Translation of "posição parada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O single foi direto para a primeira posição na parada Billboard Modern Rock Tracks. | The single debuted at number one on the Billboard Modern Rock Tracks chart. |
| A música passou um total de três semanas na posição 1 da parada da Billboard. | 1 Billboard position for three straight weeks, and being certified quadruple platinum. |
| Na semana seguinte, caiu para a vigésima sétima posição, permanecendo na parada por mais uma semana. | The following week, Glitter fell to number twenty seven, staying in the chart for one more additional week. |
| Alcançou a terceira posição da Billboard 200 em 14 de junho de 2003, e reentrou na parada em 13 de março de 2010 na posição 192. | It peaked at number 3 on the Billboard 200 on June 14, 2003, and re entered the chart at number 192 on March 13, 2010. |
| Ficando nela por apenas três semanas, o álbum fez saiu da parada na quadragésima posição em 23 de setembro. | Remaining in the chart for only three weeks, the album made its exit at number forty on September 23. |
| parada | stopped |
| O álbum foi lançado com críticas geralmente positivas no Reino Unido, onde atingiu a segunda posição da parada musical local. | The album was released to generally positive reviews in the United Kingdom, where it reached number 2. |
| Na parada de álbuns holandesa, Glitter estreou na vigésima sexta posição, durante a semana de 22 de setembro de 2001. | On the Dutch Albums Chart, Glitter debuted at number twenty six, during the week dated September 22, 2001. |
| O álbum foi menos bem sucedido do que o primeiro, atingindo alcançando apenas a 41 posição na parada de álbuns pop dos Estados Unidos, tendo apenas dois singles na parada da Billboard, sendo eles Tequila Sunrise e Outlaw Man , que alcançaram respetivamente a 61 e 59 posição. | The album was less successful than the group's first, reaching only number 41 on the US Billboard 200 and yielding two singles, Tequila Sunrise , which reached number 61 on the Billboard Hot 100 and Outlaw Man , which peaked at number 59. |
| Na parada Billboard 200 , o álbum estreou na sétima posição, com mais de 141 mil cópias vendidas em sua primeira semana. | On the Billboard 200 the album debuted at number 7 with more than 141,000 copies sold in its first week. |
| O álbum que Timberlake criou em 2005, estreou na primeira posição na parada da Billboard , vendendo 1,684,000 cópias na primeira semana. | The album, which Timberlake created from 2005 to 2006, debuted at number one on the Billboard 200 album chart, selling 684,000 copies its first week. |
| Depois de um hiato entre 2002 e 2005, a banda lançou Warpaint , que atingiu a 5 posição na parada da Billboard. | After a hiatus between 2002 and 2005, the band released Warpaint , which hit number 5 on the Billboard chart. |
| Fique parada. | Stay still. |
| Fique parada! | Stand still! |
| Fique parada. | Sit still. |
| Primeira parada, Colombia. | First stop, Colombia. |
| Tente ficar parada. | Try to stay still. |
| Em 2010, a banda chegou a posição 8 na Billboard Social 50, uma parada para bandas que dominam as maiores redes sociais no mundo. | Linkin Park reached No.8 in Billboard Social 50, a chart of the most active artists on the world's leading social networking sites. |
| Uma parada cardíaca fulminante. | A massive cardiac arrest. |
| Podemos fazer uma parada? | Can we take a break? |
| Fibrilhação auricular Parada cardiorrespiratória | Another definition of VF was produced by Wiggers in 1940. |
| Sim. E não foi parada? | Yeah. And you haven't been stopped? |
| Troque de ônibus naquela parada. | Change buses at that stop. |
| Qual é a parada seguinte? | What is the next stop? |
| Qual é a próxima parada? | What is the next stop? |
| Vou descer na próxima parada. | I am going to get off at the next stop. |
| Quero descer na próxima parada. | I want to get off at the next stop. |
| Nós podemos fazer uma parada? | Can we take a break? |
| Ele alcançou a quarta posição na parada da Billboard em janeiro de 1970, vendendo mais de um milhão de cópias e ajudando a cimentar a popularidade da banda. | It reached number four in the Billboard chart in January 1970, selling over one million copies and helping to cement the band's popularity. |
| Logo no lançamento, Vs. fixou na época um recorde como o álbum mais vendido em uma semana, e ficou cinco semanas na primeira posição da parada Billboard 200. | Upon its release, Vs. set at the time the record for most copies of an album sold in a week, and spent five weeks at number one on the Billboard 200. |
| Celebrando a Parada do Orgulho Hijra. | Celebrating Hijra Pride Parade. |
| Nós tivemos uma parada em Chicago. | We had a stopover in Chicago. |
| Curti ver a parada do circo. | I enjoyed watching the circus parade. |
| Você não deveria tomar água parada. | You shouldn't drink stagnant water. |
| Tom viu Mary parada na multidão. | Tom saw Mary standing in the crowd. |
| Fizemos uma parada para um lanche. | We stopped for a sandwich. |
| Nas proximidades tem uma parada de ônibus. | There is a bus stop near by. |
| Vamos dar uma parada por um momento. | We're about to take a break in a moment. |
| Ele deu uma parada nos seus experimentos. | His experiments came to a standstill. |
| Ela ficou parada em frente ao espelho. | She stood in front of the mirror. |
| Há quanto tempo você está aí parada? | How long have you been standing here? |
| Nós fizemos uma parada para um lanche. | We stopped for a sandwich. |
| O single foi lançado através de download digital em 21 de agosto, e alcançou a posição 18 na parada de singles de dança do Reino Unido em 28 de agosto. | The single was released via digital download on 21 August and charted at 18 on the UK Dance singles chart on 28 August. |
| Havia uma senhora parada no ponto de ônibus. | And there was a lady standing by the bus stop. |
| Mãe, eu sei que você tem sido parada. | Mommy, I know you have been stopped. |
Pesquisas relacionadas : Posição De Parada - Posição De Parada - Parada - Parada Rápida - Produção Parada - Log Parada - água Parada - Parada Fogo - Parada Reed - Parada Banho - Parada órgão
