Translation of "ponto seguro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O ponto amarelo aqui no meio é nosso ponto de partida, o ponto pré industrial, onde estamos com muita segurança no espaço seguro de funcionamento. | The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. |
| A sabedoria convencional sustentava que tudo era seguro até um certo ponto, um limite. | Conventional wisdom held that everything was safe up to a point, a threshold. |
| Outro ponto tem a ver com a apólice de seguro que a Uber exige. | There is another issue as well that has to do with the insurance policy that Uber requires you to have. |
| Está obscuro por este ponto o quão seguro o narrador Casaubon foi, e até que ponto ele teria inventado as teorias de conspiração. | It is unclear by this point how reliable a narrator Casaubon has been, and to what extent he has been inventing, or deceived by, conspiracy theories. |
| Do ponto de vista estatístico, um voo de avião é muito mais seguro do que uma viagem de carro. | From a statistical point of view, a plane flight is much safer than a car trip. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Na primeira fase, a invasão anfíbia e o estabelecimento de um ponto de apoio seguro, tinha o codinome de Operação Netuno. | The first phase, the amphibious invasion and establishment of a secure foothold, was codenamed Operation Neptune. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Um ponto seguro seria estabelecido na tentativa de manter todo o território capturado ao norte da linha Avranches Falaise durante as três primeiras semanas. | A secure lodgement would be established and an attempt made to hold all territory captured north of the Avranches Falaise line during the first three weeks. |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
| Você está seguro. | You're safe. |
| Tu estás seguro. | You're safe. |
| Tom ficará seguro. | Tom will be safe. |
| Eu tenho seguro. | I have insurance. |
| Estou seguro agora. | I'm safe now. |
| Não é seguro. | It's not safe. |
| Ali é seguro. | It's safe there. |
| Nós temos seguro? | Do we have insurance? |
| Estou seguro agora? | Am I safe now? |
| É seguro lá? | Is it safe in there? |
| Lá está seguro? | Is it safe in there? |
| Jim está seguro. | Jim is safe. |
| Abrir em modo seguro | Open in safe mode |
| Isso não é seguro. | That is not safe. |
| Aquilo não é seguro. | That is not safe. |
| Isso não é seguro. | That isn't safe. |
| Aquilo não é seguro. | That's not safe. |
| O gato está seguro. | The cat is safe. |
| Eu quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Eu quero estar seguro. | I want to be safe. |
| Isto não é seguro. | This is not safe. |
| Isto não é seguro. | This isn't safe. |
| Todo mundo está seguro. | Everybody's safe. |
| Você não está seguro. | You're not safe. |
| Você está bem seguro. | You're quite safe. |
| Você está seguro aqui. | You're safe here. |
| Tom não está seguro. | Tom isn't sure. |
Pesquisas relacionadas : Ponto De Ancoragem Seguro - Seguro Seguro - Ponto Ponto Ponto - Seguro E Seguro - Seguro De Seguro