Translation of "pontos adesivos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Adesivos substituiram os rebites. | Adhesives were replacing the rivets. |
| E que tal adesivos? Ou adesão capilar? | How about wet adhesion? Or capillary adhesion? |
| Ela foi emendada com adesivos que não usamos mais no Reino Unido. | It's been taped with tape that we even stopped using in the U.K. |
| Ele menciona a postagem de adesivos de '969 'e cartazes em algumas lojas budista | He mentions the posting of 969 stickers and signs in some Buddhist shops |
| Ainda não entrei em minha casa, mas pelos informes panfletos e adesivos também foram levados. | I hadn't entered my house yet, but I'd been informed that pamphlets and stickers were also taken. |
| O próximo passo é fazer dedos compatíveis e tentar agregar espinhos, garras e colocar adesivos secos. | The next step is to make compliant toes, and try to add spines and claws and set it for dry adhesives. |
| E ele imprimiu 55 mil balões de diálogo balões adesivos de diálogo em branco, grandes e pequenos. | And he took it upon himself to print 55,000 speech bubbles empty speech bubbles stickers, large ones and small ones. |
| A guitarra tem vários adesivos em seu corpo, principalmente as palavras Sendero Luminoso em branco e vermelho. | The guitar has various pictures taped on its body, and most notably the words Sendero Luminoso (named after the communist party of Peru) carved into the body and then painted in white and red. |
| Adesivos com a base química do poliuretano são muito utilizados para aplicações como fixação de vidros automotivos. | The properties of a polyurethane are greatly influenced by the types of isocyanates and polyols used to make it. |
| Estas estruturas adaptadas permitem aos espinhos, compartimentos de fricção e pelos adesivos aderir a superfícies muito desafiadoras e difíceis. | These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces. |
| São amplamente usados na prevenção de degradação oxidativa de polímeros como as borrachas, plásticos e adesivos, evitando a perda de robustez e flexibilidade. | They are widely used to prevent the oxidative degradation of polymers such as rubbers, plastics and adhesives that causes a loss of strength and flexibility in these materials. |
| NL UK Pontos base 1000 Pontos base | Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 |
| Vem surgindo aos poucos um lento reconhecimento como uma arte controversa, junto com o aumento de outras expressões urbanas como estampas, posteres, adesivos e técnicas mistas. | They are also slowly gaining recognition as a controversial art, along with the rise of other urban expressions like stencils, posters, stickers, and mixed techniques. |
| pontos percentuais | percentage points |
| pontos base | basis points |
| pontos percentuais ) | In principle , it can be expected that the reduced frequency of monetary policy meetings would lower the volatility of money market rates mainly at short end maturities . |
| Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 | Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points |
| Barrichello conquistou 11 pontos e Button marcou apenas 3 pontos. | Barrichello qualified third for the , ahead of Schumacher and Räikkönen. |
| Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados. | So there's points, and these points are actually being cross referenced. |
| Ela continha 25 pontos e é, portanto, também conhecido como o 'plano de 25 pontos' ou 'programa de pontos 25'. | It contained 25 points and is thus also known as the '25 point plan' or the '25 point program'. |
| Pontos da fonte | Font points |
| em pontos percentuais . | in percentage points . |
| 1 ) Pontos percentuais . | 1 ) Percentage points . |
| ÍNDICE Pontos Página | CONTENTS Paragraph Page |
| em pontos percentuais . | ECB Annual Report 2002 |
| Ele recusava se a comercializar suas criações, dizendo que colar imagens de Calvin e Hobbes em canecas, adesivos e camisetas à venda desvalorizaria os personagens e suas personalidades. | He refused to merchandise his creations on the grounds that displaying Calvin and Hobbes images on commercially sold mugs, stickers and T shirts would devalue the characters and their personalities. |
| Fiz campanha de maneira voluntária, com o tempo que tinha, sempre com um punhado de panfletos e adesivos na bolsa e no peito e, obviamente, sem receber nenhum real. | I aided the campaign as a volunteer, in my free time, always with a handful of pamphlets in my bag and stickers on my chest, and, obviously, without receiving a single penny. |
| O tamanho dos pontos vão aumentar. Vocês verão uma invasão de pontos amarelos. | The dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over. |
| Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos. | I think his method of teaching has good points and bad points. |
| contributos em pontos percentuais | contributions in percentage points |
| Os pontos vermelhos explodiram. | The red dots have exploded. |
| Existem alguns pontos chave. | There are a few key points. |
| diferencial em pontos percentuais | spread in percentage points |
| Perdemos por dois pontos. | We lost by two points. |
| Precisei levar sete pontos. | I had to get seven stitches. |
| Kathavatthu ( Pontos de Controvérsia ). | Kathavatthu The Kathavatthu ( Points of Controversy ) consists of more than two hundred debates on questions of doctrine. |
| Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada. | Bonus points are added to the number of points scored in a season. |
| Para cada vaza feita, o jogador marca 90 pontos negativos, totalizando 180 pontos na rodada. | Each of those tricks is worth 90 negative points and the total for the hand is 180 negative points. |
| Alternar os Pontos de Paragem | Toggle Breakpoint |
| Tamanho da fonte em pontos | Font size in points |
| Os pontos cinzas cresceram exponencialmente. | The gray dots have grown exponentially. |
| Eu apenas juntei os pontos. | I just joined the points. |
| Deixem me ligar os pontos. | Let me connect the dots. |
| Havia definitivamente pontos de encontro. | There were definitely hang out spots. |
| DK ES FR Pontos base | ES |
