Translation of "posicionada acima" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A tela na verdade, nesta sala, está posicionada de frente para mim. | The screen is, actually, in this room, is set up so it's in front of me. |
| Quando um dignitário estrangeiro viaja em um carro fornecido pelo governo, a bandeira deve ser posicionada ao lado direito do carro e da bandeira do país estrangeiro deve ser posicionada no lado esquerdo do carro. | When a foreign dignitary travels in a car provided by government, the flag should be flown on the right side of the car while the flag of the foreign country should be flown on the left side. |
| Se ocorrer uma quebra durante o lançamento, as equipes devem decidir em comum acordo onde a pedra substituta será posicionada. | The angle of the broom to the ice should be so that the most force possible can be exerted on the ice. |
| Movimento e valor relativo Cada enxadrista inicia o jogo com uma Dama, posicionada no meio da primeira fileira ao lado do Rei. | Each player starts the game with one queen, placed in the middle of the first rank next to the king. |
| As teorias clássicas expõem que Paulo Orósio pertenceria a uma família bem posicionada socialmente, o qual lhe permitiu aceder a uma boa formação. | The classical theories suggest that Orosius belonged to a family with good social standing, which would have allowed him to gain a good education. |
| Mover Acima | Move Up |
| Agora acima. | Now up. |
| , mais acima . | above . |
| , mais acima ) . | above ) . |
| mais acima ) . | above ) . |
| Vejam acima. | See above. |
| e quando a válvula é posicionada, eles removem o revestimento, e a válvula toma a forma correta, e naquele momento, começa a bater, instantaneamente. | And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly. |
| Eclipses solares podem ocorrer apenas durante a fase de Lua nova, por ser o período em que a Lua está posicionada entre a Terra e o Sol. | Because the Earth's orbit around the Sun is also elliptical, the Earth's distance from the Sun similarly varies throughout the year. |
| Uma segunda linha interior composta por quatro fragatas, estava posicionada 320 m a oeste da linha principal, aproximadamente a meio caminho entre a linha e os rochedos. | Brueys positioned a second, inner line of four frigates approximately west of the main line, roughly halfway between the line and the shoal. |
| Nade acima da cidade | Go swimming above the town! |
| Ver nota 2 acima . | See footnote 2 . |
| Assine acima desta linha. | Sign above this line. |
| Tom correu escada acima. | Tom ran up the steps. |
| O terceiro, será uma nota Sol, uma quinta acima do segundo (ver tabela acima). | Thus, an equal tempered perfect fifth () is stronger than an equal tempered minor third (), since they approximate a just perfect fifth () and just minor third (), respectively. |
| Na segunda inversão o acorde é G D (Ré, Sol oitava acima, Si oitava acima). | If the number is 7, 9, 11, 13, etc., the chord is dominant (e.g. |
| Estamos indo morro acima, estamos? | We're going uphill, are we going uphill? |
| Sabor está acima de tudo. | Flavor is king. Flavor rules. |
| Maluma está acima. Sim. Então. | Maluma is on top. Yeah. So. |
| 'Acima do mundo você voa, | Up above the world you fly, |
| Cromossomo um, acima à esquerda. | Chromosome one, top left. |
| Hospede se acima das nuvens | Find lodgings up in the clouds |
| 4 Ver nota 1 acima . | 4 See footnote 1 above . |
| ( 15 ) Ver nota 13 acima . | ( 15 ) See footnote 13 . |
| ( 16 ) Ver nota 14 acima . | ( 16 ) See footnote 14 . |
| ( 15 ) Ver nota 13 acima . | ( 15 ) See footnote 13 above . |
| ( 16 ) Ver nota 14 acima . | ( 16 ) See footnote 14 above . |
| ( 12 ) Ver nota 9 acima . | ( 12 ) See footnote 9 . |
| 3 Ver nota 1 acima . | 3 See footnote 1 above . |
| 4 Ver nota 2 acima . | 4 See footnote 2 above . |
| É criminoso, acima de tudo. | Photo by Aly Silva |
| Acima de tudo, não minta. | Above all, don't tell a lie. |
| Acima de tudo, não mintam. | Above all, don't tell a lie. |
| Isso está acima da razão. | This is above reason. |
| Ele está acima de mim. | He is above me. |
| Ninguém está acima da lei. | No one is above the law. |
| Não estou acima do peso. | I'm not overweight. |
| Está bem acima de você. | It's right above you. |
| O trem passa dois centímetros acima. | The train clearance is 21 inches. |
| Fomos acima delas com nosso submersível. | We went up to them with our submersible. |
| ...acima do membro, sim, seria difícil ... | ... above the limb, yes, it would be difficult ... |
Pesquisas relacionadas : Bem Posicionada - Posicionada Para - Posicionada Longe - Mal Posicionada - Posicionada Incorrectamente - Posicionada Entre - Posicionada Adjacente - Posicionada No Lugar - Posicionada Por Baixo - Posicionada Para Benefício - Posicionada Para Crescimento - Posicionada Para Alcançar
