Cantar é o ponto forte dela.	Singing is her strong point.
A lógica é obviamente o seu ponto forte.	Logic is obviously your strong point.
A literatura é um ponto forte da cultura brasileira.	Literature is a strong point in Brazilian culture.
O único ponto forte de Putin reside na fraqueza e na indecisão da Europa.	Putin s only strength lies in Europe s weakness and irresolution.
Quem sabe, talvez cada raça tenha seu nicho, cada um tem seu ponto forte.	Who knows, maybe each race has its niche, each one has its own strengths.
A tendência mais ampla de programação em Ajax explora de maneira similar este ponto forte.	The wider trend of Ajax programming similarly exploits this strength.
É forte quase a ponto de não ter significação, mas soa familiar e verdadeiro, não é?	It's pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn't it?
BERLIM A polivalência não é propriamente o ponto forte da actual geração de líderes da Europa.	BERLIN Multitasking is not exactly the strong point of Europe s current generation of leaders.
Seu ponto mais forte era inteligência social, então ela remodelou empacotar para fazer do encontro com ela o ponto alto social do dia de cada cliente.	Her highest strength was social intelligence, so she re crafted bagging to make the encounter with her the social highlight of every customer's day.
OK. Está ficando cada vez mais forte até o ponto onde realmente será um fator de motivação.	Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor.
NOVA IORQUE O dom da palavra sempre foi o ponto forte do Presidente dos EUA, Barack Obama.	NEW YORK A gift for words was always US President Barack Obama s strongest asset.
Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as.	You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.
A maioria do material inicial do grupo era composto por covers, que a banda admitiu não ser seu ponto forte.	Most of the group's initial material consisted of cover songs, which the band admitted was not their forte.
Mas não é forte a ponto de deixar aqueles que o combatem apenas com a política do menor de dois males.	But it is not so strong as to leave those who would fight it with only the politics of the lesser of two evils.
A fortaleza era o único forte importante na fronteira portuguesa a sul e foi o ponto de partida de invasões contra Portugal.	It was the only important fort on the southern Portuguese frontier during the 17th and 18th centuries and controlled the routes of southern Portugal and Andalusia and was a staging point for invasions against Portugal.
Não obstante, o ponto simbólico da história havia sido feito, e a opinião pública de Quebec era muito forte e favorável a Riel.	Undeterred, Riel prevailed again in the resulting by election, and although again expelled, his symbolic point had been made and public opinion in Quebec was strongly tipped in his favour.
A cooperação bilateral da Grã Bretanha com a França com o seu ponto alto durante a crise na Líbia às vezes é muito forte.	Britain s bilateral cooperation with France highlighted during the Libyan crisis is sometimes very strong.
Hoje em dia, devido à beleza de suas praias e das regiões próximas, Angra virou ponto forte do turismo não só estadual, mas também nacional.	Today, because of its beautiful beaches and nearby regions, the municipality has become a focal point for tourism not only statewide but on a national scale also.
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Mas um ponto que é mais forte para mim é a sensibilidade peculiar a pequenas mudanças que pode provocar enormes mudanças no desenvolvimento biológico o resultado.	But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output.
Huffington Post descreve a série como geralmente tendo um forte tema Lolita , observando que o romance se tornou um ponto da trama em um grande episódio.	Huffington Post has described the show as generally having a strong Lolita theme, noting that the novel became a plot point in one major episode.
Um ponto é um ponto pequeno.	A point is a little point.
Choveu forte.	It rained heavily.
Sou forte.	I'm strong.
Outro ponto forte contra a teoria da traição de Galo é o fato de que ele adotou Hostiliano , o filho mais jovem de Décio, após retornar para Roma.	Another strong point against Gallus' treason is the fact that he adopted Hostilian, the younger son of Decius, after returning to Rome.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.	The brand experience is a brand's action perceived by a person.
A força forte, a força nuclear forte, que mantém os núcleos unidos, enfraquece. E o que você vê é que o modelo padrão você pode calcular como isso muda são as forças as três forças, fora a gravidade parecem quase se unir num certo ponto.	The strong force, the strong nuclear force, which sticks nuclei together, gets weaker. And what you see is the standard model you can calculate how these change is the forces, the three forces, other than gravity, almost seem to come together at one point.
Ponto.	Point.
Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.	So think about just a point to point movement.
Choveu forte ontem.	It rained hard yesterday.
Ele é forte.	He's strong.
Ele parece forte.	He looks strong.
Está ventando forte.	The wind is blowing hard.
Choveu forte ontem.	It rained heavily yesterday.
Ela é forte.	She is strong.
Tom é forte.	Tom's strong.
Eu sou forte.	I'm strong.
Tom é forte.	Tom is strong.
Você é forte.	You're strong.
Tu és forte.	You're strong.
Tu és forte.	You are strong.
Não sou forte.	I'm not strong.
Você parece forte.	You look strong.
Sou muito forte.	I'm really strong.
Me sinto forte.	I feel strong.

Pesquisas relacionadas : Ponto Mais Forte - Seu Ponto Forte - Um Ponto Forte - Ponto Focal Forte - O Meu Ponto Forte - Forte Ponto De Partida - Ponto Ponto Ponto

Exibir esta página em português