Aplicação selecionada	Selected application
Célula Selecionada	Selected Cell
Leitura selecionada Ligações externas	Cetus was purchased by Chiron Corporation in 1991.
Filmografia selecionada Ligações externas	Her family stated only that she died of natural causes.
Segundo Marconi e Lakatos a amostra é uma parcela conveniente selecionada do universo (população) é um subconjunto do universo .	A random sample is defined as a sample where each individual member of the population has a known, non zero chance of being selected as part of the sample.
Leitura selecionada Donskie Rasskazy, 1925 Tales of the Don .	Selected publications Donskie Rasskazy, 1925 Tales of the Don .
Uma das alternativas bem sucedidas é selecionada para a execução.	One of the successful alternatives is selected for execution.
A cidade também apresentou sua candidatura para os Jogos Olímpicos de Sochi 2014, porém, não foi selecionada como candidata.	The city was also an applicant for the 2014 Winter Olympics, but was not selected as candidate.
Então ela foi selecionada para fazer o procedimento de foco de ultrasom em 2008.	So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.
Fui selecionada para ser estagiaria da Casa Branca quando tinha 24 anos de idade.	I was selected as a White House Fellow when I was 24 years old.
O material na folha selecionada é a chave para codificação e decodificação da mensagem.	The material on the selected sheet is the key for this message.
A empresa BitTorrent foi selecionada por Madonna para lançar o filme como parte de um pacote.	The BitTorrent company was selected by Madonna to release the film as part of a Madonna bundle.
O critério pelo qual a informação é selecionada e processada é o sentido (em alemão Sinn ).	The criterion according to which information is selected and processed is meaning (in German, Sinn ).
Sanaa Lathan foi selecionada e uma semana depois dos testes voou para Praga para começar a gravar.	Sanaa Lathan was selected, and one week later she flew to Prague to begin filming.
Em 1872, 10,8 da população brasileira votou (13 da população não escrava).	In 1872, 10.8 of the Brazilian population voted (13 of the non slave population).
Mas o princípio de darwinismo universal é que qualquer informação que é variada e selecionada irá produzir design.	But the principle of Universal Darwinism is that any information that is varied and selected will produce design.
Oi, fui selecionada como uma das 20 semi finalistas da competição Margaret Guthman com o trabalho de meu doutoramento.	Hi, I was selected as one of the 20 semi finalists of the Margaret Guthman competition with my PhD work.
Primeira temporada (2005) Meredith Grey, filha da renomeada cirurgiã Ellis Grey, é selecionada como interna do Hospital Seattle Grace.	The series' protagonist is Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo), who originally is accepted into the residency program at the fictional Seattle Grace Hospital.
Não há população humana permanente na Antártida.	There is no permanent human population south of the Antarctic Circle.
Não, não acho que a população votou em uma desconhecida.	No, I do not think the people voted for an unknown.
Em 1987, ela co organizou o evento e em 1988 ela foi selecionada pela IBA para cantar a entrada de Israel.	In 1987, she co hosted the event and in 1988 she was selected by IBA to sing the Israeli entry.
Não mudou sua economia, não mudou a composição de sua população.	It didn't change its economy. It didn't change the compositions of its population.
Sua população inclui etnias não albanesas, especialmente gregos.	Its population includes a Greek minority.
As ilhas Phoenix não têm uma população permanente.	The three main island groupings are the Gilbert Islands, Phoenix Islands, and Line Islands.
Os britânicos convocaram uma comissão selecionada de africanos da classe média para elaborar uma nova constituição que daria maior autogoverno a Gana.	The British convened a selected commission of middle class Africans, to draft a new constitution that would give Ghana more self government.
Obra científica selecionada Miramontes L Rosenkranz G Djerassi C. 1951 Journal Of The American Chemical Society 73 (7) 3540 3541 Steroids .22.	Selected publications related to his invention Miramontes L Rosenkranz G Djerassi C. 1951 Journal Of The American Chemical Society 73 (7) 3540 3541 Steroids .22.
O Prêmio Turing é concedido anualmente pela Associação para Maquinaria da Computação (, ou ACM) para uma pessoa selecionada por contribuições à computação.	__NOTOC__The ACM A.M. Turing Award is an annual prize given by the Association for Computing Machinery (ACM) to an individual selected for contributions of a technical nature made to the computing community .
Algumas pessoas dizem que não é declínio da população.	Some people say it's not population decline.
Cher perdeu a chance de ser homenageada, já que se recusou a agendar sua participação pessoal e obrigatória quando foi selecionada em 1983.	Cher forfeited her opportunity by declining to schedule the mandatory personal appearance when she was selected in 1983.
Como Marte não tem oceanos e, portanto, não há nível do mar uma superfície sem qualquer elevação também teve de ser selecionada como um nível de referência, o que também é chamado de areoide de Marte, análogo ao geoide terrestre.	Because Mars has no oceans and hence no sea level , a zero elevation surface also had to be selected as a reference level this is also called the areoid of Mars, analogous to the terrestrial geoid.
Entre 2000 e 2008, a população hispânica do país aumentou 32 , enquanto a população não hispânica cresceu apenas 4,3 .	Between 2000 and 2010, the country's Hispanic population increased 43 while the non Hispanic population rose just 4.9 .
Mas as coisas não se difundem em população humanas aleatoriamente.	But things don't just diffuse in human populations at random.
O inquérito à população activa não satisfaz actualmente esse requisito .	The labour force survey does not currently meet this .
Perdão, não a maioria, mas uma boa parcela da população.	Excuse me, not the majority, but a big enough segment.
Esses fenômenos não são nenhuma novidade para a população brasileira.	This phenomenon was no novelty to Brazilians.
Esta população não aceitava o secularismo e o governo republicano.	This population did not accept secularism, the Republican government and, especially, justice or peace.
Guarimbas não são controladas pelos líderes opositores e não recebem o apoio da população.	Guarimbas are not controlled by opposition leaders, and are also not supported by the general population.
Um dos organizadores da cerimônia olímpica, da cerimônia de abertura, me chamou e disse que eu tinha sido selecionada para ser uma das porta bandeiras.	One of the organizers of the Olympic ceremony, of the opening ceremony, called me and said that I had been selected to be one of the flag bearers.
2,3 da população (95 000 habitantes) não nasceram nos Estados Unidos.	As of 2004, Kentucky's population included about 95,000 foreign born persons (2.3 ).
Os católicos formavam não mais que um quinto da população inglesa.	Catholics made up no more than one fiftieth of the English population.
Uma missão com uma sonda voltada para a atmosfera e superfície de Vénus, Surface and Atmosphere Geochemical Explorer (SAGE), foi proposta pela NASA como candidata no Programa Novas Fronteiras, mas a missão não foi selecionada para voo.	A Venus atmospheric and surface probe mission, Surface and Atmosphere Geochemical Explorer (SAGE), was selected by NASA as a candidate mission study in the 2009 New Frontiers selection, but the mission was not selected for flight.
Isso, no entanto, não significa necessariamente que não haja manifestações e revoltas entre a população.	That doesn t necessarily prevent rallies and revolts, though.
Quando não é possível ou viável observar toda a população, o teste é baseado na observação de uma amostra aleatória da população.	Statistical significance test Very roughly, the procedure for deciding goes like this Take a random sample from the population.
Os agnósticos ou ateístas eram 2.796 (cerca de 12,45 da população), e 1.941 pessoas (ou 8,64 da população) não declararam a religião.	2,796 (or about 12.45 of the population) belonged to no church, are agnostic or atheist, and 1,941 individuals (or about 8.64 of the population) did not answer the question.
População A população de Caucaia representa 3,71 da população do estado de Ceará.	Caucaia is a Brazilian municipality in the state of Ceará of about 300,000 inhabitants.

Pesquisas relacionadas : População Selecionada - Oferta Selecionada - Opção Selecionada - Engrenagem Selecionada - Bibliografia Selecionada - Lista Selecionada - Pessoa Selecionada - Experiência Selecionada - Opção Selecionada - Reprodução Selecionada - Rede Selecionada - Vários Selecionada - Data Selecionada - Bibliografia Selecionada

Exibir esta página em português