Translation of "posição consolidada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As autoridades competentes envolvidas podem exigir nomeadamente a constituição de uma companhia financeira sedeada na Comunidade e aplicar as disposições sobre a supervisão , numa base consolidada à posição consolidada dessa companhia financeira . | Competent authorities may in particular require the establishment of a financial holding company that has its head office in the Community , and apply the provisions on consolidated supervision on the consolidated position of that financial holding company . |
| ( a ) Dívida consolidada . | ( a ) Consolidated debt . |
| Dívida não consolidada 3B . | Debt non consolidated 3B . |
| Dívida não consolidada 3B . | Debt non consolidated 3B . |
| Dívida não consolidada 3B . | Debt non consolidated 3B . |
| O requisito para efeitos da adequação dos fundos próprios complementar corresponderá à diferença entre ( i ) os fundos próprios do conglomerado financeiro calculados a partir da posição consolidada do grupo | The supplementary capital adequacy shall be calculated as the difference between ( i ) the own funds of the financial conglomerate calculated on the basis of the consolidated position of the group |
| Tratado da União Europeia ( versão consolidada ) | Treaty on European Union ( consolidated version ) |
| Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação | Debt ( non consolidated ) Consolidating elements |
| Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna | Internal None |
| . Versão consolidada do Tratado da União Europeia . | Consolidated version of the Treaty on European Union . |
| VERSÃO CONSOLIDADA DO TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA . | CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION . |
| Versão consolidada do Tratado da União Europeia | Consolidated version of the Treaty on European Union |
| Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para fins de análise monetária e económica . | Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis . |
| Tratado que institui a Comunidade Europeia ( versão consolidada ) | Treaty establishing the European Community ( consolidated version ) |
| Situação financeira Para publicação semanal consolidada do Eurosistema | Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis |
| Versão consolidada publicada no JO C 6 de 9.1.2002 . | Consolidated version published in OJ C 6 , 9.1.2002 . |
| um comunicado semanal sobre a situação financeira consolidada e | a consolidated Weekly Financial Statement Annual Reports |
| Estatutos do SEBC e do BCE ( versão consolidada não oficial ) | Statute of the ESCB and of the ECB ( unofficial consolidated version ) |
| Esta abordagem seria semelhante à adoptada na Directiva Bancária Consolidada . | This would be similar to the approach taken in the Consolidated Banking Directive . |
| Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema | Disaggregated weekly financial statement |
| . Versão consolidada do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . | Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union . |
| VERSÃO CONSOLIDADA DO TRATADO SOBRE O FUNCIONAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA | CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION |
| Versão consolidada do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| Artigo 24.o Serviço de informação consolidada sobre contas 1 . | Article 24 Consolidated account information mode 1 . |
| Posição relativa | Relative position |
| Posição absoluta | Absolute position |
| Nenhum Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para análise monetária e económica ( a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema obtém se a partir da situação financeira diária do dia a que a informação se refere ) Análise estatística | Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis 3 |
| Por contraste, a posição bizantina no sul da Itália foi gradualmente consolidada, de modo que em 873 Bari passou para o domínio bizantino, enquanto a maior parte do sul da Itália pertenceu ao império durante os 200 anos seguintes. | By contrast, the Byzantine position in Southern Italy was gradually consolidated so that by 873 Bari had once again come under Byzantine rule, and most of Southern Italy would remain in the Empire for the next 200 years. |
| Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951. | Os Belenenses (rugby) References External links |
| Posição das abas | Tabs position |
| Tipo de posição | Position type |
| Posição dos separadores | Tabs position |
| Posição do separador | Tab position |
| Posição na série | Position In key |
| Posição na série | Position in key |
| Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa. | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 11 de Fevereiro de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 11 February 2000 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 1 de Outubro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 1 October 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 22 de Outubro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 October 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 16 de Julho de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 16 July 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 12 de Fevereiro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 12 February 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 20 DE MAIO DE 2005 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 20 MAY 2005 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 22 de Setembro de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 September 2000 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 24 DE DEZEMBRO DE 2004 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 24 DECEMBER 2004 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 4 de Fevereiro de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 4 February 2000 |
Pesquisas relacionadas : Posição Financeira Consolidada - Consolidada - Fatura Consolidada - Tarifa Consolidada - Carga Consolidada - Supervisão Consolidada - Dívida Consolidada - Subsidiária Consolidada - Taxa Consolidada - Plataforma Consolidada - Carga Consolidada - Caminhão Consolidada - Recém-consolidada
