Translation of "porta do castelo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outubro 31 de Outubro Lutero afixou as 95 teses na porta da igreja do Castelo de Wittenberg, Alemanha, dando início à reforma protestante. | October 31 Protestant Reformation Martin Luther publishes his 95 Theses (posting them on the door of the Wittenberg Castle Church). |
| Igreja de Nossa Senhora do Castelo na freguesia do Castelo. | Close to the Moorish castle is the church Nossa Senhora do Castelo. |
| Através deste prédio passava um corredor desde o castelo via a porta Mlýnská brána até a igreja de São Maurício. | A corridor led through one of its levels from the chateau through the Mill Gate all the way to the Church of St. Moritz. |
| Da história do castelo | History of the chateau |
| A história conturbada do castelo | History of the chateau |
| O castelo fica do outro lado do rio. | The castle is on the other side of the river. |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| Castelo do Piauí um município brasileiro do estado do Piauí. | Castelo do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| A porta do escritório é amarela. | The door of the office is yellow. |
| A porta do refrigerador estava aberta. | The refrigerator door was open. |
| A porta do closet está emperrada. | The closet door is stuck. |
| Tom abriu a porta do carro. | Tom opened the car door. |
| Tom fechou a porta do carro. | Tom closed the car door. |
| Tom fechou a porta do carro. | Tom shut the car door. |
| Tom abriu a porta do escritório. | Tom opened the office door. |
| Tom fechou a porta do escritório. | Tom closed the office door. |
| Tom bateu na porta do banheiro. | Tom knocked on the bathroom door. |
| A porta do celeiro estava aberta. | The barn door was open. |
| A porta do refrigerador está aberta. | The refrigerator door is open. |
| A porta do escritório estará aberta. | The office door will be open. |
| Verso Vista do Castelo de Toompea em Tallinn | Reverse A view of Toompea Castle in Tallinn |
| Este castelo é mais bonito do que aquele. | This castle is more beautiful than that. |
| O Tom escapou do castelo, disfarçado de mulher. | Tom escaped from the castle, disguised as a woman. |
| Corresponde integralmente ao Distrito de Viana do Castelo. | The intermunicipal community is coterminous with the former Viana do Castelo District. |
| Dentro do castelo Henrique remodelou as acomodações reais. | Inside the castle Henry remodelled the royal accommodation. |
| Diocese de Viana do Castelo uma diocese portuguesa. | Viana do Castelo is a town and a municipality in northern Portugal. |
| Castelo Beleaguered | Beleaguered Castle |
| Castelo de Castelo Bom (IPA DGEMN) Instituto Português de Arqueologia | Castelo de Castelo Bom is a castle in Portugal. |
| Castelo é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Castelo is a municipality in the southwest of the state of Espírito Santo in Brazil. |
| A maior cidade próxima ao estreito é Çanakkale, que tem seu nome do seu famoso castelo ( kale significa castelo ). | Nomenclature The Turkish name Çanakkale Boğazı is derived from the major city adjoining the strait, Çanakkale (which takes its name from its famous castles kale means castle ). |
| Ela gastou boa parte do seu tempo (ao lado de sua mãe) pregando porta a porta. | She would spend some of her time (alongside her mother) preaching door to door. |
| Você se sentirá como num conto medieval no castelo Pernštejn ou no castelo aquático Švihov, debaixo da monumental ponte gótica no castelo Velhartice ou no castelo Bězděz. | Don t miss the fairytale castles of Pernštejn or the moated Švihov Castle, the massive Gothic bridge at Velhartice Castle and Bězděz Castle. |
| Demografia Ver também Castelo de Alcudia de Veo Castelo de Xinquer | Alcudia is home to a Moorish origin castle ruins of another castle exist in the abandoned village of Xinquer. |
| O castelo que aparece na capa, é o Castelo de Moydrum. | The castle depicted on the cover is Moydrum Castle. |
| Bata na porta do coração de alguém. | Knock on the door of one's heart. |
| A porta fica no fim do corredor. | The door is at the end of the corridor. |
| Tom fechou calmamente a porta do quarto. | Tom quietly closed the bedroom door. |
| Tom abriu o porta malas do carro. | Tom opened the trunk of the car. |
| Abri a porta e saí do carro. | I opened the door and got out of the car. |
| A porta do escritório vai estar aberta. | The office door will be open. |
| D. João V determina a rápida reconstrução do castelo. | King John V determines the quick reconstruction of the Castle. |
| A partir do jardim você pode entrar à Galeria do castelo. | From the garden you can enter the chateau gallery. |
| Castelo de Holotz | Holotz Castle |
| O castelo No século XII, foram construídas as primeiras fundações do castelo, com a construção de uma torre de guarda redonda. | In the 12th century the first foundations of a castle were established, with the construction of a round tower for guard and lookout. |
| A porta do quarto de Tom estava fechada. | Tom's bedroom door was closed. |
Pesquisas relacionadas : Recinto Do Castelo - Praça Do Castelo - Complexo Do Castelo - Parque Do Castelo - Edifício Do Castelo - Torre Do Castelo - Colina Do Castelo - Jardim Do Castelo - Pátio Do Castelo - Castelo Inflável - Castelo Medieval - Antigo Castelo
