Translation of "ponto mais forte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cantar é o ponto forte dela. | Singing is her strong point. |
| A tendência mais ampla de programação em Ajax explora de maneira similar este ponto forte. | The wider trend of Ajax programming similarly exploits this strength. |
| Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as. | You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together. |
| A lógica é obviamente o seu ponto forte. | Logic is obviously your strong point. |
| OK. Está ficando cada vez mais forte até o ponto onde realmente será um fator de motivação. | Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor. |
| A literatura é um ponto forte da cultura brasileira. | Literature is a strong point in Brazilian culture. |
| Seu ponto mais forte era inteligência social, então ela remodelou empacotar para fazer do encontro com ela o ponto alto social do dia de cada cliente. | Her highest strength was social intelligence, so she re crafted bagging to make the encounter with her the social highlight of every customer's day. |
| Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
| O único ponto forte de Putin reside na fraqueza e na indecisão da Europa. | Putin s only strength lies in Europe s weakness and irresolution. |
| Quem sabe, talvez cada raça tenha seu nicho, cada um tem seu ponto forte. | Who knows, maybe each race has its niche, each one has its own strengths. |
| Tom se tornou mais forte. | Tom has grown in strength. |
| Tom é o mais forte. | Tom is the strongest. |
| És mais forte que ele. | You're stronger than him. |
| Eu sou o mais forte. | I'm the strongest. |
| Eu sou a mais forte. | I'm the strongest. |
| Sou mais novo e mais forte que você. | I'm younger and stronger than you. |
| Mas quando são hidratadas e combinadas, criam uma molécula mais forte, uma proteína mais forte chamada glúten. | But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten. |
| Mas um ponto que é mais forte para mim é a sensibilidade peculiar a pequenas mudanças que pode provocar enormes mudanças no desenvolvimento biológico o resultado. | But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output. |
| Você fez o Khamas mais forte. | You made Khamas stronger. |
| Precisamos de uma justiça mais forte | We need STRONGER LAWS! |
| Ele é mais forte que você. | He's stronger than you. |
| Ele é mais forte que vocês. | He's stronger than you. |
| Ele é mais forte que eu. | He is stronger than I am. |
| O vento está ficando mais forte. | The wind is picking up. |
| Ele é mais forte que eu. | He's stronger than me. |
| Você é mais forte que Tom. | You're stronger than Tom. |
| Tom é mais forte que eu. | Tom is stronger than me. |
| Tom é mais forte que eu. | Tom is stronger than I am. |
| Eu sou mais forte que você. | I'm stronger than you. |
| Você é mais forte que eu. | You're stronger than me. |
| Você é mais forte que ele. | You're stronger than him. |
| És mais forte do que ele. | You're stronger than him. |
| Sou mais forte que o Tom. | I'm stronger than Tom. |
| Quem é o menino mais forte? | Who's the strongest kid? |
| Sou mais forte que meu irmão. | I am stronger than my brother. |
| É forte quase a ponto de não ter significação, mas soa familiar e verdadeiro, não é? | It's pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn't it? |
| BERLIM A polivalência não é propriamente o ponto forte da actual geração de líderes da Europa. | BERLIN Multitasking is not exactly the strong point of Europe s current generation of leaders. |
| Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica. | The more you exercise it, the stronger it gets. |
| Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica. | It gets stronger the more you exercise it. |
| O mais forte deveria tomar conta do mais fraco. | The strong should take care of the weak. |
| NOVA IORQUE O dom da palavra sempre foi o ponto forte do Presidente dos EUA, Barack Obama. | NEW YORK A gift for words was always US President Barack Obama s strongest asset. |
| Mas Degstar teve uma reação mais forte | But Degstar had the strongest reaction |
| Ele não é mais forte que eu. | He's not stronger than me. |
| Ela não é mais forte que eu. | She's not stronger than me. |
| Você é mais forte do que pensa. | You're stronger than you think. |
Pesquisas relacionadas : Ponto Forte - Ponto Forte - Mais Forte - Mais Forte - Seu Ponto Forte - Um Ponto Forte - Ponto Focal Forte - Ponto Mais - Muito Mais Forte - Crescer Mais Forte - Evidência Mais Forte - Tornar Mais Forte - Consideravelmente Mais Forte - Parte Mais Forte