Tom could've run away.
Ele poderia ter feito algo.
He could have done something.
Poderia ter naufragado noutro local.
It could have sunk anywhere.
Isso poderia ter consequências inesperadas.
This could have unintended consequences.
Ninguém poderia ter previsto isso.
No one could've predicted this.
Tom poderia ter sido morto.
Tom could've been killed.
Você poderia ter dito não.
You could've said no.
Você poderia ter me avisado.
You could've warned me.
O que poderia ter acontecido?
What could've happened?
Você poderia ter sido morto.
You could've been killed.
Poderia ter sido muito pior.
It could've been much worse.
Poderia ter sido muito pior.
It could've been a lot worse.
Não poderia ter sido fácil.
It couldn't have been easy.
Não poderia ter sido pior.
It couldn't have been worse.

 

Pesquisas relacionadas : Ter Comprado - Ter Comprado - Ter Comprado - Poderia Ser Comprado - Poderia Ser Comprado - Deveria Ter Comprado - Deve Ter Comprado - Poderia Ter - Poderia Ter - Poderia-ter-sido - Poderia Ter Pensado - Poderia Ter Encontrado - Poderia Ter Fornecido - Poderia Ter Contribuído