Translation of "por em prática" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que não colocar isso em prática quando olhamos para pinturas? | Why not apply that to our looking at paintings? |
| Por duas semanas, exploraremos oportunidades de colocar estas colaborações em prática. | For two weeks, we will be exploring opportunities to put those collaborations into practice. |
| introdução em livre prática | release for free circulation |
| Na prática , consistem principalmente em pagamentos por cartão e levantamentos dos caixas automáticos . | In practice , it is mainly payment by card and withdrawal from automatic teller machines . |
| Agora precisamos colocar em prática. | Now we need to get this thing into practice. |
| Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem. | In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. |
| Como podemos colocá lo em prática? | How can we put it into practice? |
| Como podemos colocá la em prática? | How can we put it into practice? |
| Tom colocou o plano em prática. | Tom put the plan into practice. |
| A DACA foi colocada em prática por meio de uma ação executiva do Presidente Barack Obama em 2012. | DACA was put in place through executive action by President Barack Obama in 2012. |
| É impossível em teoria, mas possível em prática. | It's impossible in theory, but possible in practice. |
| Por exemplo, a prática de tiro de George Bush, atirando em Bin Laden e Michael Moore. | For example, George Bush target practice shooting at Bin Laden and Michael Moore. |
| Por isso a prática normal é adicionar instruções em Xsession para procurar o perfil do utilizador. | So the normal practice is to add statements in Xsession to source the user profile. |
| Myung também é conhecido por sua prática com o instrumento. | Myung is also famous for his practicing principles. |
| Ficou óbvio em minha prática, para mim. | It's been obvious in my practice, to me. |
| E eu digo vou pôr em prática. | And I said I'm going to put it in practice. |
| É impossível pôr o plano em prática. | It is impossible to put the plan into practice. |
| Na prática , o BCE tem sido consultado por autoridades muito diversas . | In practice , the ECB has been consulted by a wide variety of authorities . |
| Essa prática fazia com que a vítima vivesse por mais tempo. | ... (partially legible) He will judge ... revealed sins. |
| Vamos falar sobre como colocar isso em prática. | So let's talk about how this could play out in practice. |
| Esta hipótese poderá em breve passar à prática. | This hypothesis may soon get a real world test. |
| Medidas projetadas para reduzir a vulnerabilidade do sistema financeiro internacional foram colocadas em prática por algumas instituições internacionais. | Measures designed to reduce the vulnerability of the international financial system have been put forward by several international institutions. |
| Eles continuaram sua prática de longa data por jam session no estúdio. | They continued their long time practice of jamming in the studio. |
| Estão a ser postos em prática vários projectos concorrentes | Several projects are being implemented in competition with one another |
| A teoria não se separa da prática em Maquiavel. | Una scuola...che non crea prìncipi , pref. |
| É prática corrente a Comissão Executiva reunir pelo menos uma vez por semana . | Current practice is for the Executive Board to meet at least once a week . |
| Tem importância prática, e influencia, por exemplo, a propagação radioelécrica sobre a Terra. | It has practical importance because it influences, for example, radio propagation on Earth. |
| mas é prática? | But is it practical? |
| Uma prática peculiar | A peculiar practice |
| Falta me prática. | I'm out of practice. |
| A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum. | As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world. |
| Está baseado em centenas de horas de pesquisa, de prática. | It's based on hundreds of hours of research, of practice. |
| Iniciada em Setembro de 1998 , esta prática tem sido satisfatória . | Since September 1998 the practice has been satisfactory . |
| Eu percebi que colocar este negócio em prática era difícil. | I realized that putting this thing into practice was hard. |
| Após seus estudos em medicina, Servet iniciou uma prática médica. | Working at Vienne After his studies in medicine, Servetus started a medical practice. |
| Monasticismo (do grego monachos , uma pessoa solitária) é a prática da abdicação dos objetivos comuns dos homens em prol da prática religiosa. | A bhikkhu (the term in the Pali language) or Bhikshu (in Sanskrit), first ordains as a Samanera (novice). |
| Em Portugal, o internato de Cirurgia Cardio torácica compreende 72 meses de prática clínica e cirúrgica com avaliação final (teórica, prática e curricular). | Cardiac surgery training may be combined with thoracic surgery and or vascular surgery and called cardiovascular (CV) cardiothoracic (CT) cardiovascular thoracic (CVT) surgery. |
| Esta prática de assinar com apenas o primeiro nome foi seguida por Vincent van Gogh, e provavelmente inspirada por Rafael, Leonardo da Vinci e Michelangelo, que, hoje, são considerados os primeiros a adotar esta prática. | His practice of signing his work with his first name, later followed by Vincent van Gogh, was probably inspired by Raphael, Leonardo da Vinci and Michelangelo who, then as now, were referred to by their first names alone. |
| Summerhill é frequentemente citada como um exemplo do anarquismo em prática. | Summerhill is often cited as an example of anarchism in practice. |
| Mas elas foram postas em prática sem esforços concentrados dos governos. | But they have been set in motion without concentrated government efforts. |
| Eles debateram a reforma agrária, mas nunca a colocaram em prática. | They debated land reform but never carried it out. |
| Prática O sexo oral é praticado em relacionamentos homo e heterossexuais. | Cunnilingus is oral sex performed on a female, while fellatio is oral sex performed on a male. |
| Sua fórmula funciona também usando o sistema em prática atualmente, SI. | They also are conserved quantities, so long as the system is isolated. |
| Não perca a prática. | Don't get out of practice. |
| Ele perdeu a prática. | He's out of practice. |
Pesquisas relacionadas : Prática Por Escrito - Prática Seguido Por - Em Livre Prática - Pôr Em Prática - Lei Em Prática - Vêm Em Prática - Plano Em Prática - Colocar Em Prática - Colocando Em Prática - Traduzir Em Prática - Colocado Em Prática - Colocar Em Prática - Prática Em Casa - Pôr Em Prática
