Translation of "pool de servidores" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

As it rushes from pool to spill into pool
As it rushes from pool to spill into pool
Quando outros servidores DHCP receber esta mensagem, eles retiram quaisquer ofertas que eles poderiam ter feito para o cliente e retornar o endereço oferecido ao pool de endereços disponíveis.
When other DHCP servers receive this message, they withdraw any offers that they might have made to the client and return the offered address to the pool of available addresses.
Grofman and Pool (1975).
Rapoport, Anatol and Albert M. Chammah (1965).
Static Pool para os níveis de qualidade de crédito 1 e 2 Static Pool para o nível de qualidade de crédito 3
Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3
Kinkala é a capital da região de Pool.
It is the capital city of Kinkala District and the Pool Region.
Você foi expulso do pool genético.
You've been taken out of the gene pool.
Ellen 't Hoen Pool Patentes de Medicamentos, salve vidas
Ellen 't Hoen Pool medical patents, save lives
O Pool de Patentes de Medicamentos é um mecanismo voluntário.
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism.
Navegador de Servidores SSH Avahi
Avahi SSH Server Browser
Administração de Servidores BIND DNS
BIND DNS server administration
A arquitetura dos servidores De acordo com a documentação Debian existem 24 servidores (18 servidores centrais e seis servidores do sistema de arquivos) nomeados da seguinte forma Servidores Núcleo auth (servidor de autenticação) Recebe solicitações e senhas de programas e dá lhes um ID, que muda os privilégios do programa.
Architecture of the servers According to the Debian documentation there are 24 servers (18 core servers and 6 file system servers) named as follows Core servers auth (authentication server) Receives requests and passwords from programs and gives them an ID, which changes the privileges of the program.
Configurar vários servidores Web em um farm de servidores que podem ser gerenciados usando o IIS.
Web Deployment Tool Synchronizes IIS 6.0 and IIS 7 servers, migrates an IIS 6.0 server to IIS 7, and deploys Web applications to an IIS 7 server.
Há uma diferença fundamental com o pool de patentes para aviões.
There is one key difference with the airplane patent pool.
Aceda a servidores Tryton
Access Tryton server
Isso é algo que o Pool de Patentes de Medicamentos não pode fazer.
That is something that the Medicines Patent Pool cannot do.
Informação registada por outros servidores
Information recorded by third party servers
Chat de voz em servidores Ventrilo 3.x
Voice chat on Ventrilo 3.x servers
Localiza e estabelece ligação a servidores de jogos
Locate and connect to game servers
Em 2010, a UNITAID estabeleceu o Pool de Patentes de Medicamentos para o HIV.
In 2010, UNITAID established the Medicines Patent Pool for HIV.
Procure Servidores SSH com habilitação Zeroconf
Browse for Zeroconf enabled SSH Servers
Procure servidores VNC configuráveis por Zeroconf
Browse for Zeroconf enabled VNC Servers
Ligue se aos seus servidores VNC
Connect to your VNC servers
Informação registada pelos servidores do BCE
Information recorded by the ECB 's servers
The first effort was the creation of the London Gold Pool.
The first effort was the creation of the London Gold Pool on 1 November 1961 between eight nations.
Ex servidores de Chosokabe nunca chegaram a um entendimento com a nova família governate, o clã Yamauchi, que fez distinção entre seus servidores e ex servidores de Chosokabe, dando lhes menor posição, bem como o tratamento discriminatório.
Former Chōsokabe retainers never quite came to terms with the new ruling family, the Yamauchi clan, which made a distinction between its own retainers and former Chōsokabe retainers, giving them lesser status as well as discriminating treatment.
Neste contexto surgiram os servidores de aplicação para Web.
Mobile application servers are on a similar path.
Em 2003 Swimming Pool contou com a participação de Charlotte Rampling e de Ludivine Sagnier.
In 2003, Swimming Pool , which starred Charlotte Rampling and Ludivine Sagnier was released.
Manter informações vinculativas precisa entre dois servidores é um problema complicado, se os dois servidores são capazes de atualizar o banco de dados mesma locação, deve haver um mecanismo para evitar conflitos entre as atualizações nos servidores independentes.
Maintaining accurate binding information between two servers is a complicated problem if both servers are able to update the same lease database, there must be a mechanism to avoid conflicts between updates on the independent servers.
Dispositivos geridos, também às vezes denominados de dispositivos de rede, podem ser routers, servidores de acesso, impressoras, computadores, servidores de rede, switches, dispositivos de armazenamento, dentre outros.
Sometimes called network elements, the managed devices can be any type of device, including, but not limited to, routers, access servers, switches, bridges, hubs, IP telephones, IP video cameras, computer hosts, and printers.
Como em servidores de SMTP, os servidores da Usenet geralmente assumem as informações do cabeçalho de origem em um post como sendo verdadeiras e precisas.
Like SMTP email, servers generally assume the header and origin information in a post is true and accurate.
Transfira ficheiros a partir de diversos servidores de armazenagem de ficheiros
Download files from various hosters
or may pool ECB foreign reserve management activities together with another NCB .
ou pode partilhar a gestão das reservas externas do BCE com outro BCN .
Uma variante, desenvolvida na messe dos oficiais em Jabalpur em 1874 ou 1875, era adicionar bolas coloridas às vermelhas e negra que eram usadas no pyramid pool e life pool .
One variation, devised in the officers' mess in Jabalpur during 1874 or 1875, was to add coloured balls in addition to the reds and black which were used for pyramid pool and life pool.
Faz divisa com os departamentos de Bouenza, Niari, Plateaux e Pool e com o Gabão.
It borders the departments of Bouenza, Niari, Plateaux, and Pool, and the nation of Gabon.
Sites web de alto tráfego geralmente se beneficiam dos servidores de cache web que entregam conteúdo em nome de servidores de upstream para melhorar o tempo de resposta.
High traffic websites often benefit from web cache servers that deliver content on behalf of upstream servers to improve response time.
Tem 9.000 servidores na China e 250 milhões de assinantes.
9,000 servers all over China, has 250 million subscribers.
Nós agora temos mais de 90 servidores em 3 lugares.
We've got over 90 servers now in three locations.
Servidores Desde o seu lançamento, Dofus teve mais de 25 milhões de contas criadas, incluindo 90 dos assinantes desde o seu lançamento distribuídos por vários servidores.
Subscription Since its release, Dofus has seen more than 25 million accounts created, including 90 of the subscribers from its release and distributed at least 41 servers.
Os proxies de cache foram os primeiros tipos de servidores proxy.
Caching proxies were the first kind of proxy server.
Servidores proxy HTTP nas fronteiras de redes privadas podem facilitar a comunicação para o cliente sem um endereço globalmente roteável, transmitindo mensagens com servidores externos.
HTTP proxy servers at private network boundaries can facilitate communication for clients without a globally routable address, by relaying messages with external servers.
Administre as caixas de entrada de correio electrónico de servidores IMAP Cyrus
Administer the mailboxes of your IMAP Cyrus servers
E confiamos nos outros. Confiamos nos servidores proxy.
And we rely on others. We rely on proxies.
O 'kioslave' nntp acede a servidores NNTP directamente.
Info is a type of documentation.
O 'kioslave' nntp acede a servidores NNTP directamente.
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Isso pode ser resolvido utilizando diversos servidores Kerberos.
This can be mitigated by using multiple Kerberos servers and fallback authentication mechanisms.