Translation of "possíveis caminhos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.
The paths found are the shortest possible.
Há muitas coisas em jogo, e é por isso que deverão ser trilhados todos os caminhos possíveis para um resultado negociado.
Too much is at stake, which is why all possible tracks for a negotiated outcome must be pursued.
Caminhos CLang
CLang Paths
Caminhos de Includes
Include Paths
Caminhos de Bibliotecas
Library Paths
Caminhos de includes
Include paths
Caminhos de bibliotecas
Libraries paths
Brasil Caminhos do Desenvolvimento
Brazil Paths towards Development
Foto Barricadas Abrem Caminhos Facebook
Photo Barricadas Abrem Caminhos Facebook
Adicionar os caminhos para o código...
Add source paths...
Adicionar caminhos adicionais para o código...
Add additional source paths
Adicionar os caminhos para o código
Add source paths
Resolve puzzles envolvendo caminhos e berlindes
Solve puzzles involving paths and marbles
Todos os caminhos levam a Roma.
All roads lead to Rome.
Mesmo quando os caminhos são todos estragados.
I could take apart the remote control, and I could almost put it back together.
Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento
New Paths for Development Finance
Foto Barricadas Abrem Caminhos used with permission
Photo Barricadas Abrem Caminhos used with permission
Outras alternativas possíveis
Other possible alternatives
Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins
Currently available plugins found in plugin paths
Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins
Currently available plugins found in plugin paths
E existem dois caminhos para chegar a isto.
And there are two ways to do this.
Espero que o fenômeno Nollywood siga ambos caminhos.
I hope that the Nollywood phenomenon will go both ways.
O Sistema de Stanislávski Caminhos para o Ator.
Training an Actor The Stanislavski System in Class.
Eram possíveis três abordagens
Three approaches were possible
A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local.
The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site.
Os marinheiros desviavam seus caminhos para oferecer lhe sacrifícios.
Sailors went out of their way to offer sacrifice.
Estou buscando caminhos para que outras meninas estejam comigo.
I'm looking for ways for other girls to be with me.
Isto é apenas uma coleção de caminhos na célula.
This is just a collection of pathways in the cell.
E temos todos esses caminhos acontecendo ao mesmo tempo.
And you have all these pathways going on at the same time.
No entanto, é incontenstável que seguiam os mesmos caminhos.
But they indisputably used to follow the same paths.
caminhos diferentes de arranjar n objetos distintos numa sequência.
different ways of arranging n distinct objects into a sequence, the permutations of those objects.
Esta convenção política estava explorando caminhos para a independência.
This political convention was exploring paths to independence.
há no jogo vários caminhos secretos a serem descobertos.
GameSpot consider the game to be one of the greatest games of all time.
Possíveis caminhos foram apontados por um grupo de 70 jovens num encontro promovido pelo Movimento Ação Cidadã em Cacheu, na Guiné Bissau, em finais de Julho, no qual se debateu o golpe de estado de 12 Abril de 2012.
Some possible ways forward were suggested by a group of 70 young people at a meeting promoted by the Movimento Ação Cidadã (Citizen Action Movement) in Cacheu, Guinea Bissau, at the end of July, in which they debated the April 12th 2012 coup d'état.
Outras visualizações também são possíveis.
Other views are also available.
TRB5 Efeitos secundários possíveis 5.
Possible side effects 5.
Características possíveis de uma rede
Possible features of a network
As conclusões possíveis são alarmantes.
The possible conclusions are stark.
As duas respostas são possíveis.
Both answers are possible.
Ambas as respostas são possíveis.
Both answers are possible.
Ele encontrou várias possíveis opções.
He found several possible options.
Ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes.
It allows us to engage in really new and interesting ways.
Até mesmo a luz vai ser dobrada por esses caminhos.
Now even light will be bent by those paths.
Descentralização Numa malha de topologia (isto é, uma malha parcialmente conectada topologia), há pelo menos dois nós com dois ou mais caminhos entre eles para fornecer caminhos redundantes a serem utilizados no caso de a ligação proporcionando um dos caminhos de falha.
Decentralization In a mesh topology (i.e., a partially connected mesh topology), there are at least two nodes with two or more paths between them to provide redundant paths to be used in case the link providing one of the paths fails.
Há várias explicações possíveis para isto.
There are several possible explanations for this.