Translation of "por alguns" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alguns - tradução : Alguns - tradução : Por alguns - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguns estavam com hipotermia, alguns com queimaduras por frio, alguns com os dois.
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both.
por alguns momentos.
Just a few moments.
No entanto, em alguns casos elas podem durar por alguns minutos.
However, they can occasionally last for several minutes.
Ela pensou por alguns minutos.
She thought for a few minutes.
Vou sair por alguns instantes.
I'm going to go out for a while.
Fique conosco por alguns dias.
Stay with us for a few days.
Alguns são cercados por fossos.
Some are surrounded by moats.
Alguns historiadores questionaram a confiabilidade de alguns dos fatos relatados por Beda.
Some historians have questioned the reliability of some of Bede's accounts.
alguns grandes recursos por aí.
There are some great resources out there.
Passarei rapidamente por alguns outros slides.
I'll just flip through a few other slides.
alguns viajaram por luas e planetas.
Some journeyed to the moons and planets.
Pararei de tuitar por alguns dias.
I will stop tweeting for some days.
Me ensine alguns kanjis, por favor.
Teach me some kanji, please.
Ensine me alguns kanjis, por favor.
Teach me some kanji, please.
Por favor, nos dê alguns exemplos.
Please give us some examples.
Por favor, traga me alguns copos.
Please bring me some glasses.
Eu ficarei aqui por alguns dias.
I am going to stay here for a couple of days.
Provavelmente estaremos ausentes por alguns dias.
We'll probably be away for a few days.
Por que não fica alguns minutos?
Why don't you stick around for a few minutes?
Fiquei em Boston por alguns meses.
I've been in Boston for a few months.
Ficaremos aqui por apenas alguns dias.
We'll be here for only a few days.
Você pode ficar por alguns dias?
Can you stay for a few days?
Moramos em Boston por alguns anos.
We lived in Boston for a few years.
Tom estudou francês por alguns anos.
Tom studied French for a few years.
Eles se olharam por alguns segundos.
They stared at each other for a few seconds.
Por favor, empreste me este livro por alguns dias.
Please lend me this book for a few days.
Gostaria de ficar sozinho por alguns minutos, por favor.
I'd like to be alone for a few minutes please.
Alguns alemães trabalham por apenas um euro por hora.
Some Germans work for only one euro an hour.
Por que você não fica comigo por alguns dias?
Why don't you stay with me for a few days?
Alguns são de caráter federal e outros são adotados apenas por alguns estados.
Some are federally gazetted public holidays and some are observed by individual states.
Estive em Nova York por alguns dias.
I was in New York for a few days.
Estou saindo de férias por alguns dias.
I'm taking a couple of days off.
Você poderia esperar alguns minutos, por favor?
Would you please wait for a few minutes?
Tom só estará aqui por alguns dias.
Tom will be here only a few days.
Ela saiu de viagem por alguns dias.
She went on a trip for a few days.
Estarei fora da cidade por alguns dias.
I'll be out of town for a few days.
Estou saindo da cidade por alguns dias.
I'm leaving town for a few days.
Alguns eleitores esperaram por horas para votar.
Some voters waited hours to vote.
Eu fiquei em Boston por alguns meses.
I've been in Boston for a few months.
Eu quero me deitar por alguns minutos.
I want to lie down for a few minutes.
Tom permaneceu em Boston por alguns dias.
Tom remained in Boston for a few days.
Você deveria ficar aqui por alguns dias.
You should stay here a few days.
Eu trabalho aqui já por alguns anos.
I've been working here for a couple of years.
Eu decidi ficar por mais alguns dias.
I've decided to stay for a few more days.
Nós moramos em Boston por alguns anos.
We lived in Boston for a few years.

 

Pesquisas relacionadas : Considerado Por Alguns - Por Que Alguns - Por Alguns Anos - Por Alguns Dias - Alguns Por Cento - Por Alguns Meios - Por Alguns Anos - Por Alguns Meses - Por Alguns Dias - Por Alguns Minutos - Alguns Por Cento - Alguns Por Cento - Por Alguns Minutos