Translation of "por favor a si mesmo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor, por favor, parem de referir a si mesmos como consumidores . OK? | Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? |
| Por favor, dê o melhor de si. | Please do your best. |
| Dê o melhor de si, por favor. | Please do your best. |
| Proudhon chamou a si mesmo de socialista, mas se opôs a propriedade estatal dos bens capitais em favor da propriedade dos trabalhadores por si próprios em associações. | As he put it in 1848 Proudhon called himself a socialist, but he opposed state ownership of capital goods in favour of ownership by workers themselves in associations. |
| Pense por si mesmo. | Think for yourself. |
| Você respondeu por si mesmo. | You answered by yourself. |
| Você fez isto por si mesmo? | Did you do this by yourself? |
| Cada eleitor deve decidir por si mesmo. | Each voter must decide for himself. |
| Eu também quero o mesmo, por favor. | I'd also like the same, please. |
| Por favor, diga me. Eu quero mesmo ouvir. | Please tell me. I really want to hear it. |
| Tom ajudou a si mesmo. | Tom helped himself. |
| Tom odiava a si mesmo. | Tom hated himself. |
| Um dia o problema se resolverá por si mesmo. | The problem will resolve itself eventually. |
| Não deixe que ele o faça por si mesmo. | Don't let him do it by himself. |
| Por favor levantem suas mãos alto agora mesmo. OK. | Please raise your hand high right now. OK. |
| Você enganou se a si mesmo. | You deceived yourself. |
| Você está enganando a si mesmo. | You're fooling yourself. |
| Se o barbeiro não se barbeia a si mesmo, então ele (o barbeiro) deve barbear a si mesmo. | results in a paradox because according to the statement above, he can either shave himself, or go to the barber (which happens to be himself). |
| Tom não fez isso por mim, mas para si mesmo. | Tom didn't do that for me but for himself. |
| Este direito natural seria válido e obrigatório por si mesmo. | All other precepts of the natural law are based on this . |
| Ele impôs a Si mesmo a clemência. | He has prescribed grace for Himself. |
| Por favor colabore, mesmo apenas 5 euros me ajudaria bastante. | Please contribute, even if it's just 5 euros it would help me a lot. |
| Por favor assine a petição e incentive os seus amigos a fazerem o mesmo. | Please sign the petition and invite your friends to sign as well. |
| Normalmente, o CherryPy por si mesmo leva apenas 1 2 ms por página. | Typically, CherryPy itself takes only 1 2 ms per page. |
| Acredite em si mesmo. | Believe in yourself. |
| O assassino então explodiu a si mesmo. | The assassin then blew himself up. |
| Disse a si mesmo Fá lo ei. | He said to himself, I will do it. |
| Você não pode culpar a si mesmo. | You can't blame yourself. |
| Pergunte a si mesmo se a informação precisa que você mesmo a espalhe | Ask yourself if that information requires you yourself to spread |
| Doações em si são boas mas, por favor, primeiro verifique sites de organizações oficiais ou reconhecidas. | Donation itself is good but please first check the website of official or established organizations. |
| Os poderes que deu a si mesmo foram mais tarde assumidos por seus sucessores imperadores. | The powers which he gave himself were later assumed by his imperial successors. |
| Achava que narcisismo era amar a si mesmo. | I thought narcissism meant you loved yourself. |
| E o DNA também copia a si mesmo. | And DNA also copies itself. |
| Pergunte a si mesmo quem é responsável? Adultos. | Ask yourself, who's responsible? Adults. |
| Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo. | To begin with, you must know yourself. |
| Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. | To help others is to help yourself. |
| Tom só tem a si mesmo para culpar. | Tom has only himself to blame. |
| Você só tem a si mesmo para culpar. | You only have yourself to blame. |
| Descreve a si mesmo como um humanista secular. | Handler describes himself as a secular humanist. |
| Tom riu de si mesmo. | Tom laughed at himself. |
| Mas a Disney é maravilhosamente verdadeira a si mesmo. | But Disney World is wonderfully true to itself. |
| A ideologia determina mais a forma de objetividade do que a estrutura do conhecimento por si mesmo. | Ideology determines the form of objectivity , thus the very structure of knowledge. |
| Então mesmo que alguém produzisse o genoma do sarampo, o DNA por si mesmo não causaria infecções. | So even if somebody made the smallpox genome, that DNA itself would not cause infections. |
| Mas se vocês toparem a parada mesmo, por favor, lembrem se de apagar as luzes. | But if you do take the plunge, please remember to turn out the lights. |
| O desportivismo expressa uma aspiração ou espírito que a actividade vai ser apreciada por si mesmo. | Sportsmanship expresses an aspiration or ethos that the activity will be enjoyed for its own sake. |
Pesquisas relacionadas : Por Si Mesmo - A Si Mesmo - A Si Mesmo - Organizado Por Si Mesmo - Escolhido Por Si Mesmo - Agir Por Si Mesmo - Ver Por Si Mesmo - Vêm Por Si Mesmo - Mudar Por Si Mesmo - Escolher Por Si Mesmo - Olhar Por Si Mesmo - Explorar Por Si Mesmo - Falam Por Si Mesmo - Decidir Por Si Mesmo