Translation of "possíveis abordagens" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Approaches Approach Advances Alternative Exhausted Potential Possible Many Best Everything

Examples (External sources, not reviewed)

Eram possíveis três abordagens	Three approaches were possible
Abordagens estatísticas, usando por exemplo o método de Monte Carlo, são também possíveis.	Statistical approaches, using for example Monte Carlo methods, are also possible.
Discutiram se três abordagens possíveis negociações sem condições prévias, negociações posteriores a um congelamento dos colonatos e negociações posteriores à libertação de prisioneiros palestinos.	Three potential approaches were discussed talks without preconditions, talks following a settlement freeze, and talks following the release of Palestinian prisoners.
O BCE congratula se com o documento de consulta do CARMEVM ( 1 ) sobre as possíveis abordagens regulamentares relativas às agências de notação de risco .	The ECB welcomes CESR 's consultation paper on potential regulatory approaches for credit rating agencies ( 1 ) .
Três abordagens principais.	Three main approaches.
Ambas as abordagens falharam.	Both approaches failed.
Precisamos de novas ferramentas e abordagens.	We need new tools and new approaches.
E eu vou discutir duas importantes abordagens.	I'll discuss two very promising approaches.
Isso também requer certas novas abordagens organizacionais.	It also requires certain new organizational approaches.
A contrastar, as novas abordagens são agnósticas.	By contrast, the new approaches are agnostic.
Abordagens alternativas são sugeridas por alguns especialistas.	Alternative approaches to treating depression are suggested by many doctors.
Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes.	It's diverse. It's got a lot of different approaches.
As abordagens de ajuda, vocês sabem, são imperfeitas.	The aid approach, you know, is flawed.
Outras alternativas possíveis	Other possible alternatives
Daí é realmente um jogo entre essas duas abordagens.	So it's really a play between these two approaches.
Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso.	So, in science, two false approaches blight progress.
Ele foram os pioneiros de diferentes abordagens nas vilas.	They've pioneered a different approach to villages.
A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local.	The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site.
Existem abordagens reducionistas e holísticas relativamente às ciências da Terra.	There are both reductionist and holistic approaches to Earth sciences.
E no Afeganistão, estamos tentando novas abordagens negociadores de acesso.	And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.
As diferenças entre estas abordagens dificultam a comparação dos resultados .	The differences between these approaches make it difficult to compare the results .
Existem várias abordagens para a exploração comercial de software livre.	Selling software under any free software licence is permissible, as is commercial use.
Abordagens interdisciplinares Muitas disciplinas diferentes produziram trabalhos sobre as emoções.	Disciplinary approaches Many different disciplines have produced work on the emotions.
Outras visualizações também são possíveis.	Other views are also available.
TRB5 Efeitos secundários possíveis 5.	Possible side effects 5.
Características possíveis de uma rede	Possible features of a network
As conclusões possíveis são alarmantes.	The possible conclusions are stark.
As duas respostas são possíveis.	Both answers are possible.
Ambas as respostas são possíveis.	Both answers are possible.
Ele encontrou várias possíveis opções.	He found several possible options.
Terapias e abordagens comunicacionais As intervenções psicossociais são usadas de forma complementar à terapêutica farmacológica e podem ser divididas em abordagens ao comportamento, emoções, cognição ou estimulação.	Psychosocial intervention Psychosocial interventions are used as an adjunct to pharmaceutical treatment and can be classified within behaviour , emotion , cognition or stimulation oriented approaches.
Mas muitas de suas abordagens, apesar de elegantes, demandam muito tempo.	But a lot of their approaches, though elegant, take a long time.
Essas são só algumas das abordagens e direções que estamos indo.	Those are just a couple of the approaches and directions that we're taking.
A mensagem de Stan Osmelak s foi breve, mas com múltiplas abordagens	Stan Osmelak s message was brief but multi pronged
Existem duas abordagens comuns para a descrição cinética de um plasma.	There are two common approaches to kinetic description of a plasma.
A abordagem axiomática engloba outras abordagens na teoria algorítmica da informação.	The axiomatic approach encompasses other approaches in the algorithmic information theory.
As abordagens do estudo diferem de acordo com as várias preocupações.	The approaches to study will differ according to the varying concerns.
Há várias explicações possíveis para isto.	There are several possible explanations for this.
Causas da crise e possíveis soluções	The causes of the crisis and the foreseeable solutions
Elas são possíveis depósitos de criovulcões.	They are possible cryovolcanic deposits.
Há então 28 256 regras possíveis.	There are then 28 256 possible rules.
Nossa geração viu ambas as abordagens serem tentadas, e muitas vezes falharem.	Our generation has seen both approaches tried, and often fail.
O Eurosistema aconselha o CEP a seguir as duas abordagens em simultâneo .	The Eurosystem advises the EPC to pursue both approaches simultaneously .
As abordagens à economia do desenvolvimento incorporam frequentemente fatores sociais e políticos.	Approaches in development economics frequently incorporate social and political factors.
A vida será feita de todas as linhas possíveis que vão em todas as direções possíveis em três dimensões.	Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.

Exibir esta página em português