Translation of "população de baixa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A baixa densidade da população | the low population density |
| População A Baixa Áustria tem 1 597 606 de habitantes em 2008. | Before World War II, Lower Austria had the largest number of Jews in Austria. |
| A penetração da internet é muito baixa atingindo cerca de 3 da população . | Internet penetration is very low at about 3 of the population. |
| Como consequência, a população de diversos núcleos metropolitanos passou a cair drasticamente e a ser composta primariamente pela população de mais baixa renda. | Thus some of the suburbs of most of the developed world are comparable to several inner cities of the U.S. and Canada. |
| As conclusões de Clevelário são as seguintes considerando a hipótese 1 (irrealisticamente baixa), a população de origem imigrante em 1980 seria de 14.730.710 pessoas, ou 12,38 da população total. | Clevelário's conclusions are as following considering hypothesis 1 (unrealistically low), the Population of Immigrant Origin in 1980 would be of 14,730,710 people, or 12.38 of the total population. |
| Em comparação com os Estados Unidos e o Japão , a taxa de participação da população activa da UE é baixa . | In comparison with the United States and Japan , the EU labour force participation rate is low . |
| Em países mais ricos, a preocupação gira em torno de problemas acarretados pela baixa fertilidade e pelo envelhecimento da população. | In wealthier countries, people are concerned about low fertility, and ageing populations. |
| Segundo a projeção de população da ONU, a população da Europa pode cair para cerca de 7 da população mundial até 2050, ou 653 milhões de pessoas (variante média, 556 a 777 milhões em baixa e alta variante, respetivamente respectivamente). | According to UN population projection, Europe's population may fall to about 7 of world population by 2050, or 653 million people (medium variant, 556 to 777 million in low and high variants, respectively). |
| Nesse período do ano a umidade relativa do ar fica baixa, e chega a causar desconforto à população. | In this time of year the relative humidity is too low, and comes to cause discomfort to the population. |
| Seis estados com baixa renda Bihar, Chhattisgarh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Orissa e Uttar Pradesh abrigam mais de um terço da população indiana. | Six low income states Bihar, Chhattisgarh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Odisha and Uttar Pradesh are home to more than one third of India's population. |
| Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente. | In long tailed distributions a high frequency or high amplitude population is followed by a low frequency or low amplitude population which gradually tails off asymptotically. |
| O PDJ reelegeu agora o actual primeiro ministro Yoshihiko Noda, como seu presidente, apesar da baixa taxa de popularidade que regista entre a população. | The DPJ has now reelected incumbent Prime Minister Yoshihiko Noda as its president, despite his very low public approval rating. |
| Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante. | There is one term for the moon and a second term for the sun. |
| Quem andava de bicicleta, naquela época, em Salvador, e acho até que na maior parte das cidades brasileiras, era uma população de baixa renda e eram extremamente estigmatizados. | These days, which bus or car that can do a route like that in 35 minutes?...The ones who rode bikes at that time in Salvador, and I think even in most part of Brazilian cities, were a low income population who are very stigmatized. |
| Apesar de ser a cidade com mais população da Estremadura, a densidade demográfica é relativamente baixa devido à grande área do município, um dos mais extensos de Espanha, com . | Although the city is the most populated of Extremadura, it has a relatively low population density (102.30 hab km²), due to the extension of its municipality, one of the largest in Spain, with an area of 1,470 km². |
| Património Anta de Cunha Baixa | Cunha Baixa is a freguesia in Mangualde, Portugal. |
| População A população de Caucaia representa 3,71 da população do estado de Ceará. | Caucaia is a Brazilian municipality in the state of Ceará of about 300,000 inhabitants. |
| Segundo a Internet World Stats (IWS 2015), Moçambique continua sendo um dos países de África e do mundo com baixa percentagem da população com acesso à Internet, situando se em apenas 5.9 , isto é, 94.1 da população não tem acesso à Internet. | According to Internet World Stats (IWS 2015), Mozambique continues to be a nation with one of the lowest percentages of internet access for its population, among all nations in Africa and the world, standing at merely 5.9 , meaning that 94.1 of the population does not have access to internet. |
| A conta de luz veio baixa. | The amount payable on the electricity bill was low. |
| A taxa de criminalidade é baixa. | The crime rate is low. |
| Febre baixa Anorexia (falta de apetite). | See also Boas' sign References |
| Baixa Médio prazo | Low Medium term |
| População Em 2014, sua população estimada era de habitantes. | As of 2007 the population was 2,470 in a total area of 202 km². |
| Nós tinhamos decididamente comunicações de baixa tecnologia. | We had decidedly low tech communications. |
| A bicicleta estava ligada a uma classe estigmatizada de população de baixa renda e a gente vê nascendo um discurso novo da bicicleta que vai fazer frente ao do carro como objeto de status social. | The bike used to be linked to the stigmatized class of the low income population, and now we see a new discourse being born, placing bikes on top of cars as an object of social status. |
| Apesar de baixa inflação e das baixas taxas de juros, o PIB havia crescido a uma média de apenas 2,2 no governo do presidente Eisenhower (um pouco maior que o crescimento da população na época). | Despite low inflation and interest rates, GDP had grown by an average of only 2.2 per annum during the Eisenhower presidency (scarcely more than population growth at the time), and had declined by 1 during Eisenhower's last twelve months in office. |
| Esperem, baixa capacidade espinhal. | Wait, poor spinal capacity. |
| A bateria está baixa. | Battery is low! |
| A ponte está baixa. | The bridge is low. |
| A ponte é baixa. | The bridge is low. |
| Baixa volatilidade das taxas de juro de curto prazo | Low volatility of short term interest rates |
| O boom tecnológico e a recuperação imobiliária estão transformando as áreas urbanas em várias regiões do país, aumentando o custo de vida e forçando a população de baixa renda a deixar suas residências de longa data. | The technology boom and the housing rebound are transforming urban areas in many parts of the country, driving up the cost of living and forcing low income residents out of their longtime homes. |
| A taxa de participação mais baixa , em conjunto com uma taxa de desemprego mais elevada , resulta numa taxa de emprego muito mais baixa ( medida como o número de indivíduos empregados em percentagem da população com idades compreendidas entre os 15 e os 64 anos ) na área do euro do que nos Estados Unidos ou no Japão . | The lower participation rate combined with the higher unemployment rate results in a much lower employment rate ( measured as the number of employed persons as a share of the population aged between 15 and 64 years ) in the euro area than in either the United States or Japan . |
| A terra é rochosa e de baixa fertilidade. | Athens is built around a number of hills. |
| A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas. | The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. |
| A estimativa mais baixa é de 35 milhões. | The low ball estimate is 35 million. |
| Ele tinha um trabalho de remuneração muito baixa. | He had a pretty low wage job. |
| O programa do Facebook Free Basics, destinado a países subdesenvolvidos cuja população conectada à internet é proporcionalmente baixa, oferece acesso gratuito a alguns sites e aplicativos por meio de parcerias com provedores de internet locais. | As the country with the second largest number of Internet users worldwide, this decision will resonate around the world. It follows a precedent set by Chile, the United States, and others which have adopted similar net neutrality safeguards. |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Demografia População Em 2007, o Censo indicou uma população de residentes. | It has an area of 98,417 km² and a population of 1,783,967 (2007 census). |
| Demografia População Em 2007, o Censo indicou uma população de residentes. | It has a population of 1,642,920 (2007 census). |
| Demografia População Em 2007, o Censo indicou uma população de residentes. | The above district populations are from the provisional results of the September 2007 Census. |
| Que é muito, muito baixa. | This is very, very low. |
| Tom baixa filmes muitas vezes. | Tom often downloads movies. |
| O primeiro envio de ondas sonoras é de baixa energia. | So the first sonication is at lower energy. |
Pesquisas relacionadas : População De Baixa Renda - População De Baixa Renda - Baixa - Baixa Pressão Baixa - Baixa De - População Imigrante - População Activa - População Idosa - População Global - População Adulta - População Migrante
