Translation of "polegar da asa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Polegar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa. | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
| Polegar e Bolsa | Thumb And Pouch |
| Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado. | The less popular wing to wing system is no longer used. |
| E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| E penso que a asa se abriu, a asa está aberta. | And I think the wing is open. |
| Muitos possuem polegar opositor e cauda preênsil. | Most also have opposable thumbs and some have prehensile tails. |
| Asa de Águia | Eagle Wing |
| Porto ASA, 1999. | James, T. G. H. 2000. |
| Porto ASA, 1999. | 3.58in.). |
| Asa ka padulong? | Asa ka padulong? |
| ASA Monographs, 3. | ASA Monographs, 3. |
| Logo depois fogo se alastrou pela asa direita da aeronave. | Soon afterward a fire started in the aircraft's right wing area. |
| Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente. | He accidentally hit his thumb with the hammer. |
| A extremidade do polegar deve estar na extremidade do talão, deixando o polegar metade para a madeira do arco e metade para o talão. | Then, the finger that plays the note after the shift should be pressed onto the string and the bow is moved to sound the note. |
| Nós temos uma asa partida. | We have a split wing. |
| Com os ailerons em posição neutra, a asa na posição externa à curva desenvolve mais sustentação que a asa oposta, devido à variação na velocidade do escoamento ao longo da envergadura da asa, o que faz com que a aeronave continue a rolar. | With ailerons in the neutral position, the wing on the outside of the turn develops more lift than the opposite wing due to the variation in airspeed across the wing span, which tends to cause the aircraft to continue to roll. |
| A asa do pássaro estava quebrada. | The bird's wing was broken. |
| A águia tinha uma asa quebrada. | The eagle had a broken wing. |
| by Elizabeth Garrels and Asa Zatz. | by Elizabeth Garrels and Asa Zatz. |
| Desta forma, o vetor resultante é dado pela direção do polegar. | Then, the vector n is coming out of the thumb (see the picture on the right). |
| OK, agora, cruzem as mãos, a mão direita por cima, entrelace seus dedos assim, agora o polegar direito deve ficar por fora do polegar esquerdo isso é muito importante. | OK, now, cross your hands over, so your right hand goes over, interlace your fingers like this, then make sure your right thumb is outside your left thumb that's very important. |
| Tiveram que me deslizar pela asa, me colocar dentro da cabine do piloto. | They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit. |
| Por que a gente enrola o saquinho do chá na asa da xícara? | Why do we wrap the teabag string around the cup handle? |
| Componente posicionado na ponta da asa principal, serve para diminuir o arrasto induzido. | In this case the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary needs. |
| O avião perdeu parte de sua asa. | The plane lost part of its wing. |
| OK, quero que você segure aqui com dois dedos e o polegar. | OK, I want you to pinch right here with two fingers and your thumb. |
| Você pode mover cada dedo. Você pode mover seu polegar, seu pulso. | You can move each finger. You can move your thumb, your wrist. |
| O que ele descobriu é que em todos os casos de mutação no polegar, em vez de um polegar, ou você teria mais um dedo opositor, ou você teria quatro dedos. | So, what he found is that in all cases of thumb mutations, instead of having a thumb, you would either get another opposable thumb, or you would get four fingers. |
| E ele também está interessado na transformação do braço, da mão, para a asa. | He's also interested in the transformation of the arm, the hand, to the wing. |
| Você vê a maior área de asa aqui. | You see the larger wing area here. |
| Yves usa seu corpo para dirigir a asa. | Yves uses his body to steer the wing. |
| Yves usa o corpo para dirigir a asa. | Yves uses his body to steer the wing. |
| Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada. | I found a bird whose wing was severely damaged. |
| A asa de uma borboleta contém muitos detalhes. | A butterfly's wing contains many details. |
| sendo assim o ASA faturou a Copa Maceió. | In 2002, ASA competed again the Copa do Brasil. |
| Deste torneio nasceu a Amateur Softball Association (ASA). | (30.5 cm) in circumference (11 or 12 in. |
| Sírus serviu como o corpo de uma constelação de um Grande Pássaro chamado Manu , com a ponta da asa sul em Canopus e da asa norte em Procyon, dividindo o céu noturno em dois hemisférios. | Sirius served as the body of a Great Bird constellation called Manu , with Canopus as the southern wingtip and Procyon the northern wingtip, which divided the Polynesian night sky into two hemispheres. |
| Isto é uma garra do polegar. Ali estava, momentos depois de ter sido descoberta. | This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered. |
| A verruga no meu polegar sangrou muito depois de cutucá la a tarde toda. | The wart on my thumb bled badly after picking at it all afternoon. |
| E o Spruce Goose seria 15 megawatt por asa. | And the Spruce Goose would be a 15 megawatt wing. |
| Posso liberar minha asa quando rodopio ou fico instável. | I can release my wing when I am in a spin or unstable. |
| Tom ia voar de asa delta, mas aí amarelou. | Tom was going to go hang gliding, but then he chickened out. |
| TM E posso controlá lo colocando o empuxo em um lado da asa, ou no outro. | TM And I can control it by putting the lift on one side of the wing, or on the other. |
| O que é uma economia fantástica de combustíveis fósseis, se colocarmos isso nas bordas da asa. | Which is an amazing fossil fuel savings, if we were to just put that on the edge of a wing. |
| A Agremiação Sportiva Arapiraquense, mais conhecido como ASA de Arapiraca ou simplesmente ASA, é um clube brasileiro de futebol sediado na cidade de Arapiraca (Alagoas). | Agremiação Sportiva Arapiraquense, usually known by the acronym ASA (which means Wing , in Portuguese), sometimes called ASA de Arapiraca , is a Brazilian football club from Arapiraca, Alagoas state. |
Pesquisas relacionadas : Asa - Caixa Da Asa - Painel Da Asa - Extensão Da Asa - Asa Da Mosca - Projeto Da Asa - Seção Da Asa - Raiz Da Asa - Corda Da Asa - Polegar Verde - Aderência Polegar - Porca Polegar - Polegar Regra
