Translation of "ponto difícil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Chegar a esse ponto é realmente difícil. | Getting it there is really tough. |
| O mais difícil nesse ponto é a engenharia social e a engenharia organizacional, mas é o que temos hoje. | The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today. |
| A batalha entre Erdoğan e o movimento de Gülen escalou até ao ponto em que é difícil imaginar uma reconciliação. | The battle between Erdoğan and the Gülen movement has escalated to the point where it is hard to imagine a reconciliation. |
| É difícil ver a Terra ali, é chamada de foto do Ponto Azul Fraco , mas a Terra está suspensa naquela faixa de luz. | Now it's very hard to see the Earth there, it's called the Pale Blue Dot picture, but Earth is suspended in that red shaft of light. |
| É muito difícil. É muito difícil. | It's very tough. It's very tough. |
| Uma vez atingido este ponto, será muito difícil a sua distinção do grande número de galáxias e estrelas distantes que possuem um brilho semelhante. | By this time it will become very difficult to distinguish the comet from the large numbers of distant galaxies of similar brightness. |
| É difícil manter essa sensação, realmente difícil. | It's hard to hold onto this feeling, really hard. |
| No fim, se testamos todos manualmente nas provas, é meio que difícil conseguir mudar os currículos a um ponto onde eles possam usar computadores durante os semestres. | In the end, if we test everyone by hand in exams, it's kind of hard to get the curricula changed to a point where they can use computers during the semesters. |
| Difícil saber. | It's hard to know. |
| Difícil acreditar. | Difficult to believe. |
| Foi difícil. | It was difficult. |
| Será difícil. | It's going to be hard. |
| Será difícil. | It's going to be difficult. |
| Por isso, deve ser mais difícil. Bem, não é difícil. | Hence, it must be harder. Well, it's not harder. |
| Um ponto é um ponto pequeno. | A point is a little point. |
| Mas a erradicação da varíola foi difícil foi muito, muito difícil. | But smallpox eradication was hard it was very, very hard. |
| É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar. | It's difficult to explain to people now that it was difficult then. |
| Foi uma busca de 15 anos para só agora chegar ao ponto de partida, e poder responder estas questões. Porque é muito difícil eliminar múltiplos genes de uma célula. | It's been a 15 year quest just to get to the starting point now to be able to answer those questions, because it's very difficult to eliminate multiple genes from a cell. |
| É muito difícil. | It is very tough. |
| Ética é difícil. | Ethics is hard. |
| Isto é difícil. | But this is hard. |
| Muito, muito difícil. | Very very hard. |
| escolha difícil. Certo? | It's a difficult choice, right? |
| Esta é difícil. | That's a tough one. |
| é difícil dizer. | It's very hard to say. |
| Foi difícil voltar. | It was difficult to get back. |
| Era muito difícil. | It was very difficult. |
| É difícil demais! | It's too difficult. |
| Isto é difícil. | This is difficult. |
| Isto é difícil. | This is hard. |
| Assim fica difícil. | This way, it s hard. |
| Fica difícil assim. | This way, it s hard. |
| É muito difícil. | It's very difficult. |
| É muito difícil. | It's really tough. |
| Foi muito difícil. | It was very hard. |
| Matemática é difícil. | Math is hard. |
| Vai ser difícil. | It'll be difficult. |
| Não é difícil. | It's not difficult. |
| Não é difícil. | It's not hard. |
| É muito difícil. | It's pretty hard. |
| É muito difícil. | It's too hard. |
| Isso foi difícil. | That was difficult. |
| Isso será difícil. | That'll be hard. |
| Árabe é difícil! | Arabic is difficult! |
| É difícil imaginar. | It's hard to imagine. |
Pesquisas relacionadas : Difícil - Ponto Ponto Ponto - Caso Difícil - Ambiente Difícil - Muito Difícil - Barganha Difícil - Bem Difícil - Escolha Difícil - Extremamente Difícil - Muito Difícil