Translation of "poeira à ferrugem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ferrugem - tradução : Poeira - tradução : Poeira - tradução : Poeira - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sou alérgico à poeira.
I'm allergic to dust.
Sou alérgica à poeira.
I'm allergic to dust.
A ferrugem come o ferro a preocupação, o homem.
Rust eats iron worries eat man.
A escada de mão estava coberta de pó e ferrugem.
The ladder was covered with dust and rust.
PM Sacuda a Poeira.
PM Shake the Dust.
narcoestado levantou a poeira
narco state raised dust
Ele é alérgico a poeira.
He is allergic to house dust.
Limpe a poeira da prateleira.
Clean the dust off the shelf.
Tom é alérgico a poeira.
Tom is allergic to dust.
Ferrugem da haste vista de perto em uma plantação de trigo. (USDA domínio público)
A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain)
Porque podemos criar uma escultura juntando poeira, ou podemos quebrar a escultura e pegar a poeira, mas não há nenhuma maneira de trazer poeira nova para o universo.
Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe.
O resultado pode ser a Névoa seca, Tempestade de areia (ou poeira), Turbilhão de areia (ou poeira).
In other instances, dust (but not sand) may be lifted as high as 20,000 feet (6,100 m) high.
Pode pular a parte da poeira.
You can skip the dust part.
Essa poeira, as ruas sem asfalto.
The dust, the streets without pavement...
A carteira está coberta de poeira.
The desk is covered with dust.
A mesa estava coberta de poeira.
The table was covered with dust.
A máquina estava coberta de poeira.
The machine was coated with dust.
Uma tempestade de poeira está chegando.
A dust storm is coming.
Somos todos feitos, literalmente, de poeira estelar.
So we literally are all made out of stardust.
Mas, literalmente, somos feitos de poeira estelar.
But literally, we are all made of stardust.
O carro deixou um rastro de poeira.
The car left a trail of dust.
Os óculos protegem os olhos da poeira.
The goggles protect your eyes from dust.
Dust Devil Redemoinhos de poeira no Brasil.
A dust devil picks up small dirt and dust particles.
E, surpreendentemente, foi feito de um metal barato, que se desfez em ferrugem, estava alagado, com aranhas.
And also, surprisingly, it was done in kind of a cheap metal, and it had completely rusted through, and water everywhere, and spiders.
Em dezembro, Groves ordenou um ímã a ser arrombado, e punhados de ferrugem foram encontrados no interior.
In December Groves ordered a magnet to be broken open, and handfuls of rust were found inside.
Era a poeira das casas derrubadas na véspera.
It was the dust of homes knocked down the day before.
Há muitas bolas de poeira embaixo do sofá.
There are a lot of dustballs under the couch.
Óxido de ferro vermelho (Fe2O3, conhecido como ferrugem) também pode ser usado, mas gera uma reação mais fraca.
Types Red iron(III) oxide (Fe2O3, commonly known as rust) is the most common iron oxide used in thermite.
É uma das nebulosas mais identificáveis devido à forma de sua nuvem escura de poeira e gases,que é semelhante à de uma cabeça de cavalo.
It is one of the most identifiable nebulae because of the shape of its swirling cloud of dark dust and gases, which bears some resemblance to a horse's head when viewed from Earth.
Com tantos riscos de oxidação (ferrugem) e acúmulo de muita coisa prejudicial à saúde, esse ministro encheu a boca para sugerir uma coisa daquelas a uma camada tão propensa a doenças?
With so many risks of oxidation (rust) and the accumulation of many things harmful to health, did this minister proudly suggest something to a sector of society so prone to illnesses?
Estas camadas parecem ter sido formadas pela desaceleração devido à pressão de radiação conforme a poeira se move entre as estrelas.
These layers may have been formed by deceleration due to radiation pressure as the dust has moved towards the stars.
Nós surgimos dessas estrelas, somos feitos de poeira estelar.
We started from those stars we are made of stardust.
Ele disse Mas vento e poeira passam através facilmente.
He said, but wind and dust goes through pretty easily.
Isso é um ácaro de poeira em uma nanoréplica.
This is a dust mite on a nanoreplica.
Cada carro que passava fazia uma nuvem de poeira.
Each passing car threw up a cloud of dust.
Não exponha o console a poeira, fumaça ou vapor.
Do not expose the console to dust, smoke or steam.
Não tinha nem um grão de poeira na mesa.
There wasn't even a speck of dust on the table.
Também é conhecido por ter muitas tempestades de poeira.
It is also known to have many dust storms.
Vantagens e desvantagens sobre outros métodos Os dispositivos de efeito Hall são imunes à poeira, sujeira, lama e água quando embalados propriamente.
Advantages over other methods Hall effect devices (when appropriately packaged) are immune to dust, dirt, mud, and water.
Bolinhas em trilhos de madeira são muito suscetíveis à humidade, à temperatura e a um pouco de poeira, e elas caem dos trilhos, os ângulos exatos dificultam o acerto.
Little balls in wooden tracks are really susceptible to humidity and temperature and a little bit of dust, and they fall out of the tracks, the exact angles makes it hard to get right.
E quando estamos ao ar livre, aquele tipo de ar possui micróbios que são comumente associados às folhas de plantas e à poeira.
And when you're outdoors, that type of air has microbes that are commonly associated with plant leaves and with dirt.
Recentemente, a sonda espacial COBE IRAS confirmou a existência de um anel de poeira próximo à órbita da Terra em torno do Sol.
Explanation in the Sun Earth system exists on the opposite side of the Sun, a little outside Earth's orbit but slightly closer to the Sun than Earth is.
O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele.
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Encontraram se três faixas de poeira dentro do cinturão principal.
Three prominent bands of dust have been found within the asteroid belt.
No deserto também são comuns tempestades de poeira de areia.
There are also dust storms and sandstorms.

 

Pesquisas relacionadas : Resistente à Ferrugem - Resistência à Ferrugem - Propensas à Ferrugem - Expostos à Poeira - Exposição à Poeira - Crumble à Poeira - Resistência à Poeira - Alergia à Poeira - Ferrugem - Ferrugem - Ferrugem