Translation of "pontos de discussão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Discussão - tradução : Pontos de discussão - tradução : Pontos de discussão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A pesca continua a constituir um sector importante para a Croácia e tem sido um dos pontos de discussão nas negociações de adesão.
2ishing remains important for Croatia, and has been one of the points of discussion in the accession negotiations.
Basta de discussão!
Enough arguing!
Chega de discussão!
Enough arguing!
Discussão de aspectos de licenciamento
Discussion of licensing issues
Estou farto de tanta discussão.
I'm tired of arguing.
Para discussão geral
For general discussion
Pronto. Sem discussão.
Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.
This discussion is over.
Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru
Medical professionals, please comment on this statement! ))
Neofórum, um fórum público de discussão.
Neoboards, public discussion boards for on topic discussions.
Discussão de aspectos de aparência e comportamento
Discussing look'n'feel issues
Os blogueiros guatemaltecos geralmente escrevem sobre os tópicos antes mesmo dos jornalistas, e estão começando a usar seus espaços para promover idéias, pontos de vista, e abrí los para a discussão.
Guatemalan bloggers often write about topics before journalists, and they are starting to use their spaces to promote ideas, points of view, and open it to discussion.
nós precisamos de uma discussão mais abrangente.
We need a broader debate.
No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu
On the discussion board, Esteban Lima wrote
Cingapura estava em discussão.
Singapore was quite in discussion.
O assunto merece discussão.
The topic is worth discussing.
Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
A discussão terminará logo.
The discussion will be over soon.
Há espaço para discussão.
There's room for discussion.
Tivemos uma discussão acalorada.
We had a heated discussion.
Por acaso estou viva, fim de discussão. Obrigada!
I happen to be alive, end of discussion. Thank you.
Esta espécie é central à discussão de ácidos.
This species is central to discussion of acids.
O conceito de morte cerebral suscita alguma discussão.
The development of the heart lung machine was also needed.
Esta discussão ignora o essencial.
This debate misses the point.
A discussão está na mesa.
The discussion is on the table.
A discussão terminou em briga.
The argument ended in a fight.
Foi uma discussão sem importância.
It was an argument of little substance.
Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.
Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
O Tom liderou a discussão.
Tom led the discussion.
A discussão foi intelectualmente estimulante.
The discussion was intellectually stimulating.
Isso não está em discussão.
This isn't up for discussion.
Ela continha 25 pontos e é, portanto, também conhecido como o 'plano de 25 pontos' ou 'programa de pontos 25'.
It contained 25 points and is thus also known as the '25 point plan' or the '25 point program'.
Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão.
All we need now is action, not discussion.
E eu argumento que as mulheres lideram a discussão da linha de trás mas também há homens que são excluídos dessa discussão.
And I do argue that women lead the back line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion.
NL UK Pontos base 1000 Pontos base
Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000
Onde está a socialização? A discussão?
Where is socialization? Where is discussion?
Simetria é muito importante nessa discussão.
Symmetry is very important in this discussion.
Discussão retomada após uma pequena interrupção.
Discussion resumed after a short interruption.
Depois do chá, começamos a discussão
After we had tea, we began the discussion.
Tivemos uma discussão acalorada sobre isso.
We had a heated discussion about it.
Eles entraram em uma discussão acalorada.
They entered into a heated discussion.
O Tom não participou da discussão.
Tom didn't participate in the discussion.
Eu tive uma discussão com Tom.
I had an argument with Tom.
Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.

 

Pesquisas relacionadas : Pontos Para Discussão - Os Pontos De Discussão - Pontos De Discussão Chave - Principais Pontos De Discussão - Pontos De Discussão Chave - Pontos Em Aberto De Discussão - Pontos - Discussão De - Pontos De Penalização - Pontos De Qualidade - Pontos De Integração - Escala De Pontos