Translation of "pontuações individuais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| para liberais elas tem pontuações muito baixas. | For liberals, the scores are very low. |
| Eu uso estas pontuações para colaborar com músicos. | I use these scores to collaborate with musicians. |
| Nós estamos obcecados com pontuações porque somos obcecados com dados, e assim as pontuações tiram toda a diversão de se falhar, e uma enorme parte da educação é sobre falhar | We are obsessed with grades because we are obsessed with data, and yet grading takes away all the fun from failing, and a huge part of education is about failing. |
| A classificação final das equipes é determinada pelas pontuações obtidas após as rotações. | In other meets, such as those on the World Cup circuit, the team event is not contested at all. |
| Descrentes tiveram melhores pontuações respondendo a questões sobre os princípios centrais das fés protestante e católica. | Nonbelievers scored better on questions about tenets central to Protestant and Catholic faiths. |
| Apenas fiéis mórmons e judeus tiveram tão boas pontuações sobre religião quanto os ateus e agnósticos. | Only Mormon and Jewish faithful scored as well as atheists and agnostics. |
| O website possui estatísticas ao vivo, dados dos servidores, records de maiores pontuações e status do serviço. | The website had live statistics and data from the service's servers and recorded high scores and service status. |
| Anel Robert Byrd, Bill Graham e Dave Moretti deram pontuações idênticas de 114 a 112 para o brasileiro. | Ring officials Robert Byrd, Bill Graham and Dave Moretti having identical scores of 114 to 112 for the Brazilian. |
| Você tira frascos individuais. | It vends out little individual vials. |
| Vejam as reações individuais. | But look at the individual responses. |
| Equipe Individuais Ligações externas | In 2007 08 season Roma made a net income of 18,699,219. |
| Na esquerda fiz o gráfico das pontuações para os liberais, na direita para os conservadores, no meio para os moderados. | On the left, I've plotted the scores for liberals on the right, those for conservatives in the middle, the moderates. |
| Mais de 2.000 fotos tiradas em manifestações e outros eventos estão disponíveis no Flickr, juntas às pontuações e aos comentários. | More than 2,000 photos taken at rallies and other events are available on Flickr, along with scores of comments. |
| Os clientes individuais podem 1 . | A retail customer can 1 . |
| Estes desenvolvimentos individuais são inquietantes. | These individual developments are troubling. |
| Um lutador que alcança o kachikoshi quase sempre é promovido na hierarquia, o nível de promoção sendo mais alto para pontuações melhores. | A wrestler who achieves kachikoshi will almost always be promoted further up the ladder, the level of promotion being higher for better scores. |
| O painel de quatro analistas da Famitsu deu as pontuações de 9, 9, 9, e 8, com um total de 35 40. | Famitsu s panel of four reviewers gave it scores of 9, 9, 9, and 8, adding up to 35 out of 40. |
| Os direitos individuais em processo penal | the rights of individuals in criminal procedure |
| individuais , se tal for considerado conveniente . | 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Os direitos individuais em processo penal | the rights of individuals in criminal procedure |
| Sobredotação e Diferenças Individuais Revista Galileu. | Holdnack, D. Coalson, S.E. |
| A teoria celular fez com que os investigadores encarassem os organismos individuais como conjugações interdependentes de células individuais. | Cell theory led biologists to re envision individual organisms as interdependent assemblages of individual cells. |
| No boletim mais recente, o trem Q conseguiu as melhores pontuações, enquanto o trem C foi avaliado como a pior linha de metrô. | In the most recent report card, the Q train got the best scores, while the C train was rated the worst subway line. |
| Todos estes são lares individuais para vermes. | So all of these are individual homes for worms. |
| Harrachov é dividido em três conjuntos individuais. | Harrachov is divided into three separate ski areas. |
| M5 Quadro 2 Sistema de garantias individuais | M5 Table 2 Earmarking system End date Interest rate Liquidity provided Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value Margin call |
| Participou igualmente, em exposições colectivas e individuais. | He participated in many exhibitions, both group and individual. |
| Também aqui, as grandes marcas receberam baixas pontuações da Oxfam, sobretudo por terem falhado na contabilização das emissões pelas quais são directa ou indirectamente responsáveis. | Here, too, the big brands receive low grades from Oxfam, mostly for failing even to track the emissions for which they are directly or indirectly responsible. |
| Vocês podem ver as estruturas individuais da mulher. | You can see the individual structures of the woman. |
| Os n gramas individuais medem as tendências culturais. | Well the individual n grams measure cultural trends. |
| Tivemos de lidar com todas essas personalidades individuais. | We had to deal with these individual personalities. |
| Ser um pastor é cuidar das necessidades individuais. | To be a pastor is to care for these individual needs. |
| Selectivamente unir alterações individuais de outros ramos no actual | Selectively merge individual changes from other branches into the current one |
| Então utilizando todos estes meios para inspirar ações individuais. | So, utilizing all of these ways to inspire individual action. |
| Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação. | All ages, solo play, body play, games, taunting. |
| A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. | Semi automatic coordinate attributing to single pictures. |
| A proibição aplica se às pessoas colectivas e individuais . | The prohibition applies both to natural and legal persons . |
| caso de operações individuais , se tal for considerado conveniente . | to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| Além disso , são aplicáveis a tipos de risco individuais | In addition , the following shall apply for individual risk types |
| Tenentes governadores administravam as colônias individuais, incluindo a Guiné. | Lieutenant governors administered the individual colonies, including Guinea. |
| Cada cabeça de coral consiste de milhares de pólipos individuais. | Each coral head consists of thousand of individual polyps. |
| (NP) e Bolsas Individuais de Mobilidade (IMG) (ver capitulo 6) | Individual Mobility Grants (IMG) (please refer to chapter 6) |
| Lutas individuais da primeira divisão podem ser patrocinadas por empresas. | Individual top division matches can also be sponsored by companies. |
| Depois da dissolução em 2010, Orton voltou as competições individuais. | It disbanded in 2010 and Orton returned to singles competition. |
| Na Metacritic, que avalia uma média pesada de pontuações de 0 a 100 a partir de revisões de críticos do sistema, o álbum recebeu uma pontuação média de 72. | At Metacritic, which assigns a weighted average rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album received an average score of 72. |