Translation of "portão lateral" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lateral - tradução : Portão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No extremo Sul fica o portão principal, o Portão Meridiano ( A ).
At the southern end is the main Meridian Gate (A).
Ele marchou para o norte e atacou Lincoln em 20 de maio entrando por um portão lateral, Guilherme tomou a cidade em uma sequência de batalhas nas ruas e saques.
William marched north and attacked Lincoln on 20 May entering through a side gate, he took the city in a sequence of fierce street battles and sacked the buildings.
Lateral Esquerda
Side Left
Lateral Direita
Side Right
Tranque o portão.
Lock the gate.
Tranquem o portão.
Lock the gate.
Feche o portão.
Close the gate.
Fecha o portão.
Close the gate.
Abre o portão.
Open the gate.
Lançamento da lateral O lançamento da lateral é ordenado, desde que a bola tenha transposto completamente a linha lateral.
Throw in The team which did not touch the ball last is awarded a throw in when the ball fully crosses the side line or touches the ceiling.
John atravessou o portão.
John moved forward to the gate.
Tom abriu o portão.
Tom opened the gate.
Eu fechei o portão.
I closed the gate.
Tom fechou o portão.
Tom closed the gate.
Nós paramos no portão.
We stopped at the gate.
O portão estava aberto.
The gate was open.
O portão está aberto.
The gate is open.
Para Norte do jardim fica o Portão da Grandeza Divina, o portão Norte do palácio.
To the north of the garden is the Gate of Divine Might.
Rua lateral na Itália.
Side street in Italy.
Barra lateral do digikam
digikam sidebar
Pintei o portão de azul.
I painted the gate blue.
Tom deixou o portão aberto.
Tom left the gate open.
É preciso fechar o portão.
The gate needs to be closed.
Usando um portão de chamada.
Using a call gate.
O portão tem cinco entradas.
The gate has five gateways.
Os portões Este e Oeste são chamados de Portão Glorioso Este ( D ) e Portão Glorioso Oeste ( C ).
The east and west gates are called the East Glorious Gate (D) and West Glorious Gate (C).
Ataturk era um pensador lateral.
Ataturk was a lateral thinker.
Reprodutor multimédia da barra lateral
The Embedded Media Player
Pessoal, quatro indivíduos cheguem ao portão!
Any one four elements get to the gate!
Vi a máquina arrebentando o portão.
I saw when the bulldozer burst through the gate.
O portão está fechado às oito.
The gate is closed at eight.
Me pediram para abrir o portão.
I was asked to open the gate.
Eu pintei o portão de azul.
I painted the gate blue.
Seus amigos esperavam na ao portão.
Her friends waited for her by the gate.
Me pediram para abrir o portão.
They asked me to open the gate.
O vasto lateral e vasto medial estão ligados às fronteiras lateral e medial de patela, respectivamente.
The vastus lateralis and vastus medialis are attached to lateral and medial borders of patella respectively.
Uma joia da Suíça Tcheca é o portão Pravčická brána, o maior portão de rocha de arenito na Europa.
Boasting the title the gem of Bohemian Switzerland, Pravčická brána is the largest sandstone rock arch in Europe.
Introdução à barra lateral da direita
Introduction to the right sidebar
Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral
Sidebar File Properties
Filtros de Marcas da Barra Lateral
Sidebar Tag Filters
O Leitor Multimédia da Barra Lateral
The Sidebar Media Player
Em que portão é a minha conexão?
What gate is my connection?
O carro está a esperar no portão.
The car is waiting at the gate.
A fortuna vem por um portão alegre.
Fortune comes in by a merry gate.
Ela se agachou ao lado do portão.
She crouched down by the gate.

 

Pesquisas relacionadas : Portão - Controlo Portão - Portão Vestígio - Portão Limiar - Processo Portão - Velocidade Portão - Portão Aberto - Portão Fechado - Preço Portão - Portão Aba - Portão Jito - Portão Desviador