Translation of "portão limiar" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Portão - tradução :

Keywords : Threshold Brink Verge Poverty Edge Gate Gate Gates Close Outside

Examples (External sources, not reviewed)

Limiar .	Threshold .
No extremo Sul fica o portão principal, o Portão Meridiano ( A ).	At the southern end is the main Meridian Gate (A).
Tranque o portão.	Lock the gate.
Tranquem o portão.	Lock the gate.
Feche o portão.	Close the gate.
Fecha o portão.	Close the gate.
Abre o portão.	Open the gate.
John atravessou o portão.	John moved forward to the gate.
Tom abriu o portão.	Tom opened the gate.
Eu fechei o portão.	I closed the gate.
Tom fechou o portão.	Tom closed the gate.
Nós paramos no portão.	We stopped at the gate.
O portão estava aberto.	The gate was open.
O portão está aberto.	The gate is open.
Para Norte do jardim fica o Portão da Grandeza Divina, o portão Norte do palácio.	To the north of the garden is the Gate of Divine Might.
Pintei o portão de azul.	I painted the gate blue.
Tom deixou o portão aberto.	Tom left the gate open.
É preciso fechar o portão.	The gate needs to be closed.
Usando um portão de chamada.	Using a call gate.
O portão tem cinco entradas.	The gate has five gateways.
Os portões Este e Oeste são chamados de Portão Glorioso Este ( D ) e Portão Glorioso Oeste ( C ).	The east and west gates are called the East Glorious Gate (D) and West Glorious Gate (C).
Pessoal, quatro indivíduos cheguem ao portão!	Any one four elements get to the gate!
Vi a máquina arrebentando o portão.	I saw when the bulldozer burst through the gate.
O portão está fechado às oito.	The gate is closed at eight.
Me pediram para abrir o portão.	I was asked to open the gate.
Eu pintei o portão de azul.	I painted the gate blue.
Seus amigos esperavam na ao portão.	Her friends waited for her by the gate.
Me pediram para abrir o portão.	They asked me to open the gate.
E cruzamos o nosso primeiro limiar.	And we've crossed our first threshold.
Uma joia da Suíça Tcheca é o portão Pravčická brána, o maior portão de rocha de arenito na Europa.	Boasting the title the gem of Bohemian Switzerland, Pravčická brána is the largest sandstone rock arch in Europe.
Em que portão é a minha conexão?	What gate is my connection?
O carro está a esperar no portão.	The car is waiting at the gate.
A fortuna vem por um portão alegre.	Fortune comes in by a merry gate.
Ela se agachou ao lado do portão.	She crouched down by the gate.
Há duas motos no portão do parque.	There are two motorcycles at the gate of the park.
Há um policial no portão da casa.	There is a policeman at the gate of the house.
Os amigos dela a esperaram no portão.	Her friends waited for her by the gate.
Tom me pediu que fechasse o portão.	Tom asked me to shut the gate.
Portanto, cruzamos um quarto limiar de complexidade.	So we've crossed a fourth threshold of complexity.
Poderão existir não linearidades, efeitos de limiar.	There could be non linearities, threshold effects.
Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local.	Adaptive threshold perform local adaptive thresholding.
A seta vermelha indica o potencial limiar.	The higher the membrane potential the greater the probability of activation.
O portão é estreito demais para um carro.	The gate is too narrow for a car.
O Portão do Mercado de Mileto é construído.	Market Gate of Miletus, from Miletos, is built.
O Portão Meridiano tem duas alas salientes, formando três lados de um quadrado (Praça Wumen, ou do Portão Meridiano) em frente deste.	The Meridian Gate has two protruding wings forming three sides of a square (Wumen, or Meridian Gate, Square) before it.

Pesquisas relacionadas : Tensão De Limiar Portão - Portão - Limiar - Controlo Portão - Portão Vestígio - Processo Portão - Velocidade Portão - Portão Aberto - Portão Fechado - Preço Portão - Portão Aba - Portão Jito - Portão Desviador

Exibir esta página em português