Translation of "porção pesava" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Porção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pesava 29 quilos. | I was 64 lbs. |
| Eu pesava 43 quilos. | I was 95 lbs. |
| O PLS pesava 7.1 kg. | The PWS weighed 7.1 kilograms and used an average of 9.8 watts. |
| Tom se perguntava quanto Maria pesava. | Tom wondered how much Mary weighed. |
| O Tom mentiu sobre o quanto ele pesava. | Tom lied about how much he weighed. |
| Mas três anos depois, em 1908, pesava 18 kg. | But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds. |
| Pesava 10,5 kg e uma potência média de 2,8 watts. | The HIC weighed 8 kilograms and used an average of 2.8 watts of power. |
| Havia perdido tanto peso no hospital. Eu pesava então 36,3 kg. | I'd lost so much weight in the hospital I now weighed about 80 pounds. |
| Pesava 18 kg e utilizava em média 12 watts de energia. | The NIMS weighed 18 kilograms and used 12 watts of power on average. |
| O capoeirista, tinha 190 centímetros de altura e pesava 100 kg. | The Capoeirista was 190 cm tall and weighed 100 kg. |
| O PLS pesava 13,2 kg e funcionava numa corrente elétrica de 3,9 watts. | The PLS weighed 13.2 kilograms and used an average of 10.7 watts of power. |
| A segunda porção contém carne. | The second combination plate contains meat. |
| A moeda do peso pesava 27 gramas e era 92 por cento de pura prata. | The result was a crude, temporary coin, an irregular lump of silver. |
| O IBM 650 baseado em válvulas de 1954 pesava 900 kg, a fonte de alimentação pesava cerca de 1 350 kg e ambos eram mantidos em gabinetes separados de 1,5 metros por 0,9 metros por 1,8 metros. | The IBM 650 weighed over 900 kg, the attached power supply weighed around 1350 kg and both were held in separate cabinets of roughly 1.5 meters by 0.9 meters by 1.8 meters. |
| Esta é a minúscula porção do USDA | This is the USDA portion size, that little, tiny thing. |
| Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral. | Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion. |
| Na primavera de 1996, a ONU pôs fim ao embargo que pesava sobre o petróleo iraquiano. | However, an oil for food program was established in 1996 to ease the effects of sanctions. |
| A porção norte da prefeitura é pouco povoada, exceto pela cidade de Toyooka, e porção central é formada por pequenos vilarejos. | The northern portion is sparsely populated, except for the city of Toyooka, and the central highlands are only populated by tiny villages. |
| Esta porção branca é fácil de ser vista. | That white portion there is easy to see. |
| A cada reunião temos uma porção de ideias. | At each meeting, there's way too many ideas. |
| Estou obcecado por e mail. Tenho uma porção. | I'm obsessed with email. I get a lot of it. |
| A porção norte da cidade possui mais neblina. | The city has strong Turkish and Balkan communities. |
| Outro leão nomeadamente descomunal do sexo masculino, foi abatido perto do Monte Quênia, e pesava 272 kg. | Another notably outsized male lion, which was shot near Mount Kenya, weighed in at . |
| Em contraste, a tiara em forma de bala do Papa Paulo VI pesava 10 libras (4,5 kg). | In contrast, the bullet shaped tiara of Pope Paul VI weighed 4.5 kg (10 lb). |
| Media em torno de 9 metros de comprimento, 3,7 metros de altura e pesava cerca de 4 toneladas. | The animal is estimated to have been around 9.1 meters long (30 feet), and to have weighed up to 4.0 tonnes (4.4 tons). |
| Tinha apenas 2,5 metros de comprimento, 70 a 80 centímetros de altura e pesava cerca de 70 kg. | It was only 2.5 meters long (8.2 ft), 70 to 80 centimeters tall (2 to 3 ft), and weighed about 70 kilograms (155 lb). |
| Então, esta é a porção que estamos à procura. | So that's a chunk of what we're looking for. |
| Eles falaram de 'julgamento justo' uma porção de vezes. | They have talked about a 'fair trial' a number of times. |
| Tom é o proprietário legal dessa porção de terra. | Tom is the legal owner of this piece of land. |
| Acetábulo que tem uma porção em cada parte do quadril. | Additional images References External links |
| Ele pesava pouco mais de 2 lb (910 g), assim como a tiara de 1922 do Papa Pio XI. | It weighed just over 0.9 kg (2 lb), as did the 1922 tiara of Pope Pius XI. |
| Comece com uma porção de 450g de um peixe grande. | Start with a 16 ounce portion of big fish. |
| A terra ocupa a menor porção da superfície da terra. | Land occupies the minor portion of the earth's surface. |
| O sistema de monções ocupa a porção norte do Índico. | The Indian Ocean is the warmest ocean in the world. |
| A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre. | The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere. |
| O Gradual é parcialmente constituído pela porção de um salmo. | The Gradual is partly composed of a portion of a Psalm. |
| As células alfa estão localizadas na porção externa das ilhotas. | In rodents, the alpha cells are located in the outer rim of the islet. |
| eretor ou espelho A porção vertical do degrau entre degraus. | Riser The vertical portion between each tread on the stair. |
| Media em torno de 27 a 40 metros(mais conhecidos com 27.2m) de comprimento e pesava cerca de 25 toneladas. | Modern mass estimates for Diplodocus (exclusive of D. hallorum ) have tended to be in the 10 to 16 tonne (11 17.6 ton) range 10 tonnes (11 tons) 11.5 tonnes (12.7 tons) 12.7 tonnes (14 tons) and 16 tonnes (17.6 tons). |
| Várias estimativas de peso independentes, obtidas mediante diferentes métodos, sugerem que o Albertossauro adulto pesava entre 1,3 e 1,7 toneladas. | Several independent mass estimates, obtained by different methods, suggest that an adult Albertosaurus weighed between 1.3 tonnes (1.4 short tons) and 1.7 tonnes (1.9 tons). |
| Compreende a porção correspondente à foz da bacia do Rio Vouga. | Vouga river valley around Sever do Vouga is nice too. |
| Isto é só a porção que sobressai em nossa dimensão física. | This is just the bit that protrudes into our physical dimension. |
| A linha verde que desce, é a porção da vida selvagem. | The green line goes down. That's the wild nature portion. |
| Eu estou sentado num restaurante para uma porção de 450g disso? | Am I sitting down in a steakhouse to a 16 ounce portion of this? |
| Então comecei a trabalhar nesta idéia, com uma porção de colaboradores. | So I started working with this thing, with a bunch of collaborators. |
Pesquisas relacionadas : Pesava Contra - Pesava Sobre - Pesava Igualmente - Pesava Com - Pesava A Evidência - Porção Principal - Porção Inferior - Porção Distal - Porção Obrigatória - Porção Inferior - Segunda Porção - Porção Traseira - Porção Central