Translation of "população adulta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
População - tradução : População - tradução : População adulta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Onde 20 da população adulta está infectada. | About 20 percent of the adult population are infected. |
| Somente 10 porcento da população adulta assinou. | Only 10 percent of the adult male population signed. |
| Estabilizou em mais ou menos 1 da população mundial adulta. | And it has the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HIV infected. |
| O analfabetismo atinge aproximadamente dois terços da população adulta do país. | Two thirds of the adult population of the country are illiterate. |
| 98,2 da população adulta é alfabetizada, de acordo com estimativas de 1995. | According to 1995 estimates 98.2 of the adult population is literate. |
| Os exércitos das tribos mongóis consistiam em toda a população masculina adulta. | around half of the population) Kalmyks died during the famine. |
| No auge da blackbirding , mais de metade da população adulta masculina de várias ilhas trabalhou no exterior. | At the height of the labour trade, more than one half of the adult male population of several of the islands worked abroad. |
| Em 1986, o PCUS tinha mais de 19 milhões de membros aproximadamente 10 da população adulta da URSS. | ) In 1986, the CPSU had over 19 million membersapproximately 10 of the USSR's adult population. |
| Eu sou adulta. | I'm an adult. |
| Eu sou adulta. | I am an adult. |
| Agora você é adulta. | You are now an adult. |
| Agora você é adulta. | You're grown up now. |
| De acordo com estimativas de 2009, a prevalência do HIV AIDS na Nigéria é de cerca de 3,6 da população adulta. | According to 2009 estimates, HIV prevalence in Nigeria is about 3.6 of the adult population. |
| Tom tem uma filha adulta. | Tom has a grown daughter. |
| Os bebés nascidos ao longo dos próximos 20 anos entrarão na fase adulta num momento único a população activa destas regiões irá exceder a população não activa numa proporção de 2 para 1. | Infants born over the next 20 years will enter adulthood at a unique time these regions working populations will outnumber their non working populations by two to one. |
| Traduzindo isso para uma linguagem adulta. | Translate this into adult language. |
| Ela contém temas adultos, linguagem adulta. | It contains adult themes, adult language. |
| A borboleta é uma lagarta adulta. | A butterfly is a mature caterpillar. |
| A vida humana pode ser dividido em várias fases infância, adolescência, vida adulta jovem, idade adulta e velhice. | The human life span can be split into a number of stages infancy, childhood, adolescence, young adulthood, adulthood and old age. |
| Aos 19 anos ela é uma adulta. | At 19 she's an adult. |
| A taxa de alfabetização adulta é 96,78 . | The literacy rate is 96.78 of adults. |
| Segundo o relatório The Next Generation , publicado pelo British Council, esse percentual continuará a crescer até 2045, quando o percentual de população adulta sobrepujará o de jovens. | According to British Council s The Next Generation report, this percentage will continue to rise until 2045, after which the percentage of adults will overtake that of youth. |
| Kenny nasceu. Ele, na realidade, chegou a idade adulta. | Kenny was born. He actually made it to adulthood. |
| Depois você começa a dar uma olhada na vida adulta. | Then you start to take a look at adult life. |
| Não sou mais sua filhinha. Agora sou sua filha adulta. | I'm not your little daughter anymore. I'm now your adult daughter. |
| Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta. | Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. |
| Vida adulta Em 1914, Erwin Schrödinger obteve a habilitação ( venia legendi ). | Middle years In 1914 Erwin Schrödinger achieved Habilitation ( venia legendi ). |
| Tiveram onze filhos, oito dos quais sobreviveram até a idade adulta. | They had eleven children, eight of whom survived to adulthood. |
| Nove viveram até a vida adulta e um morreu ainda criança. | Nine lived into adulthood and one died in infancy. |
| São todos predadores, tanto na fase adulta como na fase larvar. | All are predatory, both as adults and as larvae. |
| Grassmann teve onze filhos, dois quais sete chegaram à fase adulta. | Grassmann had eleven children, seven of whom reached adulthood. |
| Os meninos muitas vezes agem como a voz da razão quando tais eventos provocam pânico ou comportamento incongruente entre a população adulta, que é comumente mostrada como irracional, crédula e propensa à vociferação. | The boys often act as the voice of reason when these events cause panic or incongruous behavior among the adult populace, who are customarily depicted as irrational, gullible, and prone to vociferation. |
| E sou uma mulher adulta agora. Eu aprendi algumas coisas nesse tempo. | And I'm a grown woman now, and I have learned a few things along the way. |
| Agora eis aqui o que sabemos sobre como a consciência adulta funciona. | Now here's what we know about how adult consciousness works. |
| Tentem imaginar uma cultura ou uma vida, adulta ou não sem brincadeira. | Try and imagine a culture or a life, adult or otherwise without play. |
| Tipicamente nos Estados Unidos nós dividimos nossa vida adulta em duas seções. | Typically in America we've divided our adult life up into two sections. |
| A plumagem pode levar vários anos até tomar a forma adulta definitiva. | Albatrosses take several years to get their full adult breeding plumage. |
| Há um desafio inacabado que me vem provocando durante a minha vida adulta. | There is one unfinished challenge that's been calling out to me for most of my adult life. |
| Robert foi o único a viver até a idade adulta e ter filhos. | Robert was the only child to live to adulthood and have children. |
| Uma baleia azul adulta pode comer até 40 milhões krill em um dia. | An adult blue whale can eat up to 40 million krill in a day. |
| Neste aspecto, os adeptos da educação adulta popular tomam Gramsci como uma referência. | For this reason, partisans of adult and popular education consider Gramsci an important voice to this day. |
| Caso chegue à idade adulta, o condor da califórnia apresentará poucas ameaças naturais. | If it survives to adulthood, the condor has few natural threats other than humans. |
| No em 2005, foi interpretada por Anna Popplewell (jovem) e Sophie Winkleman (adulta). | In the 2005 Disney film ', Susan is portrayed by British actress Anna Popplewell in child form and Sophie Winkleman as an adult. |
| Graham então enviou seu book à Universal Entertainment, uma agência de talento adulta. | Graham then referred her photographer to Universal Entertainment, an adult talent agency. |
| E, embora adultos possam não estar totalmente no nível dos regimes totalitários, crianças tem nenhuma, ou muito pouca intervenção na definição das regras, quando a atitude deveria ser recíproca o que significa que a população adulta deveria aprender e levar em conta os desejos da população mais jovem. | And although adults may not be quite at the level of totalitarian regimes, kids have no, or very little say in making the rules, when really the attitude should be reciprocal, meaning that the adult population should learn and take into account the wishes of the younger population. |
Pesquisas relacionadas : Idade Adulta - Longa Adulta - Interesse Adulta - Célula Adulta - Responsabilidade Adulta - Altura Adulta - Neurogênese Adulta - Acne Adulta - Juntos Adulta - Pessoa Adulta - Fase Adulta - Indústria Adulta - Linguagem Adulta - Mulher Adulta
