Translation of "por que alguns" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que não fica alguns minutos? | Why don't you stick around for a few minutes? |
| Por que você não fica comigo por alguns dias? | Why don't you stay with me for a few days? |
| Por que vemos níveis elevados em alguns países? | Why do we see this extremely high levels in some countries? |
| Pensei que não fosse voltar por alguns dias. | I thought you weren't going back for a couple of days. |
| Pensei que não fosse voltar por alguns dias. | I thought that you weren't going back for a couple of days. |
| Por que você não descansa por alguns minutos e então continuamos. | Why don't you rest for a few minutes and then we'll go on. |
| 6) Por que alguns malgaxes reviram seus mortos (famadihana) ? | 6) Why do some Malagasy people turn the bones (famadihana) of their dead relatives? |
| Pensei que você não fosse voltar por alguns dias. | I thought you weren't going back for a couple of days. |
| Acho que vou ficar aqui por mais alguns minutos. | I think I'll stay here for a few more minutes. |
| Alguns estavam com hipotermia, alguns com queimaduras por frio, alguns com os dois. | Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. |
| Se eu tocasse isso por mais que alguns segundos, você se sentiria desconfortável por mais que alguns minutos, e vocês sairiam desta sala aos bandos. | So if I were to play this for more than a few seconds, you'd feel uncomfortable for more than a few minutes, you'd be leaving the room in droves. |
| Só por alguns momentos. | Just a few moments. |
| Por isso, alguns cidadãos que querem iniciar ou participar em alguns tipos de projetos talvez sejam retidos. | Hence, some citizens who want to initiate or participate in certain kinds of projects might be held back. |
| Acho que eu vou ficar aqui por mais alguns minutos. | I think I'll stay here for a few more minutes. |
| Eu acho que vou ficar aqui por mais alguns minutos. | I think I'll stay here for a few more minutes. |
| Tom disse que espera continuar trabalhando por mais alguns anos. | Tom said that he hopes to keep working here for several more years. |
| No entanto, em alguns casos elas podem durar por alguns minutos. | However, they can occasionally last for several minutes. |
| Uma delas é por que alguns organismos patógenos são mais perigosos, | One is that, why are some disease organisms more harmful? |
| Acho que a gente devia ficar longe daqui por alguns dias. | I think we should get away from here for a few days. |
| Tudo o que eu quero é ficar sozinho por alguns meses. | All I want is to be alone for a few months. |
| Eu acho que eu vou ficar aqui por mais alguns minutos. | I think I'll stay here for a few more minutes. |
| Ela pensou por alguns minutos. | She thought for a few minutes. |
| Vou sair por alguns instantes. | I'm going to go out for a while. |
| Fique conosco por alguns dias. | Stay with us for a few days. |
| Alguns são cercados por fossos. | Some are surrounded by moats. |
| Alguns historiadores questionaram a confiabilidade de alguns dos fatos relatados por Beda. | Some historians have questioned the reliability of some of Bede's accounts. |
| Contudo, em alguns casos, a norma harmonizada poderia ser mais rigorosa do que as normas originalmente aplicadas por alguns países. | But, in some cases, the harmonized standard could be more stringent than some countries original standards. |
| Havia momentos em que ele se desligava do mundo por alguns segundos. | There were moments when he would actually space out for seconds at a time. |
| Por outro lado, alguns astrônomos que observaram Nereida não observaram essas variações. | On the other hand, not all astronomers who have observed Nereid have noticed such variations. |
| Por outro lado, alguns sistemas possuem mais unidades de memória que endereços. | On the other hand, some systems have more units of memory than there are addresses. |
| A pergunta é por quê? Por que alguns países doam muito e outros países doam pouco? | The question is, why? Why do some countries give a lot and some countries give a little? |
| Há alguns grandes recursos por aí. | There are some great resources out there. |
| Passarei rapidamente por alguns outros slides. | I'll just flip through a few other slides. |
| alguns viajaram por luas e planetas. | Some journeyed to the moons and planets. |
| Pararei de tuitar por alguns dias. | I will stop tweeting for some days. |
| Me ensine alguns kanjis, por favor. | Teach me some kanji, please. |
| Ensine me alguns kanjis, por favor. | Teach me some kanji, please. |
| Por favor, nos dê alguns exemplos. | Please give us some examples. |
| Por favor, traga me alguns copos. | Please bring me some glasses. |
| Eu ficarei aqui por alguns dias. | I am going to stay here for a couple of days. |
| Provavelmente estaremos ausentes por alguns dias. | We'll probably be away for a few days. |
| Fiquei em Boston por alguns meses. | I've been in Boston for a few months. |
| Ficaremos aqui por apenas alguns dias. | We'll be here for only a few days. |
| Você pode ficar por alguns dias? | Can you stay for a few days? |
| Moramos em Boston por alguns anos. | We lived in Boston for a few years. |
Pesquisas relacionadas : Por Alguns - Por Alguns - Considerado Por Alguns - Por Alguns Anos - Por Alguns Dias - Alguns Por Cento - Por Alguns Meios - Por Alguns Anos - Por Alguns Meses - Por Alguns Dias - Por Alguns Minutos - Alguns Por Cento - Alguns Por Cento - Por Alguns Minutos
