Translation of "porque isso significa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque, de acordo com isso, cometer algum erro significa que há algo de errado conosco. | Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us. |
| O que isso significa? Imaginem isso. | What does that mean? Imagine this. |
| Para entender o que isso significa, primeiro examinamos o que isso não significa. | To understand what this means, we first examine what it does not mean. |
| O que isso significa? | What is that about? |
| AM E isso gera um problema pra mim porque significa que eu vou andar desse jeito a noite toda. | AM And this poses a problem for me, because it means I'm walking like that all night long. |
| E o que isso significa? | What does that mean? |
| Agora o que isso significa? | Now what does that mean? |
| E o que isso significa? | And what does it mean? |
| Para mim, isso significa muito. | I mean, to me, it just means so much. |
| O que isso significa exatamente? | What does that even mean? |
| Então o que isso significa? | And so what does that mean? |
| Agora, o que isso significa? | Now, what does this mean? |
| Isso apenas significa ordinário, comum. | It just means ordinary or common. |
| O que isso significa exatamente? | What exactly does that mean? |
| Sabes o que isso significa? | Do you know what that means? |
| O que isso significa exatamente? | What does that mean exactly? |
| Isso significa muito para mim. | It means a lot to me. |
| Isso significa muito pra mim. | That means a lot to me. |
| Isso significa que você concorda? | Does that mean you agree? |
| Isso significa algo para você? | Does that mean anything to you? |
| Sei o que isso significa. | I know what this means. |
| Agora isso não significa nada. | Now it doesn't mean anything. |
| Nunca este número foi tão elevado, porém as noticias são boas, porque isso significa que as pessoas pararam de morrer. | Never has this number been so high, but actually this is good news, because what it means is people stop dying. |
| Só porque algo é legível não significa que comunica. | Just because something's legible doesn't means it communicates. |
| Isso não significa que você não deva fazer isso. | It doesn't mean you shouldn't do it. |
| Isso é um grande problema porque significa que a mesma imagem pode ter uma infinidade de fontes possíveis no mundo real. | This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real world sources. |
| Porque isso significa que a forma como vida pode vingar la fora, tem grandes vantagens comparada com o viver num planeta. | Because it means that the way life can live out there, it has enormous advantages as compared with living on a planet. |
| A mulher diz que isso significa que o garoto deve se suicidar porque as raposas estão bravas com o observador indesejado. | The woman asks the boy to go and beg forgiveness from the foxes, although they are known to be unforgiving, refusing to let him in unless he does so. |
| Então o que tudo isso significa? | So what does all this add up to? |
| Agora, o que tudo isso significa? | Now, what does all this mean? |
| O que isso significa para vocês? | Now, what does this mean to some of you? |
| Isso significa que podemos fazer novamente. | That means we can do it again. |
| Então o que tudo isso significa? | So what does this all mean? |
| Agora pensem no que isso significa. | Now think about what this means. |
| Então o que isso tudo significa? | So what does all of this mean? |
| E o que tudo isso significa? | And what does all of that mean? |
| Isso significa que ela vai cair. | This means that it is going down. |
| Isso significa que você não vem? | Does that mean you won't come? |
| Não sei o que isso significa. | I don't know what this means. |
| Você sabe o que significa isso? | Do you know what it means? |
| Você sabe o que isso significa? | Do you know what that means? |
| Não sei o que isso significa. | I don't know what that means. |
| Isso não significa nada para mim. | That doesn't mean anything to me. |
| Nos diga o que isso significa. | Tell us what that means. |
| Isso significa que algo está errado? | Does this mean something is wrong? |
Pesquisas relacionadas : Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Isso Significa - Porque Isso - Porque Isso - Porque Isso - Isso Significa Algo - Isso Significa Algo - Isso Significa Claramente
