Translation of "por que parar aí" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas não devemos parar por aí... | But it shouldn t be limited to these things, and stop there |
| Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento. | But it can't stop there. It can't stop with the launch. |
| E porquê parar aí? | And why stop there? |
| Como foi que você foi parar aí? | How did you happen to end up there? |
| Mas por que parar por aqui? | But why stop there? |
| Por que não as fizeram parar? | Why didn't you stop them? |
| Por que eu deveria parar Tom? | Why should I stop Tom? |
| Por que não começamos por aí? | Why don't we start there? |
| Então deixe me parar por aí e trazer John de volta, e talvez nós podemos apenas ter uma conversa mais longa. | So let me stop there and bring John back, and maybe we can just have a longer conversation. |
| Por que você está aí? | Why are you there? |
| Por que tu não os fizeste parar? | Why didn't you stop them? |
| Eu digo, Não, eu persigo pequenas velhas senhoras em estacionamentos por aí para ver onde elas vão parar. Sim, ela é minha mãe! | I said, No, I follow little old women around parking lots to see if they'll stop. Yes, it's my mother! |
| Por que existe essa falha aí? | Why is there a gap there? |
| Por que você está sentado aí? | Why are you sitting there? |
| Por que você está sentada aí? | Why are you sitting there? |
| Sei que você está por aí. | I know you're in there somewhere. |
| Por que você está aí parado? | Why are you standing here? |
| Acho que te vi por aí. | I think I've seen you around. |
| E então eu pensei Por que parar lá? | And then I thought, Why stop there? |
| Por que a senhora não as fez parar? | Why didn't you stop them? |
| Aí está, movendo o sol por aí. | There you are, swinging the sun around. |
| Vamos parar por aqui. | Let's stop here. |
| Por que isso é que irá parar o crescimento econômico. | Because that's what will stop economic growth. |
| Aqui está o que veremos por aí. | Here is what we see coming. |
| Então, não acho que seja por aí | So, you know, I don't think there's anything to that. |
| Por que você está esperando aí fora? | Why are you waiting outside? |
| Pergunte por aí. | Ask around. |
| Perguntem por aí. | Ask around. |
| RB Vou parar por aqui. | RB I'm going to leave it at that. |
| Vamos parar aqui por hoje. | Let's stop here for today. |
| O que estava aí por baixo da lâmpada? | What was there under the lamp? |
| Há muitas por aí. | You know, there's lots out there. |
| Quanto há por aí? | So how much is there? |
| Não ficou por aí. | It did not stop there. |
| E por aí vai. | This goes on and on. |
| Te vejo por aí. | See you around. |
| Ele viaja por aí. | He travels around. |
| Choveu por vários dias sem parar. | It rained for several days on end. |
| Quer, por gentileza, parar de falar? | Would you please stop talking? |
| Bill Joy reflete sobre o que vem por aí | Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about |
| Então, tem se que começar por aí. Focar nisso. | And so you have to start with it. You have to focus on it. |
| Você tem que parar de apostar de uma vez por todas. | You've got to give up gambling once and for all. |
| Parece que o exército vermelho deve continuar por aí por algum tempo. | Looks like the red army will be sticking around for a while. |
| Vou parar por aqui, por causa do nosso tempo. | I'll stop it there in the interest of time. |
| E por favor, quaisquer designers por aí. | And please, any designers out there? |
Pesquisas relacionadas : Por Aí - Por Aí - Por Aí - Que Vem Por Aí - Parar Por - Parar Por - Viajando Por Aí - Vem Por Aí - Vagar Por Aí - Chegando Por Aí - Correndo Por Aí - Descansa Por Aí - Dirigindo Por Aí - Andei Por Aí
