Translation of "poderia ter vindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela poderia ter vindo de dois lugares. | Now it could have come from one of two places. |
| O Tom poderia ter vindo ontem, mas não veio. | Tom could have come yesterday, but he didn't. |
| Obrigado por ter vindo. | Thank you for coming. |
| Obrigado por ter vindo. | Thanks for coming. |
| Não deveríamos ter vindo. | We shouldn't have come. |
| Essa resposta poderia ser diferente vindo de Potter. | The answer can be so different if Potter said it. |
| Você deveria ter vindo antes. | You should have come home before. |
| Deverias ter vindo mais cedo. | You ought to have come here earlier. |
| Nunca deveria ter vindo aqui. | I should've never come here. |
| Muito obrigado por ter vindo. | I appreciate you coming here. |
| Você deveria ter vindo conosco. | You should've come with us. |
| O Tom deveria ter vindo. | Tom should've come. |
| Tom deveria ter vindo comigo. | Tom should've come with me. |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| Você deveria ter vindo mais cedo. | You should have come earlier. |
| Eu deveria ter vindo mais cedo. | I should have come earlier. |
| Você deveria ter vindo mais cedo. | You should've come sooner. |
| Eu nunca deveria ter vindo aqui. | I should've never come here. |
| Você não deveria ter vindo sozinho. | You shouldn't have come alone. |
| Você deveria ter vindo de trem. | You should've come by train. |
| Obrigado por ter vindo me ver. | Thank you for coming to see me. |
| Talvez não devêssemos ter vindo aqui. | Maybe we shouldn't have come here. |
| Ela devia ter vindo almoçar conosco. | She was supposed to join us for lunch. |
| Você deveria ter vindo um pouco antes. | You should have come a little earlier. |
| Você deveria ter vindo um pouco antes. | You should've come a little earlier. |
| Eu estou feliz por você ter vindo. | I'm glad you came. |
| Talvez nós não devêssemos ter vindo aqui. | Maybe we shouldn't have come here. |
| Eu deveria ter vindo aqui de bicicleta. | I should've come here by bicycle. |
| Eu estou feliz por você ter vindo. | I am so glad you came. |
| Eu estou feliz por você ter vindo. | I'm so glad you came. |
| Estou tão feliz por você ter vindo! | I am so glad you came. |
| Estou tão feliz por você ter vindo! | I'm so glad you came. |
| Tom nunca deveria ter vindo para Boston. | Tom should've never come to Boston. |
| Me arrependo de ter vindo a Boston. | I regret coming to Boston. |
| Pra começar, você não deveria ter vindo aqui. | You shouldn't have come here to begin with. |
| Eu quero lhe agradecer por ter vindo aqui. | I want to thank you for coming here. |
| Eu queria que Tom pudesse ter vindo comigo. | I wish Tom could've come with me. |
| Eu me arrependo de ter vindo a Boston. | I regret coming to Boston. |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Eu poderia ter chorado. | I could've cried. |
| Eu poderia ter morrido. | I could've died. |
| Eu poderia ter ajudado. | I could have helped. |
| Você poderia ter batido. | You could've knocked. |
| Você poderia ter ido. | You could've gone. |
| Você poderia ter morrido. | You could've died. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Ter - Poderia Ter - Deveria Ter Vindo - Deve Ter Vindo - Pode Ter Vindo - Poderia-ter-sido - Poderia Ter Pensado - Poderia Ter Encontrado - Poderia Ter Fornecido - Poderia Ter Contribuído - Poderia Ter Passado - Poderia Ter Aparecido - Poderia Ter Significado - Um Poderia Ter
