Translation of "por alguns meses" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alguns - tradução : Alguns - tradução : Meses - tradução : Alguns - tradução : Alguns - tradução : Meses - tradução : Por alguns meses - tradução : Alguns - tradução : Por alguns meses - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Fiquei em Boston por alguns meses. | I've been in Boston for a few months. |
Eu fiquei em Boston por alguns meses. | I've been in Boston for a few months. |
Então deixamos a ideia amadurecer por alguns meses. | So we put the idea on the back burner for a few months. |
Mary viveu em um convento por alguns meses. | Mary lived in a convent for a few months. |
Tom e Maria foram casados só por alguns meses. | Tom and Mary were only married for a few months. |
Há alguns meses, passei por uma cirurgia nas costas. | I had back surgery a couple of months ago. |
Eu falei com ele por telefone há alguns meses atrás. | I spoke with him on the phone a few months ago. |
Ele trabalhou em uma firma de advocacia por alguns meses. | He was also employed in a law firm for a few months. |
Mas será apenas por alguns meses para enfrentarmos esta emergência. | But it would only be for a few months to meet this present emergency. |
Nos últimos meses bem, há alguns meses | And what we did, over the last few months well, a few months ago, |
Talvez alguns meses ou alguns anos antes. | Perhaps a few months or a few years before. |
Residiu em De Haan, na Bélgica, onde viveu por alguns meses. | He rented a house in De Haan, Belgium where he lived for a few months. |
Tudo o que eu quero é ficar sozinho por alguns meses. | All I want is to be alone for a few months. |
Ela saiu do ranking e parou de trabalhar por alguns meses. | References External links Askmen.com profile |
Então nós estamos realmente excitados em testá lo por alguns meses. | Maybe you've got to entertain the crowd a little. gt gt Sergey Brin That looks like the view down, that looks like a long way down. gt gt gt Turn it sideways. gt gt gt There's the ballpark. gt gt gt This is good. Stop here. gt gt gt Yeah, Moscone center. |
Em seguida, depois de alguns meses, se ainda apaixonada por Larry... | After a few months, if she was still in love with Larry |
Já passaram alguns meses. | We regret this. |
Estarei fora alguns meses. | I shall be out of England for several months. |
Talvez só alguns meses. | Maybe just a few months. |
Eles desintegram alguns meses depois. | It disintegrates a few months later. |
Tom morreu alguns meses depois. | Tom died a few months later. |
Passei alguns meses em Boston. | I spent a couple of months in Boston. |
Desintegram se alguns meses depois. | It disintegrates a few months later. |
Ainda dispomos de alguns meses. | We still have a few months left. |
Mas me dê as rédeas por alguns meses e eu os farei pagar por isso. | Give me a free hand for a few months, and I'd make them pay for it. |
Há alguns meses ela foi abordada na rua por três homens mais velhos. | A few months ago she was picked up on the street by three older men. |
Roberto permaneceu na Inglaterra com Henrique por mais alguns meses antes de voltar. | Robert remained in England for a few months more with Henry before returning to Normandy. |
A família permaneceu em Nápoles por alguns meses e depois voltou para Paris. | They stayed in Naples for a few months and then headed back to Paris. |
Peel permaneceu no cargo por alguns meses, porém renunciou após várias derrotas parlamentares. | Peel remained in office for a few months, but resigned after a series of parliamentary defeats. |
Após ter ficado alguns meses em cativeiro, ela foi resgatada por seu marido. | She remained in Chilger Bökh's captivity for a few months before she was recovered by Temüjin. |
Não, aluguei uma casa mobiliada. Eu vim do Canadá somente por alguns meses. | I'm only over here from Canada for a few months. |
É a mesma mulher que, há alguns meses, não tinha interesse por nada? | Are you the same woman who hadn't a single interest? |
Quando você passou por 20 anos de guerra, você não conserta isso dentro de alguns meses ou alguns anos. | When you have had 20 years of war, you don't just fix that in a few months or a few years. |
Em alguns meses, isso será esquecido. | It'll be forgotten in a few months' time. |
Tom passou alguns meses em Boston. | Tom spent a few months in Boston. |
Eles se casaram há alguns meses. | They got married couple of months ago. |
Eles se casaram faz alguns meses. | They got married couple of months ago. |
Isso acabou há apenas alguns meses. | And I just finished a couple of months ago. |
Agora, duas dúzias de homens podem rasgar a montanha em alguns meses, e apenas por cerca de alguns anos de carvão. | Now, two dozen men can tear down a mountain in several months, and only for about a few years' worth of coal. |
Aqui é onde terminamos, alguns meses atrás. | That's where it ended a few months ago. |
Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses. | You know, after a few weeks, a few months. |
Ele passou alguns meses vagando pela Europa. | He spent a few months wandering around Europe. |
Ele deixou a banda alguns meses depois. | A few months later he left the rock band. |
E nós pegamos no sono. E eu estava nesse quarto, sabe, por alguns meses agora. | And we fall asleep and I've been in this room, you know, for a couple of months now. |
O Sami passou alguns meses atrás das grades. | Sami spent a few months behind bars. |
Pesquisas relacionadas : Alguns Meses - Alguns Meses - Alguns Meses Atrás - Alguns Meses Atras - Alguns Meses Atrás - Alguns Meses Depois - Por Meses - Por Alguns - Por Alguns - Há Alguns Meses Atrás - Alguns Meses De Tempo - Alguns Meses Mais Tarde - Por 2 Meses