Translation of "pontapé no peito do pé" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro. | The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro. |
| Outros chinelos são formados apenas por uma tira, de largura variável, que passa sobre o peito do pé. | See also Barefoot Sandal Slipper Hnyat phanat (Burmese) References |
| Terrível dor no peito. | Horrible chest pain. |
| Tenho dor no peito. | I have a pain in my chest. |
| O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente. | The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. |
| Estou com dor no peito. | I have a pain in my chest. |
| Sem poderem se esticar completamente, eles dormiam praticamente empilhados, com o pé de um homem na cabeça, peito ou pescoço do homem ao lado. | Unable to stretch out completely, they slept there both lengthwise and crosswise, with one man's feet on another's head, neck, or chest. |
| Tom levou um tiro no peito. | Tom was shot in the chest. |
| Acredite me, estão no teu peito as estrelas do teu destino. | Believe me, the stars of your destiny are in your bosom. |
| O Tom deu um pontapé na lata. | Tom kicked the can. |
| Leila foi apunhalada quatro vezes no peito. | Layla was stabbed four times on her chest. |
| Layla foi esfaqueada quatro vezes no peito. | Layla was stabbed four times on her chest. |
| Outro ídolo riverplatense que viera do Uruguai, Walter Gómez, deu o pontapé inicial. | Another River Plate legend who came from Uruguay, Walter Gomez, gave initial kick. |
| Eu estou com uma dor aguda no peito. | I have a sharp pain in my chest. |
| Não consigo mais suportar a dor no peito. | I am no longer able to handle the chest pain. |
| O termo deriva do latim angere ( estrangular ) e pectus ( peito ), e pode, portanto, ser traduzido como estrangulamento do peito . | The term derives from the Latin angere ( to strangle ) and pectus ( chest ), and can, therefore, be translated as a strangling feeling in the chest . |
| Bem, você sente uma dor no peito ou indigestão. | Well, you feel some chest pain or indigestion. |
| Realizou a cirurgia do aumento do peito três vezes. | Charms has had breast augmentation surgery three times. |
| O pontapé da evolução e essa é a parte legal. | Evolution kicked in and that's the cool bit. |
| Eu tinha muitas coisas para tirar do peito. | I had a lot to get off my chest. |
| Pinguins no gelo antártico mal iluminado uma família de gorilas, com o macho tamborilando no peito um urso cinzento americano de pé em suas patas traseiras, com seus dez ou doze pés de altura, fitando me direto no olho. | Penguins on the dimly lit Antarctic ice ...a family of gorillas, the male beating his chest, ...an American grizzly bear standing on his hind legs, ten or twelve feet tall, and staring me right in the eye. |
| Auscultei o peito. | I palpated. I listened to the chest. |
| Um peito secou | One of my breasts dried |
| Tom está com dor no dedão do seu pé direito. | Tom has a pain in his big toe on his right foot. |
| É um pé no saco. | It's a pain in the neck. |
| Alguém pisou no pé dele. | Somebody stepped on his foot. |
| Tom pisou no meu pé. | Tom stepped on my foot. |
| Alguém pisou no meu pé. | Someone stepped on my foot. |
| Você está com dor no peito? Não, nem um pouco. | Does your chest hurt? No, not at all. |
| Sánchez ainda deu um pontapé inicial de uma partida do México na Copa do Mundo de 1998, no que simbolizou oficialmente sua aposentadoria dos gramados. | His last official game was in the 1998 World Cup preliminaries where he just touched the ball as a symbol of his retirement. |
| Dentro do peito, existem o coração e o pulmão. | Inside the chest, there are the heart and the lungs. |
| Este aqui é o meu amigo do peito, Tom. | This is my best friend, Tom. |
| Ela deitou a cabeça no meu peito, então ela pôde ouvir as batidas do meu coração. | She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat. |
| Larga do meu pé! | Get off my back! |
| Também é muito difícil confrontar um general com medalhas no peito. | It's also very difficult to confront a general with medals on his chest. |
| E meu peito doía. | And my chest ached. |
| Ken está de pé no trampolin. | Ken stands on the diving board. |
| Ele estava de pé no chão. | He was standing on the floor. |
| Não seja um pé no saco! | Don't be a pain! |
| Não seja um pé no saco! | Don't be a pest! |
| Tom pisou no pé de Maria. | Tom stepped on Mary's foot. |
| Ela é um pé no saco. | She's a pain in the ass. |
| Ele é um pé no saco. | He's a pain in the ass. |
| Tom é um pé no saco. | Tom is a pain in the neck. |
| Tom é um pé no saco. | Tom is a pain in the ass. |
Pesquisas relacionadas : Peito Do Pé - Lace Peito Do Pé - Cinta Do Peito Do Pé - Baixo Do Peito Do Pé - No Peito - Pontapé - Bolso No Peito - Congestão No Peito - Frio No Peito - Tom No Peito - Problemas No Peito - Alta No Peito - Aperto No Peito
