Translation of "poeira e detritos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Detritos de colisões entre os objetos do cinturão de Kuiper e elas, com suas velocidades de escape relativamente baixas, pode produzir um pequeno anel de poeira. | Debris from collisions between Kuiper belt objects and the smaller moons, with their relatively low escape velocities, may produce a tenuous dusty ring. |
| Saturno possui um proeminente sistema de anéis que consiste em nove anéis principais contínuos e três arcos descontínuos, compostos principalmente de partículas de gelo com uma quantidade menor de detritos rochosos e poeira. | Saturn has a prominent ring system that consists of nine continuous main rings and three discontinuous arcs, composed mostly of ice particles with a smaller amount of rocky debris and dust. |
| Eles trituram os detritos pelo caminho. | They churn up debris in their surroundings. |
| Porque podemos criar uma escultura juntando poeira, ou podemos quebrar a escultura e pegar a poeira, mas não há nenhuma maneira de trazer poeira nova para o universo. | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
| PM Sacuda a Poeira. | PM Shake the Dust. |
| narcoestado levantou a poeira | narco state raised dust |
| Sou alérgico à poeira. | I'm allergic to dust. |
| Sou alérgica à poeira. | I'm allergic to dust. |
| Mas quando lá chequei, descobri um monte de lixo plástico e outros detritos. | But when I got there, I found lots of plastic garbage and other debris. |
| Detritos da civilização eugenia e as cidades no Brasil, Marcos Virgílio da Silva. | Du Bois http www.thenation.com article 166121 awakenings margaret sanger . |
| Ele disse Mas vento e poeira passam através facilmente. | He said, but wind and dust goes through pretty easily. |
| Ele é alérgico a poeira. | He is allergic to house dust. |
| Limpe a poeira da prateleira. | Clean the dust off the shelf. |
| Tom é alérgico a poeira. | Tom is allergic to dust. |
| O resultado pode ser a Névoa seca, Tempestade de areia (ou poeira), Turbilhão de areia (ou poeira). | In other instances, dust (but not sand) may be lifted as high as 20,000 feet (6,100 m) high. |
| As nebulosas são nuvens de poeira, hidrogênio, hélio e plasma. | nebulae, nebulæ, or nebulas) is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases. |
| Pode pular a parte da poeira. | You can skip the dust part. |
| Essa poeira, as ruas sem asfalto. | The dust, the streets without pavement... |
| A carteira está coberta de poeira. | The desk is covered with dust. |
| A mesa estava coberta de poeira. | The table was covered with dust. |
| A máquina estava coberta de poeira. | The machine was coated with dust. |
| Uma tempestade de poeira está chegando. | A dust storm is coming. |
| Agora, as colunas estreitas no topo, realmente seguram vento e poeira. | Now, the tight rows up at the very top, they really hold out the wind and dust. |
| Estrelas nascem dentro de nuvens de gás e poeira chamadas nebulosas. | Stars are born inside clouds of gas and dust called nebulae. |
| Também se produz amoníaco através da decomposição das plantas e da matéria animal, incluindo fezes e outros detritos. | Ammonia is also produced through the decomposition of plant and animal matter, including fecal matter and other detritus. |
| Somos todos feitos, literalmente, de poeira estelar. | So we literally are all made out of stardust. |
| Mas, literalmente, somos feitos de poeira estelar. | But literally, we are all made of stardust. |
| O carro deixou um rastro de poeira. | The car left a trail of dust. |
| Os óculos protegem os olhos da poeira. | The goggles protect your eyes from dust. |
| Dust Devil Redemoinhos de poeira no Brasil. | A dust devil picks up small dirt and dust particles. |
| E realmente gosto desta foto, porque mostra todos os detritos como que incorporados na sola do tênis. | And I do really like this shot, because it shows all the detritus that's sort of embedded in the sole of the sneakers. |
| Os três edifícios restantes do complexo do WTC sofreram graves danos devido aos detritos e acabaram demolidos. | The three remaining buildings in the WTC plaza were extensively damaged by debris and later were demolished. |
| Essa reflexão parece ter sido causada por poeira em uma nuvem localizada na frente da supernova, e pode ser usada para determinar a composição da poeira interestelar. | This reflection appears to be from dust in a sheet like cloud that lies in front of the supernova, and it can be used to determine the composition of the interstellar dust. |
| Era a poeira das casas derrubadas na véspera. | It was the dust of homes knocked down the day before. |
| Há muitas bolas de poeira embaixo do sofá. | There are a lot of dustballs under the couch. |
| Os maiores animais que respiram ar sobreviventes deste evento, crocodilianos e Choristodera, eram semi aquáticos e tinham acesso a detritos. | The largest air breathing survivors of the event, crocodyliforms and champsosaurs, were semi aquatic and had access to detritus. |
| O vento transporta poeira e outras partículas que degradam a superfície (erosão eólica). | The wind transports dust and other particles which erodes the relief and leaves deposits (eolian processes). |
| Eles geram as árvores, eles criam os campos de detritos que alimentam o micélio | They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium. |
| Nós surgimos dessas estrelas, somos feitos de poeira estelar. | We started from those stars we are made of stardust. |
| Isso é um ácaro de poeira em uma nanoréplica. | This is a dust mite on a nanoreplica. |
| Cada carro que passava fazia uma nuvem de poeira. | Each passing car threw up a cloud of dust. |
| Não exponha o console a poeira, fumaça ou vapor. | Do not expose the console to dust, smoke or steam. |
| Não tinha nem um grão de poeira na mesa. | There wasn't even a speck of dust on the table. |
| Também é conhecido por ter muitas tempestades de poeira. | It is also known to have many dust storms. |
| Uma nebulosa é uma nuvem interestelar de poeira, hidrogênio, hélio e outros gases ionizados. | A nebula is an interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases. |
Pesquisas relacionadas : Sujeira E Detritos - Poeira E Cinzas - Areia E Poeira - Grit E Poeira - Poeira E Brilho - Poeira E Sujeira - Poeira E Fumaça - Poeira - Detritos Voadores - Detritos Soltos
