Translation of "pontes de dissulfeto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Exemplos Ver também Dissulfeto | Organic sulfides are highly flammable. |
| Dissulfetos Surge confusão dos diferentes significados do termo dissulfeto . | Disulfides Confusion arises from the different meanings of the term disulfide . |
| È comum em pontes suspensas e pontes estaiadas. | Their use is most prevalent in suspension bridges and cable stayed bridges. |
| Pontes A cidade tem quatro pontes sobre o Guadiana. | Bridges The city of Badajoz is home to four bridges, all of which span the Guadiana. |
| Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio. | The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right). |
| Eu gosto de construir pontes. | I like to build bridges. |
| Havia duas pontes. | There were two bridges. |
| O dissulfeto é apreciavelmente solúvel em água e em soluções de álcalis cáusticos ou sulfetos alcalinos. | The disulfide is appreciably soluble in water and in solutions of caustic alkalis or alkaline sulfides. |
| 'Mais pontes, menos muros' | 'More bridges, no walls' |
| Não queimem suas pontes. | Don't burn your bridges. |
| Duas pontes atravessam o estreito de Bósforo. | Two suspension bridges cross the Bosporus. |
| E nós dividimos estas pontes. | And we split these bridges. |
| Há muitas pontes nesta cidade. | There are many bridges in this city. |
| Quantas pontes há em Londres? | How many bridges are there in London? |
| Há pontes demais nesta cidade. | There are too many bridges in this city. |
| A ligação dissulfeto ( S S ) desempenha uma papel maior na conformação de proteínas e na atividade catalítica de enzimas. | The disulfide bond ( S S ) plays a major role in the conformation of proteins and in the catalytic activity of enzymes. |
| Os alunos construíram pontes com palitos de picolé. | The students built bridges with popsicles sticks. |
| Dissulfeto de molibdênio (MoS2) consiste de centros separados de sulfeto, em associação com molibdênio no estado de oxidação formal 4 (Mo4 ). | Molybdenum disulfide (MoS2) consists of separated sulfide centers, in association with molybdenum in the formal 4 oxidation state (Mo4 ). |
| Tipos de pontes As pontes podem ser classificadas pelo uso para o qual foram desenhadas, pelo tipo de estrutura usado na sua concepção. | Temporary bridges, such as Bailey bridges, are designed to be assembled, and taken apart, transported to a different site, and re used. |
| Estudos espectroscópicos revelaram linhas de absorção no espectro de Júpiter devido ao enxofre diatômico (S2) e ao dissulfeto de carbono (CS2). | Spectroscopic studies revealed absorption lines in the Jovian spectrum due to diatomic sulfur (S2) and carbon disulfide (CS2), the first detection of either in Jupiter, and only the second detection of S2 in any astronomical object. |
| Eles haviam construído estradas e pontes. | They had built roads and bridges. |
| As Pontes de García Rodríguez ou As Pontes é um concelho da Província da Corunha na Galiza, pertencente à comarca do Eume. | As Pontes de García Rodríguez is a municipality in the Comarca of Eume in northwestern Spain in the province of A Coruña in the autonomous community of Galicia. |
| Ligue as ilhas umas às outras através de pontes | Connect the islands together with bridges |
| Ele está fora de construir pontes, cicatrizar velhas feridas. | He is out to build bridges, heal old wounds. |
| Documentário de Ipojuca Pontes, com Walmor Chagas, Brasil, 1978. | Documentary film by Ipojuca Pontes, with Walmor Chagas, Brazil, 1978. |
| Quantas pontes há através do rio Tâmisa? | How many bridges are there across the River Thames? |
| Atualmente apenas duas pontes são da época de Leonhard Euler. | It is available in English in The World of Mathematics. |
| Compostos O dissulfeto de molibdênio (MoS2) é usado como um lubrificante sólido e agente anti desgastante em altas pressões e temperaturas. | Compounds (14 of global use) Molybdenum disulfide (MoS2) is used as a solid lubricant and a high pressure high temperature (HPHT) antiwear agent. |
| Eles contruíram pontes, e eles andaram através delas. | They've built bridges, and they've walked across them. |
| Venha ver pontes famosas, catedrais e muralhas municipais | Come and see for yourself the famous bridges, cathedrals, castles and town walls! |
| Há nove pontes no rio Aura em Turku. | There are ten bridges over the Aura river in Turku. |
| Neste local existe um museu sobre pontes cobertas. | There are also covered bridges in Fujian. |
| Os fazendeiros tem pequenas pontes para andar de telhado em telhado. | The farmers have little bridges to get from one roof to the next. |
| Cinco pontes ferroviárias conectam a Ilha de Montreal com o continente. | As a North American city, Montreal shares many cultural characteristics with the rest of the continent. |
| Pontes Gestal é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Pontes Gestal is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| E precisamos de pontes, estradas, esportes, desenvolvimento industrial, novas vagas de trabalho... | And we need bridges, roads, sports, industrial development, new work places... |
| O maior estado de oxidação é comum no óxido de molibdênio (VI), ao passo que o composto sulfurado normal é o dissulfeto de molibdênio MoS2. | The highest oxidation state is common in the molybdenum(VI) oxide (MoO3), whereas the normal sulfur compound is molybdenum disulfide MoS2. |
| Nas pontes Também é designado de quebra mar ou mais vulgarmente, em Portugal, talha mar uma parte dos pilares de pontes que têm a finalidade de aguentar a pressão das águas. | Integrated Armor System http www.facebook.com pages Breakwater 105545582813394?v desc ref ts ! pages IAS Breakwater 225730354335?ref ts . |
| Biografia Estudou na École Polytechnique e era engenheiro de pontes e calçadas . | He studied engineering at the École Polytechnique and the École des Ponts et Chaussées. |
| As pontes Köhlbrandbrücke, Freihafen Elbbrücken e Lombardsbrücke são importantes vias de tráfego. | The Köhlbrandbrücke, Freihafen Elbbrücken, and Lombardsbrücke and Kennedybrücke dividing Binnenalster from Aussenalster are important roadways. |
| Pontes e Lacerda é um município brasileiro do Estado de Mato Grosso. | Pontes e Lacerda is a municipality Brazilian state of Mato Grosso. |
| Também estava situado perto de algumas pontes estratégicas sobre o rio Eufrates. | It was also situated near a number of strategically important bridges over the Euphrates River. |
| Entre os achados, estavam evidências de estradas, pontes e praças de grande porte. | Among those were evidence of roads, bridges and large plazas. |
| Heródoto também registrou diversos relatos de persas utilizando se de navios para construir pontes. | Herodotus also gives many accounts of Persians utilizing ships to build bridges. |
| The Bridges of Madison County (Brasil As Pontes de Madison Portugal As Pontes de Madison County) é um filme de drama romântico estadunidense de 1995 baseado no romance best seller de mesmo nome de Robert James Waller. | The Bridges of Madison County is a 1995 American romantic drama film based on the best selling novel of the same name by Robert James Waller. |
