Translation of "por perguntar sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Queria lhe perguntar sobre algo. | I wanted to ask you about something. |
| Perguntar te ão sobre os espólios. | THEY ASK YOU of (benefits accruing as) spoils of war. |
| Agora, podem perguntar sobre estas crianças. | Now, you may ask about these kids. |
| Perguntar lhe ão sobre a festa. | They will ask you about the party. |
| Perguntar lhe iam sobre a festa. | They would ask you about the party. |
| Vamos perguntar ao Tom sobre isso. | Let's ask Tom about that. |
| Obrigado por perguntar. | Thanks for asking. |
| Não posso perguntar ao professor sobre isso. | I cannot ask the teacher about that. |
| Não posso perguntar à professora sobre isso. | I cannot ask the teacher about that. |
| Por causa disso, se você perguntar aos adultos sobre estatística, eles parecerão extremamente estúpidos. | Because after all, if you ask even grownups about statistics, they look extremely stupid. |
| Obrigado por me perguntar. | Thanks for asking me. |
| Podemos perguntar lhe algo sobre o mundo real. | We could ask it something about the real world. |
| Por que estás a perguntar? | Why do you ask? |
| Por que está a perguntar? | Why do you ask? |
| Por que estais a perguntar? | Why do you ask? |
| Eu poderia perguntar por quê? | May I ask why? |
| Eu vou perguntar por aí. | I'll ask around. |
| Estou bem, obrigado por perguntar. | I'm fine, thanks for asking. |
| Estou bem, obrigado por perguntar! | I'm fine, thanks for asking. |
| Estou bem, obrigado por perguntar. | I'm fine, thanks for asking! |
| Estou bem, obrigado por perguntar! | I'm fine, thanks for asking! |
| Era alguém que estava tentando perguntar algo sobre JavaScript. | It was somebody who was trying to ask a question about JavaScript. |
| Obrigado por perguntar, ela está bem. | Thanks for asking, she is fine. |
| Eu estou bem, obrigado por perguntar. | I'm fine, thanks for asking. |
| Eu estou bem, obrigado por perguntar. | I'm fine, thanks for asking! |
| Nós não podemos perguntar nada sobre idade ou problemas físicos. | We cannot ask anything about age or physical problems. |
| Eu fui ao hospital para perguntar sobre a saúde dele. | I went to the hospital to ask about his health. |
| E comecei a perguntar Por que eu? | I started asking my questions, Well, why me? |
| Então temos que nos perguntar por quê. | So we have to ask why. |
| E você pode se perguntar por quê. | And you may wonder why. |
| Por que os senhores estão a perguntar? | Why do you ask? |
| Por que as senhoras estão a perguntar? | Why do you ask? |
| Por que a senhora está a perguntar? | Why do you ask? |
| Todos nós precisamos nos perguntar, por quê? | All of us need to ask ourselves, why? |
| Posso perguntar por que você saiu ontem? | If you don't mind my asking, why did you go out yesterday? |
| E vocês podem perguntar, com razão por quê? | And you might fairly ask why is that? |
| Não vou perguntar por que você quer isso. | I won't ask why you want that. |
| Ainda sobre questões Africanas, Imnakoya, de Grandiose Parlor, tem o seguinte para perguntar AFRICOM Por onde a Nigéria se sustenta? | Still on African issues, Imnakoya of Grandiose Parlor has this to ask AFRICOM Where does Nigeria stand? |
| Você pode se perguntar sobre a bioquímica, neurociência, serotonina, todas estas coisas. | You can ask about what causes it biochemically neuroscience, serotonin, all that stuff. |
| Vão te perguntar, por que querer tornar te professor. | They will ask you why you want to become a teacher. |
| Por que você não veio me perguntar isso antes? | Why didn't you come to ask me earlier? |
| Como nós vamos perguntar sobre dinheiro aos macacos se eles não o usam? | How are we actually going to ask monkeys about money if they don't actually use it? |
| . Mas se você perguntar a elas, por que não conseguiram? | But if you ask people, why didn't you achieve something? |
| E ele disse Senhor, ele está bem. Obrigado por perguntar. | And he said, Sir, he's fine. Thanks for asking. |
| E, naquele momento, eu parei de perguntar, Por que eu? | And then I stopped asking, Why me? |
Pesquisas relacionadas : Perguntar Sobre - Perguntar Sobre - Perguntar Sobre - Perguntar Sobre - Perguntar Sobre - Por Favor, Perguntar Sobre - Irá Perguntar Sobre - I Perguntar Sobre - E Perguntar Sobre - Perguntar-lhe Sobre - I Perguntar Sobre - Perguntar-lhe Sobre - Perguntar-lhes Sobre - Perguntar Sobre Isso
