Translation of "por segredo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Segredo - tradução : Segredo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por favor mantenha segredo.
Please keep it secret.
Guarde segredo, por favor.
Keep it secret, please.
Por favor, mantenha segredo.
Please keep it a secret.
Por que isto era um segredo?
Why was this a secret?
Por mais de um ano, Corgan escreveu, eu tenho andado por aí com um segredo, um segredo que eu optei por manter.
For a year now , Corgan wrote, I have walked around with a secret, a secret I chose to keep.
Ele manteve isso em segredo por 30 anos.
He kept it to himself for 30 years.
Por que isso deveria ser mantido em segredo?
Why should it be kept a secret?
Poderia guardar segredo, mas não por muito tempo.
I could keep it a secret, but not for too long.
O segredo continuará sendo um segredo.
The secret will remain a secret.
Segredo.
It's a secret.
O segredo de um casamento feliz é um segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
O segredo de um casamento feliz permanece um segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
Segredo profissional
Professional secrecy
Segredo profissional
Professional secrecy
É segredo.
It's secret.
Quero dizer, eu guardei segredo por anos e anos e anos, então pareceu natural para mim, apenas continuar a guardar um segredo.
I mean, I've been keeping a secret for years and years and years, so it just seemed like second hand to me, just to keep on keeping it a secret.
O Grande Segredo
Top Secret
Segredo de estado.
Secret of the trade.
Segredo profissional 200.1 .
( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 .
É um segredo.
It is a secret.
É um segredo.
This is a secret.
Não é segredo.
It's not a secret.
Guardarei teu segredo.
I'll keep your secret.
Não é segredo.
It's no secret.
Era um segredo.
It was a secret.
É um segredo?
Is it a secret?
Era um segredo.
That was a secret.
Eu guardei segredo.
I kept it a secret.
Este é um segredo mantido em círculos restritos por razões que desconheço.
It's a closely held secret for reasons I don't know.
Betty não consegue guardar nenhum segredo para si própria por muito tempo.
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Guarde segredo sobre este plano, pois ele ainda pode passar por algumas alterações.
You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
Você consegue guardar segredo?
Can you keep a secret?
Contarei te um segredo.
I'll tell you a secret.
Ele descobriu o segredo.
He found out the secret.
Ela revelou o segredo.
She let the secret out.
Qual é teu segredo?
What's your secret?
Eu guardarei teu segredo.
I'll keep your secret.
Eu posso guardar segredo.
I can keep a secret.
Esse é nosso segredo.
That's our secret.
Eu tenho um segredo.
I have a secret.
Eu tenho um segredo.
I've got a secret.
Isto é um segredo.
This is a secret.
Qual era o segredo?
What was the secret?
Era o nosso segredo.
It was our secret.

 

Pesquisas relacionadas : O Segredo Por Trás - Segredo Aberto - Segredo Obscuro - Aprovação Segredo - Segredo Sucesso - Nenhum Segredo - Manter Segredo - Segredo Victorias - Não Segredo - Pequeno Segredo - Comissão Segredo - Segredo Médico