Translation of "polímeros condutores" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os condutores italianos são malucos.
Italian drivers are crazy.
Amido e celulose são polímeros de glucose.
Breakdown of carbohydrates (e.g.
Software de espectrometria de massa de bio polímeros
Bio polymer mass spectrometry software
Sais inorgânicos são tipicamente maus condutores no estado sólido.
Inorganic salts typically are poor conductors in the solid state.
Dizem que as caixas metálicas são excelentes condutores de calor.
They say metal boxes are great heat conductors.
Os metais são por natureza bons condutores térmicos e elétricos.
Mechanical Mechanical properties of metals include ductility, i.e.
Engenharia genética acoplada à fisiotecnologia de polímeros associada à xenotransplantação.
Genetic engineering coupled with polymer physiotechnology coupled with xenotransplantation.
Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.
Outro aluno de doutoramento demonstrou que os polímeros eram seguros.
Another graduate student showed that the polymers were safe.
As células utilizam os monômeros obtidos da quebra de polímeros tanto para construir novos polímeros quanto para degradar os monômeros até simples produtos de excreção, liberando energia.
Cells use the monomers released from breaking down polymers to either construct new polymer molecules, or degrade the monomers further to simple waste products, releasing energy.
Priestley relatou algumas das suas próprias descobertas na segunda seção, tais como a condutividade do carvão e de outras substâncias e da continuidade entre os condutores e não condutores.
Priestley reported some of his own discoveries in the second section, such as the conductivity of charcoal and other substances and the continuum between conductors and non conductors.
A digestão destes polímeros é feita por diversas classes de enzimas.
Several common classes of enzymes digest these polymers.
Em metais, condutores mais conhecidos, temos elétrons como portadores de carga livres.
The free electrons are therefore the charge carrier in a typical solid conductor.
Em nosso mundo usamos cerca de 350 polímeros para fazer tudo isso.
In our world we use about 350 polymers to make all this.
E também, eu pensei que haveria polímeros sintéticos, plásticos, grudados na pedra.
And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock.
Outra área pela qual me interessei envolvia a criação de novos polímeros.
Another area I started thinking about involved creating new polymer materials.
Os polímeros usados no enchimento de colchões são utilizados em implantes mamários.
The polymers in mattress stuffing are used in breast implants.
Polímeros são macromoléculas formadas a partir de unidades estruturais menores (os monómeros).
This increase in entropy scales with the number of particles (or moles) being mixed.
Assim, é possível obter polímeros com cadeias moleculares de estrutura muito uniforme.
Thus, concentrated solutions of polymers are far rarer than those of small molecules.
Ácidos nucleicos Os polímeros ADN e ARN são longas cadeias de nucleótidos.
Nucleotides The two nucleic acids, DNA and RNA, are polymers of nucleotides.
Lignina e suberina são os únicos polímeros biológicos conhecidos que são irregulares.
Lignin and suberin are the only known biological polymers that are irregular.
Os circuitos impressos utilizam componentes como resistores, capacitores, transístores e condutores entre outros.
The basic components of analog circuits are wires, resistors, capacitors, inductors, diodes, and transistors.
É uma estrutura complexa composta por peptidoglicanos polímeros de carboidratos ligados a proteínas.
These transfer proteins from the cytoplasm into the periplasm or into the environment around the cell.
O óxido nítico poder ser usado para detectar radicais de superfície em polímeros.
Miscellaneous applications Nitric oxide can be used for detecting surface radicals on polymers.
Porque há algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc.
Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.
Como os plasmas são muito bons condutores, os potenciais elétricos têm um papel importante.
Since plasmas are very good electrical conductors, electric potentials play an important role.
A seguir, separam se os dois condutores mantendo o objeto carregado na mesma posição.
They both involve electric charge, and may occur simultaneously in the same object.
São usados cinco polímeros no mundo natural para fazer tudo o que você ve.
We use five polymers in the natural world to do everything that you see.
Este é feito osso é feito de uma mistura de minerais inorgânicos e polímeros.
This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers.
Porém, um dos meus alunos de doutoramento sintetizou os polímeros para a sua tese.
Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.
Durante a sua carreira publicou numerosos artigos científicos sobre materiais, especialmente sobre polímeros orgânicos.
Heeger, A. J., Sinclair, M., et.al.
Quando isso é feito de polímeros, você pode mudar a elasticidade, a fluidez da forma.
When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form.
Então, novamente, podemos ver que o preço desempenha um papel enorme para reduzir o comportamento dos condutores.
So again, we can see that price plays an enormous role in people's willingness to reduce their driving behavior.
Entre os funcionários destes postos estavam condutores, secretários, ferreiros, um veterinário e alguns carteiros e polícias militares.
The support staff at such a facility included muleteers, secretaries, blacksmiths, cartwrights, a veterinarian, and a few military police and couriers.
Os polímeros em geral apresentam regiões cristalinas, mas o comprimento das cadeias dificulta a cristalização total.
Polymer materials generally will form crystalline regions, but the lengths of the molecules usually prevent complete crystallization.
Qualquer número de unidades de monômeros nos polímeros mais simples podem ser indicados pelo prefíxo apropriado.
Any number of these monomer units may be indicated by the appropriate Greek prefix.
Em outras palavras, planetas magnetizados possuem fluxos de materiais condutores elétricos em seu interior, gerando os campos magnéticos.
In other words, magnetized planets have flows of electrically conducting material in their interiors, which generate their magnetic fields.
Na teoria eletrofraca, os condutores da força fraca são gauge bóson massivos chamados de bósons W e Z.
In the theory of the electroweak interaction, the carriers of the weak force are the massive gauge bosons called the W and Z bosons.
Na nossa primeira candidatura, em 1981, os avaliadores disseram que nunca seríamos capazes de sintetizar os polímeros.
In our first grant proposal, in 1981, the reviewers said that we would never be able to synthesize the polymers.
Substâncias com entropia configuracional extremamente baixas, especialmente polímeros, dificilmente dissolvem se entre si, mesmo no estado líquido.
Effect of entropy Substances with extremely low configurational entropy, especially polymers, are likely to be immiscible in one another even in the liquid state.
Segundo a OCDE, a desregulamentação, a globalização e o crescimento do setor de tecnologia foram os condutores de produtividade.
According to the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), deregulation, globalisation, and technology sector growth have been key productivity drivers.
Como prova preliminar de eficácia, decidimos sintetizar uma nova família de polímeros biodegradáveis, chamados polianidridos, para uso médico.
As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use.
Quimicamente, celofane, raiom e celulose são polímeros de glicose e contém os elementos químicos carbono, hidrogênio e oxigênio.
Chemically, cellophane, rayon and cellulose are polymers of glucose and contain the chemical elements carbon, hydrogen and oxygen.
Por exemplo, a ciência pode estudar o fluxo de elétrons em condutores elétricos, ao usar ferramentas e conhecimentos já existentes.
For example, science might study the flow of electrons in electrical conductors, by using already existing tools and knowledge.
Trabalhando num hospital, reparei que a maior parte dos polímeros usados em medicina derivava de objectos de uso doméstico.
Working in a hospital, I saw that almost all polymers used in medicine were derived from household objects.