Translation of "portão barragem" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Barragem - tradução :
Barrage

Barragem - tradução :
Dam

Portão - tradução :
Gate

Keywords : Barrage Willet Gate Gate Gates Close Outside

  Examples (External sources, not reviewed)

São elas, de jusante para montante, a barragem da Valeira, a barragem do Pocinho, a barragem de Saucelle (já no Douro Internacional), a barragem de Aldeadávila, a barragem da Bemposta, a barragem do Picote e a barragem de Miranda.
A major part of the dams in the district are located along the Douro the Valeira, Pocinho, Saucelle, Aldeadávila, Bemposta, Picote and Miranda Dams, along the main river, and the Azibo, Nuzedo de Baixo and Rebordelo, along its tributaries.
No extremo Sul fica o portão principal, o Portão Meridiano ( A ).
At the southern end is the main Meridian Gate (A).
Tranque o portão.
Lock the gate.
Tranquem o portão.
Lock the gate.
Feche o portão.
Close the gate.
Fecha o portão.
Close the gate.
Abre o portão.
Open the gate.
John atravessou o portão.
John moved forward to the gate.
Tom abriu o portão.
Tom opened the gate.
Eu fechei o portão.
I closed the gate.
Tom fechou o portão.
Tom closed the gate.
Nós paramos no portão.
We stopped at the gate.
O portão estava aberto.
The gate was open.
O portão está aberto.
The gate is open.
Represa e Barragem No.
Lock and Dam No.
Itaipu é, na verdade, cinco barragens juntas da extrema esquerda, uma barragem de terra de preenchimento, uma barragem de enrocamento, uma barragem de concreto principal, e uma barragem de concreto para a ala direita.
Generating station and dam The total length of the dam is 7235 m. The crest elevation is 225 m. Itaipu is actually four dams joined together from the far left, an earth fill dam, a rock fill dam, a concrete buttress main dam, and a concrete wing dam to the right.
Para Norte do jardim fica o Portão da Grandeza Divina, o portão Norte do palácio.
To the north of the garden is the Gate of Divine Might.
Em 1970, a barragem explode.
In 1970, the dam bursts. The dam bursts.
Pintei o portão de azul.
I painted the gate blue.
Tom deixou o portão aberto.
Tom left the gate open.
É preciso fechar o portão.
The gate needs to be closed.
Usando um portão de chamada.
Using a call gate.
Barragem de Bocaina (cidade vizinha).
Petrônio Portela (PREMEM), Esc.
O portão tem cinco entradas.
The gate has five gateways.
Os portões Este e Oeste são chamados de Portão Glorioso Este ( D ) e Portão Glorioso Oeste ( C ).
The east and west gates are called the East Glorious Gate (D) and West Glorious Gate (C).
Pessoal, quatro indivíduos cheguem ao portão!
Any one four elements get to the gate!
Vi a máquina arrebentando o portão.
I saw when the bulldozer burst through the gate.
De ouvir que não queremos barragem.
To hear that we do not want a dam.
De entender porque não queremos barragem.
To understand why we do not want the dam.
O portão está fechado às oito.
The gate is closed at eight.
Me pediram para abrir o portão.
I was asked to open the gate.
Eu pintei o portão de azul.
I painted the gate blue.
Seus amigos esperavam na ao portão.
Her friends waited for her by the gate.
Eu moro perto de uma barragem.
I live next to a dam.
Me pediram para abrir o portão.
They asked me to open the gate.
Uma joia da Suíça Tcheca é o portão Pravčická brána, o maior portão de rocha de arenito na Europa.
Boasting the title the gem of Bohemian Switzerland, Pravčická brána is the largest sandstone rock arch in Europe.
Em que portão é a minha conexão?
What gate is my connection?
O carro está a esperar no portão.
The car is waiting at the gate.
A fortuna vem por um portão alegre.
Fortune comes in by a merry gate.
Ela se agachou ao lado do portão.
She crouched down by the gate.
Há duas motos no portão do parque.
There are two motorcycles at the gate of the park.
Há um policial no portão da casa.
There is a policeman at the gate of the house.
Os amigos dela a esperaram no portão.
Her friends waited for her by the gate.
Tom me pediu que fechasse o portão.
Tom asked me to shut the gate.
Dlouhé Stráně é uma usina de armazenamento bombeado que produz energia pela gravidade da água da barragem superior na barragem inferior.
Dlouhé Stráně is a pumping power station, which produces energy by transferring water up to an upper reservoir then allowing it to run back down to a lower reservoir.

 

Pesquisas relacionadas : Portão - Balão Barragem - Barragem Constante - Barragem Hidro - Barragem Hidroelétrica - Anel Barragem - Liberação Barragem - Barragem RCC - Barragem Hidráulica - Feixe Barragem - Barragem Vertedouro
Exibir esta página em português Exibir esta página em português